pax_global_header 0000666 0000000 0000000 00000000064 15001750511 0014505 g ustar 00root root 0000000 0000000 52 comment=1462b3e28feda52a210d8eb5c6eb69686a5ecb9b
kupfer-328/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0012657 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/COPYING 0000664 0000000 0000000 00000104374 15001750511 0013723 0 ustar 00root root 0000000 0000000
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 3, 29 June 2007
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The GNU General Public License is a free, copyleft license for
software and other kinds of works.
The licenses for most software and other practical works are designed
to take away your freedom to share and change the works. By contrast,
the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to
share and change all versions of a program--to make sure it remains free
software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the
GNU General Public License for most of our software; it applies also to
any other work released this way by its authors. You can apply it to
your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not
price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you
have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
them if you wish), that you receive source code or can get it if you
want it, that you can change the software or use pieces of it in new
free programs, and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to prevent others from denying you
these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have
certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if
you modify it: responsibilities to respect the freedom of others.
For example, if you distribute copies of such a program, whether
gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same
freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive
or can get the source code. And you must show them these terms so they
know their rights.
Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps:
(1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License
giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.
For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains
that there is no warranty for this free software. For both users' and
authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as
changed, so that their problems will not be attributed erroneously to
authors of previous versions.
Some devices are designed to deny users access to install or run
modified versions of the software inside them, although the manufacturer
can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of
protecting users' freedom to change the software. The systematic
pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to
use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we
have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those
products. If such problems arise substantially in other domains, we
stand ready to extend this provision to those domains in future versions
of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
Finally, every program is threatened constantly by software patents.
States should not allow patents to restrict development and use of
software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to
avoid the special danger that patents applied to a free program could
make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that
patents cannot be used to render the program non-free.
The precise terms and conditions for copying, distribution and
modification follow.
TERMS AND CONDITIONS
0. Definitions.
"This License" refers to version 3 of the GNU General Public License.
"Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of
works, such as semiconductor masks.
"The Program" refers to any copyrightable work licensed under this
License. Each licensee is addressed as "you". "Licensees" and
"recipients" may be individuals or organizations.
To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work
in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an
exact copy. The resulting work is called a "modified version" of the
earlier work or a work "based on" the earlier work.
A "covered work" means either the unmodified Program or a work based
on the Program.
To "propagate" a work means to do anything with it that, without
permission, would make you directly or secondarily liable for
infringement under applicable copyright law, except executing it on a
computer or modifying a private copy. Propagation includes copying,
distribution (with or without modification), making available to the
public, and in some countries other activities as well.
To "convey" a work means any kind of propagation that enables other
parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through
a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices"
to the extent that it includes a convenient and prominently visible
feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2)
tells the user that there is no warranty for the work (except to the
extent that warranties are provided), that licensees may convey the
work under this License, and how to view a copy of this License. If
the interface presents a list of user commands or options, such as a
menu, a prominent item in the list meets this criterion.
1. Source Code.
The "source code" for a work means the preferred form of the work
for making modifications to it. "Object code" means any non-source
form of a work.
A "Standard Interface" means an interface that either is an official
standard defined by a recognized standards body, or, in the case of
interfaces specified for a particular programming language, one that
is widely used among developers working in that language.
The "System Libraries" of an executable work include anything, other
than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of
packaging a Major Component, but which is not part of that Major
Component, and (b) serves only to enable use of the work with that
Major Component, or to implement a Standard Interface for which an
implementation is available to the public in source code form. A
"Major Component", in this context, means a major essential component
(kernel, window system, and so on) of the specific operating system
(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to
produce the work, or an object code interpreter used to run it.
The "Corresponding Source" for a work in object code form means all
the source code needed to generate, install, and (for an executable
work) run the object code and to modify the work, including scripts to
control those activities. However, it does not include the work's
System Libraries, or general-purpose tools or generally available free
programs which are used unmodified in performing those activities but
which are not part of the work. For example, Corresponding Source
includes interface definition files associated with source files for
the work, and the source code for shared libraries and dynamically
linked subprograms that the work is specifically designed to require,
such as by intimate data communication or control flow between those
subprograms and other parts of the work.
The Corresponding Source need not include anything that users
can regenerate automatically from other parts of the Corresponding
Source.
The Corresponding Source for a work in source code form is that
same work.
2. Basic Permissions.
All rights granted under this License are granted for the term of
copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated
conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited
permission to run the unmodified Program. The output from running a
covered work is covered by this License only if the output, given its
content, constitutes a covered work. This License acknowledges your
rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.
You may make, run and propagate covered works that you do not
convey, without conditions so long as your license otherwise remains
in force. You may convey covered works to others for the sole purpose
of having them make modifications exclusively for you, or provide you
with facilities for running those works, provided that you comply with
the terms of this License in conveying all material for which you do
not control copyright. Those thus making or running the covered works
for you must do so exclusively on your behalf, under your direction
and control, on terms that prohibit them from making any copies of
your copyrighted material outside their relationship with you.
Conveying under any other circumstances is permitted solely under
the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10
makes it unnecessary.
3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
No covered work shall be deemed part of an effective technological
measure under any applicable law fulfilling obligations under article
11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or
similar laws prohibiting or restricting circumvention of such
measures.
When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid
circumvention of technological measures to the extent such circumvention
is effected by exercising rights under this License with respect to
the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or
modification of the work as a means of enforcing, against the work's
users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of
technological measures.
4. Conveying Verbatim Copies.
You may convey verbatim copies of the Program's source code as you
receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;
keep intact all notices stating that this License and any
non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;
keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all
recipients a copy of this License along with the Program.
You may charge any price or no price for each copy that you convey,
and you may offer support or warranty protection for a fee.
5. Conveying Modified Source Versions.
You may convey a work based on the Program, or the modifications to
produce it from the Program, in the form of source code under the
terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:
a) The work must carry prominent notices stating that you modified
it, and giving a relevant date.
b) The work must carry prominent notices stating that it is
released under this License and any conditions added under section
7. This requirement modifies the requirement in section 4 to
"keep intact all notices".
c) You must license the entire work, as a whole, under this
License to anyone who comes into possession of a copy. This
License will therefore apply, along with any applicable section 7
additional terms, to the whole of the work, and all its parts,
regardless of how they are packaged. This License gives no
permission to license the work in any other way, but it does not
invalidate such permission if you have separately received it.
d) If the work has interactive user interfaces, each must display
Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive
interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your
work need not make them do so.
A compilation of a covered work with other separate and independent
works, which are not by their nature extensions of the covered work,
and which are not combined with it such as to form a larger program,
in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an
"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not
used to limit the access or legal rights of the compilation's users
beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work
in an aggregate does not cause this License to apply to the other
parts of the aggregate.
6. Conveying Non-Source Forms.
You may convey a covered work in object code form under the terms
of sections 4 and 5, provided that you also convey the
machine-readable Corresponding Source under the terms of this License,
in one of these ways:
a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
(including a physical distribution medium), accompanied by the
Corresponding Source fixed on a durable physical medium
customarily used for software interchange.
b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
(including a physical distribution medium), accompanied by a
written offer, valid for at least three years and valid for as
long as you offer spare parts or customer support for that product
model, to give anyone who possesses the object code either (1) a
copy of the Corresponding Source for all the software in the
product that is covered by this License, on a durable physical
medium customarily used for software interchange, for a price no
more than your reasonable cost of physically performing this
conveying of source, or (2) access to copy the
Corresponding Source from a network server at no charge.
c) Convey individual copies of the object code with a copy of the
written offer to provide the Corresponding Source. This
alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and
only if you received the object code with such an offer, in accord
with subsection 6b.
d) Convey the object code by offering access from a designated
place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the
Corresponding Source in the same way through the same place at no
further charge. You need not require recipients to copy the
Corresponding Source along with the object code. If the place to
copy the object code is a network server, the Corresponding Source
may be on a different server (operated by you or a third party)
that supports equivalent copying facilities, provided you maintain
clear directions next to the object code saying where to find the
Corresponding Source. Regardless of what server hosts the
Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is
available for as long as needed to satisfy these requirements.
e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided
you inform other peers where the object code and Corresponding
Source of the work are being offered to the general public at no
charge under subsection 6d.
A separable portion of the object code, whose source code is excluded
from the Corresponding Source as a System Library, need not be
included in conveying the object code work.
A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any
tangible personal property which is normally used for personal, family,
or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation
into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product,
doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular
product received by a particular user, "normally used" refers to a
typical or common use of that class of product, regardless of the status
of the particular user or of the way in which the particular user
actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product
is a consumer product regardless of whether the product has substantial
commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent
the only significant mode of use of the product.
"Installation Information" for a User Product means any methods,
procedures, authorization keys, or other information required to install
and execute modified versions of a covered work in that User Product from
a modified version of its Corresponding Source. The information must
suffice to ensure that the continued functioning of the modified object
code is in no case prevented or interfered with solely because
modification has been made.
If you convey an object code work under this section in, or with, or
specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as
part of a transaction in which the right of possession and use of the
User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a
fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the
Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied
by the Installation Information. But this requirement does not apply
if neither you nor any third party retains the ability to install
modified object code on the User Product (for example, the work has
been installed in ROM).
The requirement to provide Installation Information does not include a
requirement to continue to provide support service, warranty, or updates
for a work that has been modified or installed by the recipient, or for
the User Product in which it has been modified or installed. Access to a
network may be denied when the modification itself materially and
adversely affects the operation of the network or violates the rules and
protocols for communication across the network.
Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided,
in accord with this section must be in a format that is publicly
documented (and with an implementation available to the public in
source code form), and must require no special password or key for
unpacking, reading or copying.
7. Additional Terms.
"Additional permissions" are terms that supplement the terms of this
License by making exceptions from one or more of its conditions.
Additional permissions that are applicable to the entire Program shall
be treated as though they were included in this License, to the extent
that they are valid under applicable law. If additional permissions
apply only to part of the Program, that part may be used separately
under those permissions, but the entire Program remains governed by
this License without regard to the additional permissions.
When you convey a copy of a covered work, you may at your option
remove any additional permissions from that copy, or from any part of
it. (Additional permissions may be written to require their own
removal in certain cases when you modify the work.) You may place
additional permissions on material, added by you to a covered work,
for which you have or can give appropriate copyright permission.
Notwithstanding any other provision of this License, for material you
add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of
that material) supplement the terms of this License with terms:
a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the
terms of sections 15 and 16 of this License; or
b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or
author attributions in that material or in the Appropriate Legal
Notices displayed by works containing it; or
c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or
requiring that modified versions of such material be marked in
reasonable ways as different from the original version; or
d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or
authors of the material; or
e) Declining to grant rights under trademark law for use of some
trade names, trademarks, or service marks; or
f) Requiring indemnification of licensors and authors of that
material by anyone who conveys the material (or modified versions of
it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for
any liability that these contractual assumptions directly impose on
those licensors and authors.
All other non-permissive additional terms are considered "further
restrictions" within the meaning of section 10. If the Program as you
received it, or any part of it, contains a notice stating that it is
governed by this License along with a term that is a further
restriction, you may remove that term. If a license document contains
a further restriction but permits relicensing or conveying under this
License, you may add to a covered work material governed by the terms
of that license document, provided that the further restriction does
not survive such relicensing or conveying.
If you add terms to a covered work in accord with this section, you
must place, in the relevant source files, a statement of the
additional terms that apply to those files, or a notice indicating
where to find the applicable terms.
Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the
form of a separately written license, or stated as exceptions;
the above requirements apply either way.
8. Termination.
You may not propagate or modify a covered work except as expressly
provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or
modify it is void, and will automatically terminate your rights under
this License (including any patent licenses granted under the third
paragraph of section 11).
However, if you cease all violation of this License, then your
license from a particular copyright holder is reinstated (a)
provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and
finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright
holder fails to notify you of the violation by some reasonable means
prior to 60 days after the cessation.
Moreover, your license from a particular copyright holder is
reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the
violation by some reasonable means, this is the first time you have
received notice of violation of this License (for any work) from that
copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after
your receipt of the notice.
Termination of your rights under this section does not terminate the
licenses of parties who have received copies or rights from you under
this License. If your rights have been terminated and not permanently
reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same
material under section 10.
9. Acceptance Not Required for Having Copies.
You are not required to accept this License in order to receive or
run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work
occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission
to receive a copy likewise does not require acceptance. However,
nothing other than this License grants you permission to propagate or
modify any covered work. These actions infringe copyright if you do
not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a
covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.
10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.
Each time you convey a covered work, the recipient automatically
receives a license from the original licensors, to run, modify and
propagate that work, subject to this License. You are not responsible
for enforcing compliance by third parties with this License.
An "entity transaction" is a transaction transferring control of an
organization, or substantially all assets of one, or subdividing an
organization, or merging organizations. If propagation of a covered
work results from an entity transaction, each party to that
transaction who receives a copy of the work also receives whatever
licenses to the work the party's predecessor in interest had or could
give under the previous paragraph, plus a right to possession of the
Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if
the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
You may not impose any further restrictions on the exercise of the
rights granted or affirmed under this License. For example, you may
not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of
rights granted under this License, and you may not initiate litigation
(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that
any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for
sale, or importing the Program or any portion of it.
11. Patents.
A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this
License of the Program or a work on which the Program is based. The
work thus licensed is called the contributor's "contributor version".
A contributor's "essential patent claims" are all patent claims
owned or controlled by the contributor, whether already acquired or
hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted
by this License, of making, using, or selling its contributor version,
but do not include claims that would be infringed only as a
consequence of further modification of the contributor version. For
purposes of this definition, "control" includes the right to grant
patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of
this License.
Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free
patent license under the contributor's essential patent claims, to
make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and
propagate the contents of its contributor version.
In the following three paragraphs, a "patent license" is any express
agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent
(such as an express permission to practice a patent or covenant not to
sue for patent infringement). To "grant" such a patent license to a
party means to make such an agreement or commitment not to enforce a
patent against the party.
If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license,
and the Corresponding Source of the work is not available for anyone
to copy, free of charge and under the terms of this License, through a
publicly available network server or other readily accessible means,
then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so
available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the
patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner
consistent with the requirements of this License, to extend the patent
license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have
actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the
covered work in a country, or your recipient's use of the covered work
in a country, would infringe one or more identifiable patents in that
country that you have reason to believe are valid.
If, pursuant to or in connection with a single transaction or
arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a
covered work, and grant a patent license to some of the parties
receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify
or convey a specific copy of the covered work, then the patent license
you grant is automatically extended to all recipients of the covered
work and works based on it.
A patent license is "discriminatory" if it does not include within
the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is
conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are
specifically granted under this License. You may not convey a covered
work if you are a party to an arrangement with a third party that is
in the business of distributing software, under which you make payment
to the third party based on the extent of your activity of conveying
the work, and under which the third party grants, to any of the
parties who would receive the covered work from you, a discriminatory
patent license (a) in connection with copies of the covered work
conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily
for and in connection with specific products or compilations that
contain the covered work, unless you entered into that arrangement,
or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting
any implied license or other defenses to infringement that may
otherwise be available to you under applicable patent law.
12. No Surrender of Others' Freedom.
If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a
covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this
License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may
not convey it at all. For example, if you agree to terms that obligate you
to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey
the Program, the only way you could satisfy both those terms and this
License would be to refrain entirely from conveying the Program.
13. Use with the GNU Affero General Public License.
Notwithstanding any other provision of this License, you have
permission to link or combine any covered work with a work licensed
under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single
combined work, and to convey the resulting work. The terms of this
License will continue to apply to the part which is the covered work,
but the special requirements of the GNU Affero General Public License,
section 13, concerning interaction through a network will apply to the
combination as such.
14. Revised Versions of this License.
The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of
the GNU General Public License from time to time. Such new versions will
be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the
Program specifies that a certain numbered version of the GNU General
Public License "or any later version" applies to it, you have the
option of following the terms and conditions either of that numbered
version or of any later version published by the Free Software
Foundation. If the Program does not specify a version number of the
GNU General Public License, you may choose any version ever published
by the Free Software Foundation.
If the Program specifies that a proxy can decide which future
versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's
public statement of acceptance of a version permanently authorizes you
to choose that version for the Program.
Later license versions may give you additional or different
permissions. However, no additional obligations are imposed on any
author or copyright holder as a result of your choosing to follow a
later version.
15. Disclaimer of Warranty.
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY
OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM
IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF
ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. Limitation of Liability.
IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS
THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY
GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD
PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),
EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.
17. Interpretation of Sections 15 and 16.
If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided
above cannot be given local legal effect according to their terms,
reviewing courts shall apply local law that most closely approximates
an absolute waiver of all civil liability in connection with the
Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a
copy of the Program in return for a fee.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest
to attach them to the start of each source file to most effectively
state the exclusion of warranty; and each file should have at least
the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
Copyright (C)
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see .
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program does terminal interaction, make it output a short
notice like this when it starts in an interactive mode:
Copyright (C)
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
This is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions; type `show c' for details.
The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
parts of the General Public License. Of course, your program's commands
might be different; for a GUI interface, you would use an "about box".
You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see
.
The GNU General Public License does not permit incorporating your program
into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you
may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
Public License instead of this License. But first, please read
.
kupfer-328/Documentation/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0015470 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/Documentation/Contributing.rst 0000664 0000000 0000000 00000006560 15001750511 0020700 0 ustar 00root root 0000000 0000000
Guidelines and Policy
=====================
Contributing
------------
You can structure your changes into a series of commits in git. A series
of well disposed changes is easy to review. Write a sufficient commit
log message for each change. Do not fear writing down details about
why the change is implemented as it is, if there are multiple
alternatives. Also, if you forsee any future possibilites or problems,
please describe them in the commit log.
You can find kupfer's `git repository at github`__ and fork it there,
for easy publication of your changes.
If you suggest your changes for inclusion into Kupfer, make sure you
have read the whole *Guidelines and Policy* chapter of this manual. And
take care to structure your changes, do not fear asking for advice. Good
Luck!
__ https://github.com/kupferlauncher/kupfer
Icon Guidelines
---------------
Consider the following:
* A Leaf is an object, a metaphor for a physical thing. It can have as
detailed icon as is possible.
* An Action is a verb, a command that can be carried out. Choose its
name with care. The icon should be simple, maybe assign the action
to a category, rather than trying to illustrate the action itself.
For example, all text display actions use the "bold style" icon, in
some icon themes simply a bold "A".
.. important::
Actions should have stylized, simple icons. Leaves and Sources
should have detailed, specific icons.
Coding style
------------
Kupfer python code is indented with four spaces. If you contribute to
kupfer keep in mind that
* Python code should be clear
* Kupfer is a simple project. Do simple first.
Python's general style guideline is called `PEP 8`_, and you should
programmers should read it. The advice given there is very useful when
coding for Kupfer.
.. _`PEP 8`: https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/
Specific Points
---------------
Using ``rank_adjust``
.....................
A declaration like this can modify the ranking of an object::
class MyAction (Action):
rank_adjust = -5
...
1. Often, this is useless. Don't use it, let Kupfer learn which actions
are important.
2. If the action is destructive, the adjust should be negative. Never
positive. For example *Move to Trash* has a negative 10
``rank_adjust``.
3. If the action is very general, and applies to almost everything but
still should never be the default for anything, the adjust should be
negative.
Using ``super(..)``
...................
You should use the Python 3 ``super()`` without arguments.
Old code was using the following style which worked best in older
Python, but the style is obsolete::
Source.__init__(self, _("Recent items"))
Text and Encodings
..................
Care must be taken with all input and output text and its encoding!
Internally, kupfer must use ``str`` for all internal text.
The module ``kupfer.support.kupferstring`` has functions for the most
important text conversions.
A resource for unicode in Python:
| http://farmdev.com/talks/unicode/
**Always** find out what encoding you must expect for externally read
text (from files or command output). If you must guess, use the locale
encoding.
Text received from GTK is always ``str``, which means encoding is not
a problem.
Note that the gettext function ``_()`` always returns a unicode string
(``str``).
.. vim: ft=rst tw=72 et sts=4
.. this document best viewed with rst2html
kupfer-328/Documentation/Copyright.rst 0000664 0000000 0000000 00000000670 15001750511 0020175 0 ustar 00root root 0000000 0000000
Copyright
=========
The program Kupfer is released under the
`GNU General Public Licence v3`:t: (or at your option, any later
version). Please see the main program file for more information.
This documentation is released under the same terms as the main
program. The documentation sources are available inside the Kupfer
source distribution.
Copyright 2009–2023 Ulrik Sverdrup and all Kupfer authors
.. vim: ft=rst tw=72 et sts=4
kupfer-328/Documentation/GTKTheming.rst 0000664 0000000 0000000 00000001743 15001750511 0020170 0 ustar 00root root 0000000 0000000 ====================
GTK+ Theming Support
====================
----------------------------
Changing Kupfer's Appearance
----------------------------
.. contents::
Introduction
============
In Kupfer's the interface elements are marked-up with names and classes
so that Gtk 3's css mechanism can style them.
The work is not yet complete.
Existing widget names:
#kupfer
main window
#kupfer-object-pane, #kupfer-action-pane, #kupfer-indirect-object-pane
the three panes
.matchview
a pane's view
#kupfer-list
result list window
#kupfer-list-view
result list tree view
Icons
=====
The kupfer-specific icon names we use are:
+ ``kupfer`` (application)
+ ``kupfer-catalog`` (root catalog)
+ ``kupfer-execute`` (default action icon)
+ ``kupfer-launch`` (default launch icon)
+ ``kupfer-object`` (blue box generic object icon)
+ ``kupfer-object-multiple`` (multiple generic objects)
.. vim: ft=rst tw=72 et sts=4 sw=4
.. this document best viewed with rst2html
kupfer-328/Documentation/Localization.rst 0000664 0000000 0000000 00000005240 15001750511 0020653 0 ustar 00root root 0000000 0000000
Localization
============
kupfer is translated using gettext and it is managed in the build system
using ``intltool``. Translation messages are located in the ``po/``
directory. The user’s guide is located in the ``help/`` directory and it
can also be translated, see its section.
.. contents::
To create a new translation
---------------------------
Go into the directory ``po``
1. Add the language code ``$LANG`` to the file ``LINGUAS``
2. Run ``intltool-update --pot``, and copy ``untitled.pot`` to ``$LANG.po``
3. Edit and check the whole file header:
+ Write in yourself as author
+ Check ``plurals`` (copy from a language that you know uses the same
number of plural forms, or look up in GNOME's translation pages.)
+ Replace everything written in CAPS
Fill in the charset used; Kupfer translations *must* use the UTF-8 encoding.
When the header is filled-in, go to `To update or check an existing
translation`_
To update or check an existing translation
------------------------------------------
Go to your Kupfer source directory.
Here we will call your language ``$LANG``. You should use a two or
four-letter code for your language instead of ``$LANG``, for example
"de" for German or "pt_BR" for Brazilian Portuguese.
Go to the translation directory ``po``::
cd po/
To update and check the translation file, run::
intltool-update $LANG
Now check and edit ``$LANG.po``. Search for all messages marked "fuzzy",
and remove the word "fuzzy" from them when they are done.
Continue running ``intltool-update $LANG`` and check that you have 0
fuzzy and 0 untranslated, then you're finished.
This will also check consistency of the file, so that you know that all
your syntax is correct.
To try the new translation
--------------------------
Make sure the translation is listed in ``po/LINGUAS``.
To try it, you have to install kupfer with ``./waf install``, then you
can run kupfer as normal.
.. note::
If you run ``./kupfer-run`` from the source directory it won't
find the installed translations unless you make a symlink called
``locale`` to the installed location (for example
``~/.local/share/locale`` if install prefix was ``~/.local``)::
$ ln -s ~/.local/share/locale
User’s Guide
------------
Go to ``help/``. The english-language original of the user’s guide is
defined in the ``C/`` directory. Use ``make $LANG`` inside ``help`` to
update a language’s ``.po`` file. Currently, the best way to view the
translated help page during development is to run the regular build and
install, which puts the help pages under ``$PREFIX/help/$LANG/kupfer``.
.. vim: ft=rst tw=72 et sts=4
.. this document best viewed with rst2html
kupfer-328/Documentation/Makefile 0000664 0000000 0000000 00000000604 15001750511 0017130 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # This makefile can generate html versions that are pleasant to read
# needs python-docutils
all: Contributing.html Copyright.html Localization.html Manpage.html \
Manual.html PluginAPI.html \
GTKTheming.html VersionHistory.html index.html
%.html: %.rst
rst2html5 $^ > $@
%.pdf: %.rst
rst2pdf -o $@ $^
index.html: Manual.html
cp $^ $@
clean:
rm -fv *.html
.PHONY: clean all
kupfer-328/Documentation/Manpage.rst 0000664 0000000 0000000 00000005227 15001750511 0017600 0 ustar 00root root 0000000 0000000 ======
kupfer
======
-----------------------------------------------------------------
Convenient command and access tool for applications and documents
-----------------------------------------------------------------
:Author: Ulrik Sverdrup
:Date: 2017
:Manual section: 1
SYNOPSIS
========
| ``kupfer`` [ *OPTIONS* | *FILE* ... ]
| ``kupfer-exec`` *FILE* ...
DESCRIPTION
===========
Kupfer is an interface for quick and convenient access to applications
and their documents.
The most typical use is to find a specific application and launch it. We
have tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that this
quick-access paradigm can be extended to many more objects than just
applications.
``kupfer-exec`` is a helper script that can execute commands saved to
file, but only by connecting to an already running instance of Kupfer.
SPAWNING
========
Running kupfer on the command line (without options) will try to show
the program it if already running.
Kupfer can be invoked with a list of files
``kupfer`` *FILE* ...
The file paths will be sent to and selected in an already running
instance of the program.
You may also pipe text to ``kupfer`` to pass it to a currently running
instance.
OPTIONS
=======
--no-splash Launch without presenting main interface
--debug Enable more verbose output that can help understanding
the program's operation.
--list-plugins List all installed plugins by their identifier, version
and description.
The following are options for internal use
--exec-helper=HELPER Run plugin helper program, which should be the
name of a module inside kupfer.
The following are generic options
--help Display usage information
--version Display version information
CONFIGURATION
=============
Custom plugins are added to kupfer by installing them to the directory
*~/.local/share/kupfer/plugins*, or any kupfer/plugins directory in any
of ``$XDG_DATA_DIRS``.
ENVIRONMENT VARIABLES
=====================
If *KUPFER_NO_CUSTOM_PLUGINS* is set, only allow loading built-in
plugins (installed in the program's python package).
If *KUPFER_NO_CACHE* is set, do not load from or write to any source
cache files.
If *KUPFER_NO_KEYBINDER* is set do not use ``Keybinder`` even if it is
installed.
TROUBLESHOTING / KNOWN BUGS
===========================
Wayland
-------
Set *GDK_BACKEND* environment variable to ``x11`` solve problem with
wrong window position.
Some plugins (for example *Windows*) not work due to lack support by
*Wnck* library.
.. vim: ft=rst tw=72
.. this document best viewed with::
rst2pdf Quickstart.rst && xdg-open Quickstart.pdf
kupfer-328/Documentation/Manual.rst 0000664 0000000 0000000 00000001762 15001750511 0017445 0 ustar 00root root 0000000 0000000
==============================
Kupfer Technical Documentation
==============================
.. topic:: `Kupfer Plugin API `_
..
.. topic:: `GTK+ Theme Support `_
..
.. topic:: `Contributing `_
..
.. topic:: `Localization `_
..
.. topic:: `Man Page `_
..
.. topic:: `Version History `_
..
.. topic:: `Copyright `_
..
There is also `User Documentation`__
__ https://kupferlauncher.github.io/help/
.. How to Generate HTML or PDF from this documentation.
This is a RestructuredText_ document and it can be rendered
by installing ``python-docutils`` (``docutils`` module).
This package should also provide the utilities ``rst2html`` and
``rst2pdf`` as well as ``rst2man``.
.. _RestructuredText: http://docutils.sourceforge.net/rst.html
.. vim: ft=rst tw=72 et sts=4 sw=4
.. this document best viewed with rst2html
kupfer-328/Documentation/PluginAPI.rst 0000664 0000000 0000000 00000103637 15001750511 0020024 0 ustar 00root root 0000000 0000000 =================
Kupfer Plugin API
=================
.. contents:: :depth: 2
Introduction
============
Kupfer is a Python program that allows loading extension modules
at runtime. A plugin is equivalent to one Python module implemented
as one ``.py`` file or as a Python package.
The ``kupfer`` package is organized as follows::
kupfer/
obj/
ui/
core/
plugin/
core/__init__.py
applications.py
...
support/
...
Plugins live in the package ``kupfer.plugin``. Kupfer also includes
directories called ``kupfer/plugins`` from ``$XDG_DATA_DIRS``, which
typically means ``/usr/share/kupfer/plugins`` and
``$HOME/.local/share/kupfer/plugins``. These directories are
transparently included into the kupfer package, so the user has multiple
choices of where to install plugins.
The Plugin File
:::::::::::::::
A kupfer plugin is a ``.py`` file with some special attributes.
It starts like this (an imagined example)::
__kupfer_name__ = _("Cool X-Documents")
__kupfer_sources__ = ("DocumentSource", )
__kupfer_text_sources__ = ()
__kupfer_actions__ = ("Open", )
__description__ = _("Documents from the X program")
__version__ = "1"
__author__ = "Tom Author"
All these special variables must be defined before any other code in the
module (even imports). For a plugin, the following attributes are
required::
__kupfer_name__ (Localized name of plugin)
__description__ (Localized description of plugin)
__version__
__author__
For the plugin to do anything, the following attributes may be defined::
__kupfer_sources__ = ()
__kupfer_text_sources__ = ()
__kupfer_actions__ = ()
__kupfer_action_generators__ = ()
__kupfer_contents__ = ()
They should be tuples of *names* of classes in the module:
* all sources have to be subclasses of ``kupfer.objects.Source``
* all text sources have to be subclasses of ``kupfer.objects.TextSource``
* all actions have to be subclasses of ``kupfer.objects.Action``
If an example plugin declares::
__kupfer_sources__ = ("DocumentSource", )
it will later in the file define the class ``DocumentSource``::
from kupfer.objects import Source
class DocumentSource (Source):
def __init__(self):
Source.__init__(self, _("Cool X-Documents"))
def get_items(self):
...
# later we will see what we can do here!
Ok, this looks simple. So what are Leaves, Sources and Actions?
A **Leaf** is an object, it represents a program or a file, or a text or
something else. Every type of Leaf has different possibilities, and you
can define new Leaves. Example: a ``FileLeaf`` represents a file on the
disk.
A **Source** produces a collection of Leaves, so it makes Kupfer know
about new objects. For example, it can provide all the FileLeaves for a
particular folder.
An **Action** is the part where something happens, an action is applied
to a Leaf, and something happens. For example, *Open* can be an
action that works with all ``FileLeaf``.
A Short Working Example
:::::::::::::::::::::::
The very simplest thing we can do is to provide an action on
objects that already exist in Kupfer. These actions appear in the
right-hand actions pane in kupfer, when an object of the right type is
selected.
The complete python code for the plugin:
.. code:: python
__kupfer_name__ = _("Image Viewer")
__kupfer_actions__ = ("View", )
__description__ = _("View images quickly")
__version__ = ""
__author__ = "Tom Author"
from gi.repository import Gtk
from kupfer.obj import Action, FileLeaf
class View (Action):
def __init__(self):
super().__init__(_("View"))
def item_types(self):
yield FileLeaf
def valid_for_item(self, fileobj):
return fileobj.object.endswith(".jpg")
def activate(self, fileobj):
image_widget = Gtk.Image.new_from_file(fileobj.object)
image_widget.show()
window = Gtk.Window()
window.add(image_widget)
window.present()
That is all. What we did was the following:
* Declare a plugin called "Image Viewer" with an action class ``View``.
* Every string inside ``_("")`` is translatable
* ``View`` declares that it works with ``FileLeaf``
* ``View`` only accepts ``FileLeaf`` that end with '.jpg'
* ``View`` defines a method ``activate`` that when called, will use gtk
to show the file in a window
.. note::
Kupfer uses a simplified programming style of composition and
cooperative superclasses.
You normally never call a superclass implementation inside a method
that you define, with the exception of ``__init__``.
On the other hand, there are superclass methods that should not be
overridden. For example, ``KupferObject.get_pixbuf`` is never
overridden, instead you implement ``KupferObject.get_icon_name``.
Reference
=========
Below follows a complete summary. To accompany this reference, you can
read kupfer's inline module documentation with pydoc, by doing the
following in the source directory::
$ pydoc kupfer.obj
or equivalently::
$ python
>>> help("kupfer.obj")
KupferObject
::::::::::::
``class KupferObject`` implements the things that are common to all objects:
*name*, *description*, *icon*, *thumbnail* and *name aliases*.
``__init__(self, name)``
This is called when you call ``Leaf.__init__``, or ``Source.__init__``,
and so on in your object's ``__init__`` method.
The name parameter must be a unicode string. An object can not
change name after it has called __init__.
``get_description(self)``
Return a longer user-visible unicode string that
describes the object.
``get_icon_name(self)``
Return a string of one icon name for the object.
The icon name should preferably be in the `Icon Naming
Specification`_
.. _`Icon Naming Specification`: \
http://standards.freedesktop.org/icon-naming-spec/icon-naming-spec-latest.html
``get_gicon(self)``
Return a GIcon (GIO icon) object. This takes precedence
over the icon name, if it is defined.
``get_thumbnail(self, width, height)``
Implement ``get_thumbnail`` to return a GdkPixbuf object of the
requested size that is a thumbnail of the object. If applicable.
``get_pixbuf(self, x)``
This should not be redefined. Define ``get_icon_name`` and/or
``get_gicon`` instead.
``get_icon(self)``
This should not be redefined. Define ``get_icon_name`` and/or
``get_gicon`` instead.
``repr_key(self)``
Return an object whose str() will be used in the __repr__,
self is returned by default.
This value is used to differentiate and recognize objects.
Override this if the objects type and name is not enough
to differentiate it from other objects.
``__repr__``
This should not be redefined. Define ``repr_key`` instead.
``kupfer_add_alias(self, alias)``
This should not be redefined, but can be called by the object
to add an alternate name to the object.
KupferObject Attributes
.......................
``KupferObject.rank_adjust``
A number to adjust the ranking of a certain object. Should only
be used on Actions. Should be set in the range -10 to -1 for actions
that apply to many objects but not default for any.
``KupferObject.fallback_icon_name``
Used as a the class' fallback for icon name. Do not change this.
Leaf
::::
``class Leaf`` inherits from KupferObject.
A Leaf represents an object that the user will want to act on. Examples
are a file, an application or a free-text query (TextLeaf).
This defines, in addition to KupferObject:
``__init__(self, obj, name)``
The default implementation of ``__init__`` stores the parameter
``obj`` into ``self.object`` and passes ``name`` up to
``KupferObject.__init__``.
``obj`` can be any data that the Leaf represents. ``name`` must be
a unicode string.
``Leaf.object``
``Leaf.object`` is the represented object, which is the
implementation-specific internal data.
``get_actions()``
Return a sequence of Actions that always apply to the Leaf. These
are "built-in" actions.
``__hash__`` and ``__eq__``
Leaves are hashable, can be members in a set, and duplicates are
recognized (and removed); this is essential so that equivalent
Leaves from different sources are recognized.
These methods need normally not be overridden.
By default leaves are equal if both the name and the ``Leaf.object``
attribute are the same.
``has_content()`` and ``content_source()``
A leaf can contain something, like a folder contains files or a
music album songs.
If the Leaf should have content, it should override ``has_content``
to return ``True`` and define ``content_source()`` to return
an instance of a Source.
A Leaf may decide dynamically if it has content or not.
Action
::::::
``class Action`` inherits from KupferObject.
An Action represents a command using a direct object and an optional
indirect object. One example is ``kupfer.obj.fileactions.Open`` that
will open its direct object (which must be a file), with its default
viewer.
Actions are the most versatile parts of Kupfer, since they can define
ways to use objects together. They also have to decide, which types of
Leaves they apply to, and if they apply to a given Leaf.
An action is either a `Subject + Verb`:t: action: It needs one object,
this is the direct object.
Or it is a `Subject + Verb + Object`:t: action: It needs two objects,
one direct object ("obj") and one indirect object ("iobj").
Action defines, in addition to KupferObject:
Activate: Carrying Out the Action
.................................
``activate(self, obj)``
Called to perform the action if the action is a normal
`Subject + Verb`:t: action.
``activate(self, obj, iobj)``
Called to perform the action if the action is a three-way
`Subject + Verb + Object`:t: action. (That is, ``requires_object``
returns ``True``)
``activate_multiple(self, objects)``
..
``activate_multiple(self, objects, iobjects)``
If implemented, ``activate_multiple`` is called with preference over
``activate(self, obj, iobj)`` or ``activate(self, obj)`` as
appropriate.
Implement ``activate_multiple`` to handle multiple objects on either
side in a smart way.
You should implement ``activate_multiple`` if it is possible to do
something better than the equivalent of repeating ``activate``
*n* times for *n* objects.
``activate`` and ``activate_multiple`` also receive a keyword argument
called ``ctx`` if the action defines ``wants_context(self)`` to return
``True``. See ``wants_context`` below for more information.
Determining Eligible Objects
............................
``item_types(self)``
This method should return a sequence of all Leaf types
that the action can apply to (direct object).
``valid_for_item(self, item)``
This method is called for each potential direct object
of the correct type.
Return True if the object is compatible with the action.
By default always returns ``True``.
``requires_object(self)``
Return ``True`` if the action is a `Subject + Verb + Object`:t:
action and requires both a direct and an indirect object.
If ``requires_object`` returns ``True``, then you must also
define (at least) ``object_types``.
``object_types(self)``
Return a sequence of all Leaf types that are valid for the action's
indirect object.
``object_source(self, for_item)``
If the action's indirect objects should not be picked from the full
catalog, but from a defined source, return an instance of the Source
here, else return None. ``for_item`` is the direct object.
``object_source_and_catalog(self, for_item)``
If the action has an object source, by default only that source is
used for indirect objects. Return ``True`` here to use both the
custom source and the whole catalog.
``valid_object(self, iobj, for_item)``
This method, if defined, will be called for each indirect object
(with the direct object as ``for_item``), to decide if it can be
used. Return ``True`` if it can be used.
Auxiliary Method ``wants_context(self)``
........................................
``wants_context(self)``
Return ``True`` if ``activate`` should receive an ``ExecutionToken``
as the keyword argument ``ctx``. This allows posting late
(after-the-fact) results and errors, as well as allowing access to
the GUI environment.
``wants_context`` defaults to ``False`` which corresponds to
the old protocol without ``ctx``.
So instead of ``activate(self, obj)``, the method should be implemented
as ``activate(self, obj, ctx)``.
The object passed as ``ctx`` has the following interface:
``ctx.register_late_result(result_object)``
Register the ``result_object`` as a late result. It must be a
``Leaf`` or a ``Source``.
``ctx.register_late_error(exc_info=None)``
Register an asynchronous error. (For synchronous errors, simply raise
an ``OperationError`` inside ``activate``.)
For asynchronous errors, call ``register_late_error``. If
``exc_info`` is ``None``, the current exception is used.
If ``exc_info`` is an ``OperationError`` instance, then it is used
as error. Otherwise, a tuple like ``sys.exc_info()`` can be passed.
``ctx.environment``
The environment object, which has the following methods:
``get_timestamp(self)``
Return the current event timestamp
``get_startup_notification_id(self)``
Make and return a startup notification id
``get_display(self)``
Return the display name (i.e ``:0.0``)
``present_window(self, window)``
Present ``window`` (a ``Gtk.Window``) on the current
workspace and monitor using the current event time.
Auxiliary Action Methods
........................
Some auxiliary methods tell Kupfer about how to handle the action:
``is_factory(self)``
Return ``True`` if the return value of ``activate`` is a source
that should be displayed immediately.
``has_result(self)``
Return ``True`` if the action's return value in ``activate`` should
be selected.
``is_async(self)``
Return ``True`` if the action returns a ``Task`` object conforming to
``kupfer.task.Task`` from ``activate``. The task will be executed
asynchronously in Kupfer's task queue.
``repr_key(self)``
Override this to define a unique key for the action,
if you need to differentiate between different instances of the
same Action class.
Class Attributes
................
The attribute ``action_accelerator`` is ``None`` by default but
can be a single letter string to suggest a default accelerator for
this action. Actions that act like the default open should use ``"o"``.
Source
::::::
``class Source`` inherits from KupferObject.
A Source understands specific data and delivers Leaves for it.
A Source subclass must at a minimum implement ``__init__``,
``get_items`` and ``provides``.
``Source`` defines, in addition to ``KupferObject``:
``__init__(self, names)``
You must call this method with a unicode name in the subclass
``__init__(self)``.
``get_items(self)``
Your source should define ``get_items`` to return a sequence
of leaves which are its items; the return value is cached and used
until ``mark_for_update`` is called.
Often, implementing ``get_items`` in the style of a generator (using
``yield``) is the most convenient.
The Leaves shall be returned in natural order (most relevant first),
or if sorting is required, return in any order and define
``should_sort_lexically``.
``get_leaves(self)``
``get_leaves`` must not be overridden, define ``get_items``
instead.
``provides(self)``
Return a sequence of all precise Leaf types the Source may contain.
Often, the Source contains Leaves of only one type, in that case
the implementation is written simply as ``yield ThatLeafType``.
``should_sort_lexically(self)``
Return ``True`` if the Source's leaves should be sorted
alphabethically. If not sorted lexically, ``get_items`` should yield
leaves in order of the most relevant object first (for example the
most recently used).
``initialize(self)``
This method is called when the source should be made ready to use.
This is where it should register for external change callbacks, for
example.
``finalize(self)``
This method is called before the Source is disabled (shutdown or
plugin deactivated).
``get_leaf_repr(self)``
Return a Leaf that represents the Source, if applicable; for example
the DirectorySource is represented by a FileLeaf for the directory.
``__hash__`` and ``__eq__``
Sources are hashable, and equivalents are recognized just like
Leaves, and the central SourceController manages them so that there
are no duplicates in the application.
``get_items_forced(self)``
Like ``get_items``, called when a refresh is forced. By default
it just calls ``get_items``.
``mark_for_update(self)``
Should not be overridden. Call ``mark_for_update`` in the source to
mark it so that it is refreshed by calling ``get_items``.
``repr_key(self)``
Define to a unique key if you need to differentiate between sources
of the same class. Normally only used with Sources from factory
actions or from decorator sources.
``toplevel_source(self)``
If applicable, the source can return a different source to represent
it and its objects in the top level of the catalog. The default
implementation returns ``self`` which is normally what you want.
``is_dynamic(self)``
Return ``True`` if the Source should not be cached. This is almost
never used.
Saving Source configuration data
................................
These methods are must be implemented if the Source needs to save
user-produced configuration data.
``config_save_name(self)``
Return the name key to save the data under. This should almost
always be literally ``return __name__``
``config_save(self)``
Implement this to return a datastructure that succintly but
perfectly represents the configuration data. The returned
value must be a composition of simple types, that is, nested
compositions of ``dict``, ``list``, ``str`` etc.
This is called after ``finalize`` is called on the source.
``config_restore(self, state)``
The ``state`` parameter is passed in as the saved return value
of ``config_save``. ``config_restore`` is called before
``initialize`` is called on the Source.
Content Decorators
..................
A content-decorating source provides content to a Leaf, where it does
not control the Leaf. An example is the recent documents content
decorator, that provides document collections as content to
applications.
A normal Source listed in ``__kupfer_sources__`` will be eligible for
content decoration as well if it implements the needed methods.
Otherwise content-only sources are listed in ``__kupfer_contents__``.
``@classmethod decorates_type(cls)``
Return the type of Leaf that can be decorated. You must also
implement ``decorate_item``.
``@classmethod decorate_item(cls, leaf)``
Return an instance of a Source (normally of the same type as the
content decorator itself) that is the content for the object
``leaf``. Return ``None`` if not applicable.
Sources returned from ``decorate_item`` go into the common Source
pool. The new source instance will not be used if the returned
instance is equivalent (as defined by class and ``reepr_key``
above).
Source Attributes
.................
``Source.source_user_reloadable = False``
Set to ``True`` if the source should have a user-visible
*Rescan* action. Normally you much prefer to use change
notifications so that this is not necessary.
``Source.source_prefer_sublevel = False``
Set to ``True`` to not export its objects to the top level by
default. Normally you don't wan't to change this.
``Source.source_use_cache = True``
If ``True``, the source can be pickled to disk to save its
cached items until the next time the launcher is started.
``Source.source_scan_interval``
Set inteval in secounds between refresh source by
``PeriodicRescanner``. Background process check and refresh all
sounrces every 60 secounds but not often than
``source_scan_interval``.
Sources marked to reload are refresh in next refresh run.
``Source.last_scan``
Object attribute keep information about last rescan time.
``Source._version``
Internal number that is ``1`` by default. Update this number in
``__init__`` to invalidate old versions of cache files.
TextSource
::::::::::
TextSource inherits from KupferObject.
A text source returns items for a given text string, it is much like a
simplified version of Source. At a minimum, a TextSource subclass must
implement ``get_text_items`` and ``provides``.
``__init__(self, name)``
Override as ``__init__(self)`` to provide a unicode name for the
source.
``get_text_items(self, text)``
Return a sequence of Leaves for the unicode string ``text``.
``provides(self)``
Return a sequence of the Leaf types it may contain
``get_rank(self)``
Return a static rank score for text output of this source.
ActionGenerator
:::::::::::::::
ActionGenerator inherits from object.
ActionGenerator is a helper object that can be declared in
``__kupfer_action_generators__``. It allows generating action objects
dynamically.
``get_actions_for_leaf(self, leaf)``
Return a sequence of Action objects appropriate for this Leaf
.. note::
The ``ActionGenerator`` should not perform any expensive
computation, and not access any slow media (files, network) when
returning actions. Such expensive checks must postponed and be
performed in each Action's ``valid_for_item`` method.
The Plugin Runtime
::::::::::::::::::
.. topic:: How a plugin is activated
1. The plugin module is imported into Kupfer.
If an error occurs, the loading fails and the plugin is disabled.
If the error raised is an ImportError then Kupfer report it as a
dependency problem.
2. Kupfer will initialize a ``kupfer.plugin_support.PluginSettings``
object if it exists (see next section)
3. Kupfer will call the module-level function
``initialize_plugin(name)`` if it exists.
4. Kupfer instantiates the declared sources and actions and insert
sources, actions, content decorators, action generators and text
sources into the catalog.
.. topic:: When a plugin is deactivated
When the plugin is disabled, the module-level function
``finalize_plugin(name)`` is called if it exists. [It is not yet
final whether this function is called at shutdown or only when
hot-unplugging plugins.]
kupfer.plugin_support
:::::::::::::::::::::
This module provides important API for several plugin features.
PluginSettings
..............
To use user-settable configuration parameters, use:
.. code:: python
__kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings(
{
"key" : "frobbers",
"label": _("Number of frobbers"),
"type": int,
"value": 9,
},
)
Where ``PluginSettings`` takes a variable argument list of config
parameter descriptions. The configuration values are accessed with
``__kupfer_settings__[key]`` where ``key`` is from the parameter
description. Notice that ``__kupfer_settings__`` is not updated with
the user values until the plugin is properly initialized.
``PluginSettings`` is read-only but supports the GObject signal
``plugin-setting-changed (key, value)`` when values change.
Supported parameter types:
``str``
Simple string value that used Entry for enter value.
When addidtional parameter ``"multiline": True`` is provided,
multiline TextView is used in GUI to enter value.
Setting can provide ``alternatives`` - list of possible
values to choose. Alternatives may by simple list of strings - then
value displayed is equal to value used internally, or as list of
tuples (, ). In this case GUI use ComboBox
widget.
Setting can provide ``helper`` that determine how value is entered
in preferences dialog.
Supported helpers are: ``choose_directory`` and ``choose_file``.
``alternatives``, ``multiline`` and ``helper`` can't be use
together.
``int``
Allow user to enter numeric value.
Additional parameters: ``min`` and ``max`` can be provided to limit
entered value.
``bool``
Use checkbox for parameter.
``list``
Setting value is list of strings. Additional parameter ``helper``
must be provided to determine how values are entered.
For now only supported is ``choose_directory`` helper that allow
user to select one or more directories.
``plugin_support.UserNamePassword``
Form used to enter user credentials.
check_dbus_support and check_keyring_support
............................................
``plugin_support`` provides the convenience functions
``check_dbus_support()`` and ``check_keyring_support()`` that raise the
appropriate error if a dependency is missing.
Alternatives
............
Alternatives are mutually exclusive features where the user must select
which to use. Each category permits one choice.
.. topic:: Categories of Alternatives
:``terminal``: the terminal used for running programs that require
terminal
:``icon_renderer``: method used to look up icon names
:``editor``: editor used by *Edit* action
Each category has a specific format of required data that is defined in
``kupfer/plugin_support.py``. A plugin should use the function
``kupfer.plugin_support.register_alternative(caller, category_key, id_, **kwargs)``
to register their implementations of new alternatives. The arguments are:
.. topic:: ``register_alternative(caller, category_key, id_, ** kwargs)``
:``caller``: the name of the calling plugin, is always ``__name__``
:``category_key``: one of the above categories
:``id_``: the plugin's identifier for the alternative
:`kwargs`: key-value pairs defining the alternative
``register_alternative`` is normally called in the plugin's
``initialize_plugin(..)`` function.
.. topic:: Fields requried for the category ``terminal``
:``name``: unicode visible name
:``argv``: argument list: list of strings
:``exearg``: the execute-flag as a byte string (``""`` when N/A)
:``desktopid``: the likely application id as a string
:``startup_notify``: whether to use startup notification as boolean
.. topic:: Fields required for the category ``icon_renderer``
:``name``: unicode visible name
:``renderer``: an object with an interface just like
``kupfer.icons.IconRenderer``
.. topic:: Fields requried for the category ``editor``
:``name``: unicode visible name
:``argv``: argument list: list of trings
:``terminal``: whether to launch application in terminal as boolean
Plugin Packages, Resources and Distribution
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
A plugin is a Python module–either a single python file or a folder with
an ``__init__.py`` file (a package module). In the latter case, the
whole of the plugin can be defined inside ``__init__.py``, or it can be
split into several modules. Kupfer will look for all the description
variables (like ``__kupfer_name__``) in ``__init__.py``.
.. topic:: Plugin-installed custom icons
A package module may include custom icons as .svg files. The icon files
must be declared in a file inside the python package called
``icon-list``.
* Each line is a tab-separated field list, with the icon name in
the first column and the filename (relative to the plugin package)
in the second column.
* Lines can be commented with a leading ``#``
* If a literal ``!override`` appears in the third column, the icon
is installed even if it overrides the currently used GTK icon
theme.
Plugins may be installed into any of the ``kupfer/plugins`` data
directories. Package modules can also be installed and used as ``.zip``
files, so they too can be distributed as single files.
Example Plugins
===============
I want to specifically highlight certain files in Kupfer that are good
to read as examples.
+ Custom Leaf and Action: the common case of creating a custom
``Leaf`` type and defining its default ``Open`` action, see
``kupfer/plugin/notes.py``
+ Content decoration: making content for objects, see
``kupfer/plugin/archiveinside.py`` (*Deep Archives* plugin)
+ Asynchronous error reporting: see ``kupfer/plugin/volumes.py``, action
*Unmount*
Reference to the ``kupfer`` Package
===================================
There are several modules inside the ``kupfer`` package that a plugin
can reuse.
.. topic:: ``kupfer.config``
..
.. topic:: ``kupfer.obj.representation``
This module does not need to be imported just to implement the
interface it defines.
``TextRepresentation``
``get_text_representation``
If a Leaf has a text representation (used for
copy-to-clipboard), it should implement this method
and return a string.
``UriListRepresentation``
``get_urilist_representation``
If a Leaf has a uri-list representation (used for
copy-to-clipboard), it should implement this method
and return a list of strings.
.. topic:: ``kupfer.obj``
``kupfer.obj`` includes the basic objects such as ``Leaf``,
``Action``, ``Source`` etc.
``FileLeaf``, ``AppLeaf``, ``TextLeaf`` etc.
The basic re-usable types live here
``OperationError``
Exception type for user-visible errors in action execution.
Raise ``OperationError`` with a unicode localized error message
inside ``Action.activate`` to notify the user of a serious
error.
Specialized versions exist in ``kupfer.obj.exceptions``: Such as
``NotAvailableError(toolname)``,
``NoMultiError()``
Other, rarely used object should be imported from kupfer.obj
sub-packages, ie:
``kupfe.obj.contacts``
Module provide leaves definition for contacts (emails, im etc)
that can be used in plugins supporting email clients and
similar software where is some kind of "address book".
Contact leaves can be grouped.
``kupfe.obj.helplib``
``PicklingHelperMixin`` helper for save and load object state
``FilesystemWatchMixin`` allow active monitoring file changes
and update objects state
``kupfe.obj.fileactions``
Actions operating on files (``Open``). Usually not need to be
used in plugins.
``kupfer.obj.hosts``
Define ``HostLeaf`` and ``HostServiceLeaf`` than can be used
for define service on given host (ie. ssh, www etc).
This leaves can be grouped by host.
.. topic:: ``kupfer.runtimehelper``
Module provide support for async results.
.. topic:: ``kupfer.support.datatools``
Caching object and decorators.
``LruCache``
Least-recentrly-used cache with defined max size.
``simple_cache``
Function decorator that remember only one last result and
call wrapped function when argumets was changed.
``evaluate_once``
Function decorator that call wrapped function once and always
return the same result.
.. topic:: ``kupfer.support.fileutils``
Support function related to files and directories.
.. topic:: ``kupfer.support.kupferstring``
Kupfer and python internall use unicode strings. Files, command
results etc may use other text representation (bytes).
When you handle byte strings that is text, you must convert it to
unicode as soon as possible. You only know the encoding depending
on the source of the byte string.
``tounicode``
decode UTF-8 or unicode object into unicode.
``tolocale(ustr)``
coerce unicode ``ustr`` into a locale-encoded bytestring.
``fromlocale(lstr)``
decode locale-encoded bytestring ``lstr`` to a unicode object.
``localesort``
sort collection of string in locale lexical order.
.. topic:: ``kupfer.support.pretty``
Methods than can be used for debugging - logging: ``print_info``,
``print_debug``, ``print_exc`` and ``print_error``.
Module also define ``OutputMixin`` that may be included in action,
source and leaves objects and provide methods like ``output_info``,
``output_exc``, ``output_debug`` and ``output_error``.
.. topic:: ``kupfer.support.system``
System related functions like ``get_hostname``, ``get_homedir`` and
``get_application_filename``.
.. topic:: ``kupfer.support.task``
Allow run some task in background.
.. topic:: ``kupfer.support.textutils``
Methods for text parsing / extracting.
.. topic:: ``kupfer.support.validators``
Check if text is valid email, url etc.
.. topic:: ``kupfer.support.weaklib``
Define some object and function useful to create callback with
weak references, e.g. ``dbus_signal_connect_weakly``,
``gobject_connect_weakly``.
.. topic:: ``kupfer.ui.uiutils``
``show_notification(title, text='', icon_name='', nid=0)``
Show a notification. If a previous return value is passed as
``nid``, try to replace that previous notification.
Returns a notification identifier, or None if notifications
are not supported.
``show_text_result(title, text, ctx)``
Open window with text result.
.. topic:: ``kupfer.launch``
``spawn_async(argv)``
Spawn a child process, returning True if successfully started.
``spawn_in_terminal(argv)``
Run commands in terminal.
``show_path(path)``
..
``show_url(url)``
Display with default viewer for ``path`` or ``url``.
``get_display_path_for_bytestring(filepath)``
``get_display_path_for_bytestring`` returns a user-displayable
text representation as a string.
.. topic:: ``kupfer.core``
The module ``kupfer.core`` can not be used by plugins.
.. vim: ft=rst tw=72 et sts=4 sw=4
.. this document best viewed with rst2html
kupfer-328/Documentation/VersionHistory.rst 0000664 0000000 0000000 00000224754 15001750511 0021247 0 ustar 00root root 0000000 0000000 NEWS for kupfer
===============
kupfer v328 (2025-04-xx)
------------------------
+ Other changes:
+ Use modern Ayatana Indicators; require gir1.2-ayatanaappindicator3-0.1;
by @N0rbert
+ Gui: add dark border around main window; this improve visibility Kufper
window on bright background
+ Plugins:
+ Updated:
- *Audacious*: start app on action when not running
- *Textutils*: ask user for option in "join lines" actions.
- *Trash*: ask user for confirmaton when moving files to trash
+ Fix
+ Fix toggle appindicator icon (not show after hide)
+ Fix invalid handle KUPFER_WINDOW_TYPE_HINT setting
+ Fix recognize urls with % characters
+ Fix misleading message when starting Kupfer without install.
+ Do no store content of Directory and Files sources in disc cache;
refres on startup.
+ Prevent confirm dialog to show behind main Kupfer window.
+ Dev:
+ Fix pyxdg dependency in pyproject
+ Prefer os.scandir over listdir
+ Add finish_callback to launch.spawn_async/spawn_async_raise
+ Plugin can get some input from user by configurable dialog
+ Disable typequard protocols checking; add warn about using kupfer.py
+ Fix some errors reported by linters; format code
+ Replace depricated pkgutil.find_loader that will gone in Python3.14.
+ Use argparse for command line arguments.
kupfer v327 (2024-04-28)
------------------------
+ Fix:
+ Fix random crashes reported on Arch and Python 3.11.8 probably caused by
broken support for multi display/monitor support. Close: #176
+ Fix returning to previous leaf in browser (left key action); when leaves
come from action result there is not valid parent, so searching for it
is waste of time.
+ Fix browser window placement; especially after text box is show/hide.
+ Fix random crashes on startup related probably to too fast application
start.
+ Plugins:
+ New:
- *recoll*: query Recoll full text search system
+ Fixed:
- *tmux*, *libvirt* - fix names
+ Dev:
+ Minor fixes (types)
kupfer v326 (2024-02-24)
------------------------
+ Fix:
+ Do not lowercase entered search term when passing it to sources that
create text leaves. Sources like *Shell Commands* and *Text* now get
exact text that user entered/select. Close: #175
+ Plugins:
+ Updated:
- *clipboard*: handle errors on creating file leaves from text when
text is not valid file path.
+ Dev:
+ Minor changes related to handling / logging errors.
kupfer v325 (2024-01-21)
------------------------
+ Fix:
+ Fix syntax error that sometimes happen on plugin activation. Close: #173
+ Fix missing translations in *websearch* and *qrcode* plugins.
kupfer v324 (2024-01-07)
------------------------
+ New features:
+ Allow user to choose how trim displayed text - add new options in
preferences "Text ellipsization". Close: #98
+ "Actions in first panel" - experimental feature that allow user to run
actions by selecting it in first panel and then select target object in
next panel. Require enabled "Kupfer Actions" plugin. Close: #77 (maybe).
+ Fix:
+ Fix validator for URLs: better support for URLs without FQDN and netloc.
+ Show only first line of multi-line descriptions. Whole description is
in tooltip. Close: #116
+ Fix refreshing sources cache on start - sources are force refreshed on
plugin enabled and on Kupfer start when cache not contains items.
This prevent bizarre behavior when Kupfer is restarted and sources
depend on some unavailable files.
+ Fix return to parent leave - try to load all leaves until parent leave
is found instead of go to first leave.
+ Plugins:
+ New:
- *Kupfer Actions*: put actions into first panel.
+ Updated:
- *clipboard*: fix broken description for URL and file path; handle
errors when text is recognized as file path but is broken.
- *core*: leaves with can text and uri representation can be used in
"OpenTextUrl" action.
- *ssh_hosts*: add text representation in form of ssh://host... so now
can be opened i.e. in external applications.
Add new action "Send file to..." - send file/directory to remote host.
- *websearch*: new action "Search..." - search with default engine; user
do not have to select search engine, default can be configured or
is take from "user search engines" with DDG as fallback.
+ Dev:
+ Fix loading plugin configuration that base on `ExtendedSetting`. For
now no one plugin use it anyway...
+ Minor code cleanup
kupfer v323 (final, 2023-11-26)
-------------------------------
(Changes since v322)
+ New features:
+ For grouping leaves (like hosts, contacts) add "copy to clipboard"
action for each slot (email, adress, etc). Close: #169
+ After launch some action for leave next time this action get some
bonus that make it higher on the list. Also, this action get (smaller)
bonus for each same type of leaves.
+ URL-s can be opened with selected application ("Open with..." action)
+ User can configure preferred text editor; list is loaded from
application registry.
+ List of terminals is loaded from application registry (applications
with "terminal" tag). Some terminals are still preconfigured.
+ In plugins settings user can choose files and directories by appropriate
dialog instead of type path manually.
+ Kupfer can more frequent refresh items in background and cache result;
this make searching and browsing faster.
+ If more than one action have the same accelerator pressing key navigate
between them; previously first action was activated.
+ Hosts and services have additional aliases "service:hostname"; this
allow user to fast find items by entering e.g. "sshmyserverhostname".
+ Add text representation to leaves representing songs (*rhythmbox* and
*audacious* plugins) and leaves representing services; user can
i.e. copy it to clipboard or use whenever text is acceptable.
+ Fix:
+ Make Kupfer window rounded again. Close: #83
+ After repoen Kupfer window, if current leaf has qf_id (leaf like
selected dir, file, etc), update this leaf (research) and show current
value. Close: #172
+ Fix error on group merge when source was updated in background.
+ Fix "mark as default" action broken in beta1. Close: #170
+ Add some missing icons (stock_person, stock_mail)
+ Strip whitespaces from url-s when calling "show url"
+ Do not decorate leaves in third panel as there is no way to "enter" to
it.
+ If actions have the same name, make it unique by adding plugin name;
previously module name was added.
+ Improve detecting URLs, files path, and emails addresses in text.
+ Fix not working "select clipboard text" accelerator.
+ Fix presenting first line from Text leaves: now really show first line.
+ Browser track history of selected leaves and allow return to parent leaf
instead of top of list.
+ Make sure that file opened in plugins are closed after load.
+ Plugins:
+ New:
- *Aria2*: download files be remote aria2 instance.
- *Librewolf*: load bookmarks from Librewolf web browser
- *NetworkManager*: manage network connections
- *Screenshot*: take desktop screenshot using 'scrot' or 'flamegraph'.
- *Show QRCode* plugin: generate qrcodes from text.
- *Textutils*: various tools that convert, format and generate text
content (i.e. generate random strings, convert case, encode base64,
format json and xml).
- *Tmux*: support tmux session and tmuxp workplaces.
- *Tracker3*: full-text search in Tracker 3 application.
- *Vim*: recent files opened in vim and quick access to configured
VimWikis.
- *Zoxide*: load most used directories from zoxide database.
+ Updated:
- *Application*:
+ Add additional aliases do application: executable name and original
(English) name.
+ New action "Open With...": open file with one of application that
support given file type.
+ New action "Launch here": start application in selected folder.
+ User can enable loading additional application aliases.
This make possible to select application by application comment,
keywords or generic name but may have impact on overall performance.
- *Apt*: add new actions: "Search for file in packages..." and "Browse
packages.debian.org".
- *Archive manager*: user can select 7zip (7z or 7za) to use instead of
file-roller.
- *Audacious*: use D-Bus for interaction with audacious.
- *Chromium*: monitor and load changes in bookmarks.
- *Clipboard*: detect URLs and files path in clipboard items and
selected text.
- *Dictionary*: add support for GoldenDict
- *Favorites*: allow user to add to favorite only leaves than can be
added.
- *File actions*: new action "Edit file content" that open configured
text editor
- *Image*: detect images files by mime type, not by extension.
- *Libvirt*: monitor state of virtual machines; fix icons
- *Rhythmbox*: fix errors when no mpris module available.
- *Session gnome*, *Session lxqt*, *Session xfce*: user must confirm
"logout" and "shutdown" actions
- *Session xfce*: load favorite applications defined in Whisker Menu.
- *Show Text*: bring back "Large Type" action. Close: 91
- *Ssh_hosts*:
+ Fix loading `Match` rules from ssh config file.
+ Fix monitoring for configuration changes.
+ Load and use host name from ssh .config file
+ Update icons
- *Textfiles*:
+ New action "Copy content" (with "C" accelerator): copy content of
text file to clipboard
+ "Write To" action allow user to enter destination file name.
+ Fix selecting destination directory
+ Fix encoding on write files
- *Thunar*: add "Open Trash" action
- *URL Actions*: check response status code (accept only 2xx); if there
is not exact filename in response or url, try to guess filename with
extension by url and content type.
- *Web Search*: allow user to define custom search engines by provide
appropriate URLs.
- *Volumes*:
+ New "Mount" action
+ Separate "Eject" and "Unmount" action.
- *Wikipedia*:
+ User can configure more than one language for Wikipedia search;
action "Search in Wikipedia" allow user to select Wikipedia
language.
+ Add "S" accelerator for "Search in Wikipedia" action.
- *Windows*: better detection of Kupfer windows.
- some plugins now report error (import error) when required command or
application is missing in system.
+ Dev:
+ *BREAKING*: refactor & modernize code; Python 3.9+ is now required.
+ *BREAKING*: reorganise and rename some modules, functions. Split long
files into smaller.
+ *BREAKING*: there is no backward compatibility with old/external plugins.
+ Simplify, optimize code; remove legacy and duplicated code; drop
unnecessary list creation (use iterators whenever possible); remove
redundant caching. This improve performance and memory usage.
+ Add types to most core objects.
+ When run in "debug" mode, when available, use `typeguard` for checking
types. *This may slowdown Kupfer*.
+ Add `pyproject.toml` file.
+ Refactor ui: remove deprecated components, fix layout.
+ Upgrade WAF v 2.0.25; fix & update wscript files.
+ Add `icons.get_gicon_from_file`: quick load gicon from file.
+ Add `kupfer.support.validators` with some useful functions (validate
URLs, etc).
+ Add some debugging tools to debug.py (ic, etc).
+ `FileLeaf` accept Path object.
+ `FilesystemWatchMixin` provide function to monitor single files.
+ Add some caching for icons (esp. `ComposedIcons`)
+ Add simpler caches in `kupfer.support.datatools` and some statistics to
existing. Add `get_or_insert` method to LruCache.
+ Plugin preferences may use list of string (type list) and helpers
(select directory, file). For int-type preferences can be set min and
max value.
See *zoxide*, *firefox* plugins for example use.
+ Dialog like preferences are destroyed on close.
+ Action may reload leaves list in browser as result of execute. See
*Volumes* plugin and "Mount" action.
+ Refresh action do not duplicate sources in browser.
+ Sources can define minimal interval between background load data
(`source_scan_interval`). `mark_as_default` method have new parameter
`postpone` (default False); when true, mark source to update in next
rescan campaign but not clear cache.
+ Purge mnemonics remove first oldest entries.
+ Plugins can register "favorite" items. See *Session XFCE* plugin.
+ `AsyncFileResult` wait limited time for file result.
+ Add some tests.
+ Add new dbus method - FindObject.
+ Cache `KupferObject` `repr` value
+ Colors in console output.
+ Update translation: pl
kupfer v323-rc
--------------
(not released)
+ Fix:
+ After repoen Kupfer window, if current leaf has qf_id (leaf like
selected dir, file, etc), update this leaf (research) and show current
value. Close: #172
+ Fix error on group merge when source was updated in background.
+ Plugins:
+ Updated:
- *ssh_hosts*: fix loading `Match` rules from ssh config file.
+ Dev:
+ Fix types.
+ Add new dbus method - FindObject.
kupfer v323-beta3
-----------------
+ Fix:
+ Fix detecting ssh configuration changes in `ssh_hosts` plugin
+ Plugins:
+ Updated:
- *applications*: user can enable loading additional application aliases.
This make possible to select application by application comment,
keywords or generic name but may have impact on overall performance.
+ Dev:
+ Simplify URL validators
kupfer v323-beta2
-----------------
+ New features:
+ For grouping leaves (like hosts, contacts) add "copy to clipboard"
action for each slot (email, adress, etc). Close: #169
+ After launch some action for leave next time this action get some
bonus that make it higher on the list. Also this action get (smaller)
bonus for each same type of leaves.
+ URL-s can be opened with selected application ("Open with..." action)
+ Fix:
+ Fix "mark as default" action broken in beta1. Close: #170
+ Add some missing icons (stock_person, stock_mail)
+ Strip whitespaces from url-s when calling "show url"
+ Do not decorate leaves in third panel as there is no way to "enter" to
it.
+ Plugins:
+ New:
- *textutils*: various tools that convert, format and generate text
content (i.e. generate random strings, convert case, encode base64,
format json and xml).
- *librewolf*: load bookmarks from Librewolf web browser
+ Updated:
- *ssh_hosts*: load and use host name from ssh .config file; update
icons
- *libvirt*: fix icons
- some plugins now report error (import error) when required command or
application is missing in system.
+ Dev:
- Simplify caching icons/gicons
- Cache `KupferObject` `repr` value
- Fix types
- Colors in console output.
kupfer v323-beta1
-----------------
`Python upgrade release: something may be broken.`
+ New features:
+ User can configure preferred text editor; list is loaded from
application registry.
+ List of terminals is loaded from application registry (applications
with "terminal" tag). Some terminal are still preconfigured.
+ In plugins settings user can choose files and directories by appropriate
dialog instead of type path manually.
+ Kupfer can more frequent refresh items in background and cache result;
this make searching and browsing faster.
+ Make Kupfer window rounded again.
+ If more than one action have the same accelerator pressing key navigate
between them; previously first action was activated.
+ Hosts and services have additional aliases "service:hostname"; this allow
user to fast find items by entering e.g. "sshmyserverhostname".
+ Leaves representing songs (*rhythmbox* and *audacious* plugins) and
leaves representing services have text representation, so user can
i.e. copy it to clipboard or use whenever text is acceptable.
+ Fix:
+ If actions have the same name, make it unique by adding plugin name;
previously module name was added.
+ Improve detecting URLs, files path, and emails addresses in text.
+ Fix not working "select clipboard text" accelerator.
+ Fix presenting first line from Text leaves: now really show first line.
+ Browser track history of selected leaves and allow return to parent leaf
instead of top of list.
+ Make sure that file opened in plugins are closed after load.
+ Plugins:
+ New:
- *NetworkManager*: manage network connections
- *Tmux*: support tmux session and tmuxp workplaces.
- *Zoxide*: load most used directories from zoxide database.
- *Vim*: recent files opened in vim and quick access to configured
VimWikis.
- *Tracker3*: full-text search in Tracker 3 application.
- *Show QRCode* plugin: generate qrcodes from text.
- *Aria2*: download files be remote aria2 instance.
- *Screenshot*: take desktop screenshot using 'scrot' or 'flamegraph'.
+ Updated:
- *Apt*: add new actions: "Search for file in packages..." and "Browse
packages.debian.org".
- *Application*:
+ Add additional aliases do application: executable name and original
(English) name.
+ New action "Open With...": open file with one of application that
support given file type.
+ New action "Launch here": start application in selected folder.
- *Web Search*: allow user to define custom search engines by provide
appropriate URLs.
- *Audacious*: use D-Bus for interaction with audacious.
- *Wikipedia*:
+ User can configure more than one language for Wikipedia search;
action "Search in Wikipedia" allow user to select Wikipedia language.
+ Add "S" accelerator for "Search in Wikipedia" action.
- *File actions*: new action "Edit file content" that open configured
text editor
- *Volumes*:
+ New "Mount" action
+ Separate "Eject" and "Unmount" action.
- *Textfiles*:
+ new action "Copy content" (with "C" accelerator): copy content of
text file to clipboard
+ "Write To" action allow user to enter destination file name.
+ Fix selecting destination directory
+ Fix encoding on write files
- *Show Text*: bring back "Large Type" action.
- *Chromium*: monitor and load changes in bookmarks.
- *Dictionary*: add support for GoldenDict
- *libvirt*: monitor state of virtual machines
- *Archive manager*: user can select 7zip (7z or 7za) to use instead
of file-roller.
- *Session gnome*, *Session lxqt*, *Session xfce*: user must confirm
"logout" and "shutdown" actions
- *Session xfce*: load favorite applications defined in Whisker Menu.
- *Image*: detect images files by mime type, not by extension.
- *Rhythmbox*: fix errors when no mpris module available.
- *SSH hosts*: fix broken monitoring for configuration changes.
- *Windows*: better detection of Kupfer windows.
- *Clipboard*: detect URLs and files path in clipboard items and
selected text.
- *Favorites*: allow user to add to favorite only leaves than can be
added.
- *Thunar*: add "Open Trash" action
- *URL Actions*: check response status code (accept only 2xx); if there
is not exact filename in response or url, try to guess filename with
extension by url and content type.
+ Dev:
+ *BREAKING*: refactor & modernize code; Python 3.9+ is now required.
+ *BREAKING*: reorganise and rename some modules, functions. Split long
files into smaller.
+ *BREAKING*: there is no backward compatibility with old/external plugins.
+ Simplify, optimize code; remove legacy and duplicated code; drop
unnecessary list creation (use iterators whenever possible); remove
redundant caching. This improve performance and memory usage.
+ Add types to most core objects.
+ Add `pyproject.toml` file.
+ Refactor ui: remove deprecated components, fix layout.
+ Upgrade WAF v 2.0.25; fix & update wscript files.
+ Add `icons.get_gicon_from_file`: quick load gicon from file.
+ Add `kupfer.support.validators` with some useful functions; use it in
various places.
+ Add some debugging tools to debug.py (ic, etc).
+ `FileLeaf` accept Path object.
+ `FilesystemWatchMixin` provide function to monitor single files.
+ Add some caching for icons (esp. `ComposedIcons`)
+ Add simpler caches in `kupfer.support.datatools` and some statistics to
existing. Add `get_or_insert` method to LruCache.
+ Plugin preferences may use list of string (type list) and helpers
(select directory, file). For int-type preferences can be set min and
max value.
See *zoxide*, *firefox* plugins for example use.
+ Dialog like preferences are destroyed on close.
+ Action may reload leaves list in browser as result of execute. See
*Volumes* plugin and "Mount" action.
+ Refresh action do not duplicate sources in browser.
+ Sources can define minimal interval between background load data
(`source_scan_interval`). `mark_as_default` method have new parameter
`postpone` (default False); when true, mark source to update in next
rescan campaign but not clear cache.
+ Purge mnemonics remove first oldest entries.
+ Plugins can register "favorite" items. See *Session XFCE* plugin.
+ `AsyncFileResult` wait limited time for file result.
+ Add some tests.
kupfer v322
-----------
+ Update translation: pl
+ Plugins:
+ Add support mate-dictionary in *dictionary* plugin by Igor Santos
+ Fix *Firefox* and *Thunderbird* database connection (closes: #153)
+ Add support for `file:///` URLs
+ Add *Firefox tags* plugin
+ Fix *Thunderbird* plugin - support new database schema
+ Fix *Thunderbird* plugin - support contact without proper name or other
fields (closes: #164)
+ Add *libvirt* plugin - manage libvirt domains
+ Add *zeal* plugin - quick search in zeal docsets
+ Fix *window* plugin - don't break on Wayland, fix switching workspace
+ Fix segfault on Wayland and newer version of libwnck (closes: #165)
+ Dev:
+ Don't embed timestamp in gzip header by kpcyrd
+ remove some redundant list creation
+ add missing file names in POTFILES.in
kupfer v321
-----------
+ Update translations: es, it, pl
+ Plugins:
+ Add *WhatsApp Web* by leoen25demayo
+ Add *Instapaper* by Peter Stuifzand
+ Add *Pinboard* by Peter Stuifzand
+ Add *Brotab* by Peter Stuifzand
+ Fix loading data error in *OpenSearchSource* (closes: #142)
+ Add *chromium* plugin (port old plugin to Py3) by emareg
+ In *thunderbird* add support for addressbook in sqlite format
+ In *XFCE Session* allow configure lock screen command (closes: #146)
+ Dev:
+ Fix building distributing tar file (closes: #147)
kupfer v320
-----------
+ Update translations: es, pl
+ Fix detecting running gui application, selecting active window and crashes
when application was closed (closes #124, #130)
+ Allow serialize UrlLeaf ans save it as actions (closes #126)
+ Plugins:
+ In *Firefox Keywords* provide quick search using '?keyword query'
+ In *Documents* option for disable checking is file exist before add
to list that solve problems when files are in slow/inaccesible locations
+ Restore *Clawsmail* plugin
+ Update *VirtualBox* plugin to work with last version
+ Add *deepdirectories* plugin
+ Restore *websearch* plugin (closes #127)
+ In *Firefox* fix openning locked database; fix loading profiles, allow
user to select non-default profile by name of path (closes #131)
+ Add LXQT session suport
+ Dev:
+ Update WAF version; use itstool instead of xml2po (closes #125)
kupfer v319
-----------
+ Fix *Get Parent Folder* to always return a ``FileLeaf`` (not a subclass)
+ Plugins:
+ In *Rhythmbox*, always use song uris for enqueueing tracks (fixes an issue
with legacy encoded file paths).
+ In *Rhythmbox*, improve error reporting on errors in *Get File*.
+ Add *Prefer Dark Theme* that allows you to flip this GTK setting just
for Kupfer
kupfer v318
-----------
+ Refactor some of the UI so that it uses composition instead of inheritance
for Gtk widgets. No functional changes intended (except given below).
+ The result list for the third pane now sticks to the right side.
+ Plugins:
+ In *Rhythmbox*, keep the cache even if the player is not running (#75).
+ In *Rhythmbox*, fix a bug where songs would sometimes be skipped in the
*Songs* catalog.
+ In *Media Player Control*, add item *Pause All*
kupfer v317
-----------
+ When an input method's preedit is active, backspace, return, arrows and
other keys are now reserved for the input method (ibus-mozc was tested).
+ All exceptions from content decorators from plugins are now caught and
logged (#73)
+ Fix remembering “Make (Action) Default for (Object)” when the object is
a text or a shell command.
+ Change so that ``kupfer`` only reads from stdin when called with no
arguments and when not started from a desktop file. This should fix issues
with starting from autostart or menus in some environments. (#72)
+ Fix a crash when the *Show Text* window is closed. (#71)
+ (API) Trying to install a plugin setting key with a reserved name now raises
an exception.
+ Plugins:
+ In *Recent Documents*, fix an exception with filenames in unknown encoding
+ In *Tracker*, fix an exception with malformed ``.savedSearch`` files.
kupfer v316
-----------
+ Bundle an icon used for windows and workspaces. Based on an icon in Adwaita.
+ Add two more default terminal alternatives, exo-open and x-terminal-emulator.
+ Add a few more alternatives in the drop down for large icon size
+ Plugins
+ In *Rhythmbox*, look for more album art filenames in the same directory
+ In *Firefox Keywords*, allow copying them to clipboard (Ctrl + C)
+ In *Text Files*, fix *Write To* and *Append To*
+ In *Tracker* support a location restriction for ``.savedSearch`` files.
kupfer v315
-----------
+ Fix an issue with launching X applications in wayland (#65)
+ Fix an exception on text input “file://”
+ Plugins
+ In *Volumes*, show a notification on successful unmounts (#64)
+ In *Documents* you can now opt out applications of having their recent
documents listed inside.
+ In *Rhythmbox*, use less memory for storing the library cache
+ In *Rhythmbox*, sort albums of an artist primarily by year, then title.
+ In *Shell Commands*, fix the icon name of a command
kupfer v314
-----------
+ Replaced file action *Reveal* (file manager plugins do this better)
with *Get Parent Folder* which has the default accelerator *P* and thus is
very handy for navigation.
+ Fix so that right arrow can enter directories even in text mode
+ Allow **Action Accelerators** to use more than just A-Z keys
+ Misc fixes to start **wayland compatibility**. All uses of Wnck now
gracefully disable when not applicable.
+ Wnck is now technically optional, still recommended for best experience in X.
+ Tweak arrangement of items in the first page of the preferences window,
and add a few more icon size alternatives.
+ Tweak the multiple objects icon to look at bit better
+ Recognize pasted file:// uris as files
+ Plugins
+ New plugin for file manager *Nemo*
+ Fix *Rhythmbox* to not clear the queue when playing a single song
+ Fix *Rhythmbox* to handle missing files gracefully
+ Fix *Rhythmbox*, *Audacious* to not clear cached library/playlist when
the respective program exits
kupfer v313
-----------
+ **Action Accelerators**: every action can have a configurable accelerator
key that allows activating it directly.
+ Changed some default shortcuts:
+ *Select ‘Selected Text’* now uses Ctrl + G
+ *Switch to 1st Pane* now has no binding by default
+ Fix monitor placement in Unity (#45)
+ The preferences window now loads and shows current icon size
+ The configuration file is now written in sorted order.
+ Fix a minor visual issue using some themes (padding under match text)
+ The set keybinding window now has a button to clear the current binding
+ The result list now has a minimum size depending on the small icon size,
so it sizes better for hidpi
+ Plugins
+ Handle errors better in *Tracker* and make *Get Tracker Results...*
fetch the results asynchronously.
+ Fix *Dismiss* action in *Getting Things GNOME* plugin. Thanks
@khurshid-alam for the patch!
+ Another *Create Task* action was added to GTG (an action on the app itself).
+ *Audacious* now refreshes when the program starts
+ *Attach in Email To* in *Thunderbird* is now not allowed on directories
+ *Notes* now has *(Note) → Append → (Text)* which is a reversal of
an existing action
+ *Append To Note* now works for kzrnote as well
kupfer v312
-----------
*There are some lingering open bugs for desktop environments that are not my
main desktop. Kupfer only becomes what everyone puts in, so if you can help
fixing bugs related to your environment, please come to our github page.*
+ Add several new possible accelerator keys in the main kupfer interface:
+ *Select Pane 1, 2, 3*
+ *Select Clipboard Text*, *Select Clipboard File*
+ Configure them in the keyboard tab in preferences
+ ``Keybinder`` which is optional is now also treated as such by configure
+ (API) Minor bugfix so that async Tasks don't need to set a name
+ Plugins:
+ Handle errors better in the *Trash* plugin
+ Fix the way *Rhythmbox* starts playback of multiple songs
+ Add action *Get File* on *Rhythmbox* songs
kupfer v311
-----------
+ Work even if ``Keybinder`` is not installed. Also added environment var if
you need to disable it, even when it is installed.
+ (API) Actions can now post sources as “late results”. (*Get Notes Search
Results...* now uses this.)
+ (API) Add ``ShowHide``, ``ShowHideOnDisplay`` to D-Bus interface.
+ Plugins
+ In *Notes*, retry opening notes for slow activation in Gnote/Tomboy
+ Fix task sort order in *Getting Things GNOME*
+ *Rhythmbox* and *Notes* refresh more often (when their programs restart)
kupfer v310
-----------
+ Speed up ranking objects a bit when the catalog is large
+ Show a nicer message when no action matches the search
+ Using AppIndicator is now an option (and optional dependency)
+ Plugins:
+ Add *Firefox Keywords* to use configured keywords as search engines
+ In *Applications* show more apps in *Open With...*
+ In *Applications* add new action *Reset Associations*
+ Reintroduce the *Rhythmbox* plugin, which allows searching the library,
playing and enqueuing songs. General Play/Pause/Prev/Next is in
the *Media Player Control* plugin already.
+ Reintroduce the *Getting things GNOME* plugin.
+ Reintroduce the *Devhelp* plugin.
+ (API) Allow Sources and TextSources to customize their no match and
waiting for search text.
+ (API) Allow Actions to use both the catalog and an extra source for the
indirect object
kupfer v309
-----------
+ Change Kupfer's D-Bus name and interface and object path. The old names
are still active, but the migration period will be very short because we
are in a rapid change phase. New names use the domain ``io.github.kupferlauncher``.
+ Change the no match icon to use transparency instead of ugly pixelation
+ Change the default text to simply be *Type to search*, which is shorter
and simpler.
+ Folding of *ß* has been restored, so that a search for *ss* will match it.
+ Plugins:
+ In *Notes*, some actions are now asynchronous and/or have better error
reporting.
+ In *Notes*, update for kzrnote 0.2
+ Enable *Quicksilver Icons* by default
kupfer v308.2
-------------
+ Fix showing the result list in KWin (#47) with a specific workaround
+ Plugins:
+ Fix *Shell Commands* so that they inherit the parent environment
+ Remove *GNOME Session Management* from the set enabled by default
kupfer v308.1
-------------
+ Fix widget style/space issue that was especially apparent in the GTK theme
Adapta.
kupfer v308
-----------
Be sure to check out the settings in the *Applications* plugin in this
release. The web site now also shows a language selection for the user’s
guide, so that the translations are readily available.
+ Fix a slight wobble in the result list’s position by making sure the
description label stays the same size
+ Fix how the star and arrow at the right side of the result list line up
+ Plugin API: Add methods ``get_gfile`` and ``is_content_type`` to ``FileLeaf``
+ Prerender and install fixed icon sizes
+ Plugins:
+ In *Applications* change how it filters applications based on desktop
type. The new default desktop type is blank, and this should pick up
the right desktop environment automatically. Make the *Use Desktop
Filter* toggle actually work.
+ Speed up recent documents slightly by caching an intermediate result
+ In *Documents* also recognize more file extensions when sorting
libreoffice documents to the right app.
+ Remove action *Send in Email To* from *Default Email Client*, since it
is unlikely to work for the default ``mailto:`` URL handler.
+ Rename the remaining action *Compose Email* → *Compose Email To* in
default mail, for consistency.
kupfer v307
-----------
Released Wednesday, 15 feb 2017
+ Fix a bug with disambiguation of action names
+ Stop merging contacts by full name equality
+ Accept dropped text and files on Kupfer’s window
+ Fix API to not ask for content-decoration of a leaf with existing content
+ Plugins
+ Reintroduce *Pidgin*
+ Reintroduce *Shorten Links*
+ In *Thunderbird*, rename compose email actions to differentiate them,
*Compose Email To*, *Compose Email With*.
+ In *Image Tools*, show an error if ``jpegtran`` is not found
+ In *Audacious* add runnable item *Show Playing*
+ Fix *Wikipedia* to use https
+ In *Documents*, match more applications to their own recent documents,
notably LibreOffice
+ Run copy from *File Actions* asynchronously
+ Add a new help page, for plugin *Thunar*
kupfer v306
-----------
Released Monday, 13 feb 2017
+ Fix a compatibility issue with waf wscripts for non UTF-8 locales
+ Fix plugin info loading from .zip files.
+ Fix exception on filenames that could not be represented in unicode. They
are silently skipped in directory listings for now.
+ Plugins:
+ Fix *Deep Archives* to skip directories named with archive extensions
+ Fix ``=help`` in *Calculator*
+ Revert the hack that replaced ``,`` with ``.`` in numbers in
*Calculator*
+ Add file action *Attach in Email To...* in *Thunderbird*
+ Add text action *Compose Email* in *Thunderbird*
+ Fix *Thunderbird* to read unicode correctly from the address book.
+ Reintroduce places (GTK bookmarks) in *Documents*
kupfer v305
-----------
Released Saturday, 11 feb 2017
+ Tweak how the selected pane is drawn. We still haven't arrived at a theme
and color-independent way to do this; Gtk 3 drawing and styling knowledge
is welcome in github.
+ Fix some drawing bugs in the main kupfer window by removing some old
erronous overrides of the widget size calculation.
+ Add attribute ``source_use_cache`` to the API for sources
+ Plugins:
+ Add new plugin *Media Player Control* for basic control of any
mpris-capable player. This plugin is experimental.
+ Fix bugs in *Volumes* so that it works well under Gtk 3
+ Fix the Copy button in the *Show Text* result. The text is also now
editable.
+ *Applications* now only proposes apps in *Open With...* that support
opening files. (Add ``%U`` or similar to your application’s command line
in the .desktop file, if it's missing.)
+ Stop enabling *File Actions* by default (copy is not async with Gtk 3
so it is now defective). Please use the Thunar file actions instead.
kupfer v304.1
-------------
Released Thursday, 9 feb 2017
+ Plugins:
+ *Clipboard:* add back *Clipboard Text* that was removed in v304 by
mistake
kupfer v304
-----------
Released Wednesday, 8 feb 2017
+ Clean up the distributable tarball; extra content like oldplugins is now
only in the repository and not in the tarball.
+ Fix double-clicking on the Kupfer window
+ Increase default result list length slightly
+ Plugins:
+ Reintroduce *Firefox Bookmarks*
+ *Clipboard:* attempted fix for a reported stack overflow
+ *Clipboard:* reintroduce *Clipboard File(s)* proxy object
+ Fix *File Actions* so that it works (for Gtk 3)
kupfer v303
-----------
Released Tuesday, 7 feb 2017
GNOME's hosting of the project is now officially at an end; mailing list and
repo there are gone, we are on github now. Thank you GNOME and see you next
time!
+ Completed port to pygi by removing ``pygtkcompat``
+ Build config will now look for ``python3`` if ``python`` is too old.
+ Plugins:
+ Reintroduce *Locate*
kupfer v302
-----------
Released Monday, 6 feb 2017
+ Fix sending files from the command line
+ Fix installation of help pages, new standard location ``/usr/share/help``
and including a file that was missing.
+ Fix --list-plugins and update man page.
+ Patch the included waf so that it now builds using Python 3
+ Plugin *Applications*: Add MATE as alternative
+ Fix interface to not draw preedit field at all
+ Fix *Copy to Clipboard* action.
kupfer v301
-----------
Released Monday, 6 feb 2017
A new decade of Kupfer
+ Fix loading plugin list for Python 3.6
+ New: ? starts free text input
+ New: ? text prefix gets live full text search results (plugin Tracker)
+ Plugins
+ reintroduce tracker
+ fix audacious
+ fix dictionary
+ drop multihead (updated, but needs testing)
+ drop gnome-terminal (obsolete)
kupfer v300
-----------
Released Sunday, 5 feb 2017
A new decade of Kupfer dawns!
+ Port Kupfer to Python 3
+ Port Kupfer to Gtk 3 and GObject Introspection
+ Reindent the codebase to 4 spaces
+ Regard this release as a preview, it may have bugs
+ We have a github organization, new webpage, and will need maintainers to
hold the wheel into the next decade
+ Breaking changes:
+ Plugin configs are reset
+ Old ``kfcom`` can no longer be parsed
+ Some changes in the Plugin API
+ Many plugins are obsolete and have been dropped. Some old plugins can be
updated, but I in general Kupfer wants to explore new kinds of
interaction, and not necessarily collect all possible plugins in-tree
+ Gtk theming has changed
+ New features:
+ Use CSS for Gtk 3 themes
+ Implemented using 2010s technology
+ Dependencies:
+ This release requires ``Keybinder-3.0`` (using G-I), that will be
relaxed later
.. role:: lp(strong)
kupfer v208
-----------
Released Friday, 1 June 2012
* Fix bug with nonexisting catalog directories (Karol) (:lp:`1000980`)
* Fix sending to many with Thunderbird (Karol) (:lp:`955100`)
* Fix history file for OpenOffice/LibreOffice (Karol)
* *Audacious* plugin: Work with Audacious 3 (Ulrik)
* Localization updates:
+ cs, Marek Černocký
+ es, Daniel Mustieles
+ fr, Alexandre Franke, Bruno Brouard
+ ru, Nikolay Barbariyskiy
+ sl, Matej Urbančič
kupfer v207
-----------
Released Sunday, 26 February 2012
* Documentation translated to French by Bruno Brouard
* New translation to Brazilian Portuguese by Djavan Fagundes
* New translation to Hungarian by SanskritFritz
* Handle large text objects a bit better
* Introduce proxy objects *Clipboard File* and *Clipboard Text*. These
objects are implemented in the *Clipboard* plugin, just like the *Selected
Text* object which has changed home to this plugin. Accordingly,
deactivating the clipboard plugin will deactivate these proxies.
* Support copying and pasting files from/to the clipboard, which allows much
easier integration with file managers.
* Add an information text detailing which keyring backend is used to store
passwords, visible in the user credentials dialog.
* *Vim:* Expand the vim plugin to use a helper process to track running
server instances of (G)Vim. Each running session is exported as an object,
and most importantly, files can be opened in a session using the action
*Open With*.
* *Multihead Support:* This new plugin will start the "keyboard shortcut
relay" service on additional screens, if it is needed. It is active by
default, and does not do anything on configurations with a single
X screen.
* *Send Keys:* Allow sending key sequences using comma trick.
* *Thunar:* Add action *Symlink In...*
* *Quicksilver Icons:* New plugin with a few icons from Quicksilver
* Use themable custom icon names ``kupfer-execute``, ``kupfer-catalog``,
``kupfer-launch``. Also allow plugins to choose to supply icons when the
icon theme lacks them, or always override the icon theme.
* Fix passing zero-length arguments to programs (Fabián Ezequiel Gallina)
(:lp:`863349`)
* *Gmail:* Expose more contact info fields (Adi Sieker, Karol Będkowski)
* Add plugin *DuckDuckGo* (Isaac Aggrey)
* Add quick note action to *Zim* (Karol Będkowski)
* Add *Edit Contact in Gmail* to *Gmail* (Karol)
* Fix version detection in *Gajim* (Karol)
* *Google Translate:* Since Google no longer provides this API (for free),
this plugin is no longer included in Kupfer.
* Fix compatibility with dbus-python version 1.0 (:lp:`921829`)
* Fix loss of window shape when centering (David Schneider) (:lp:`779845`)
* We are now using the format .tar.xz for the distribution tarball.
* The git repository and tarball now includes a local copy of waf (1.6.11),
unmodified but with unused in Tools/ and extras/ removed.
* Localization updates:
+ (cs) Marek Černocký
+ (de) Mario Blättermann
+ (fr) Bruno Brouard
+ (es) Daniel Mustieles
+ (hu) SanskritFritz
+ (pl) Piotr Drąg
+ (pt_BR) Djavan Fagundes
+ (sl) Andrej Žnidaršič
+ (sv) Ulrik
kupfer v206
-----------
`The longest changelog ever—the best Kupfer ever?`:t:
Released Thursday, 14 April 2011
These are changes since the v205 release. Below this I have included, the
full changelog for all the features introduced in v205, since it was not
published in whole together with the v205 release.
I would like to thank all contributors for patches, bug reports, comments
and translations. A special thanks to those who have contributed to the
`user documentation`__; it is now complete in both Polish and Spanish.
If you like my work with Kupfer, you can support me by donating. There are
instructions how to do so on the web page. –ulrik.
__ http://kaizer.se/wiki/kupfer/help/
* *Thunderbird:* fix double create email windows (:lp:`747198`)
* *Thunderbird:* fix problem with loading contacts (Karol Będkowski)
(:lp:`747438`)
* Use ``rst2man`` as it was configured (:lp:`747500`)
* Reduce runtime memory use for substantially by reimplementing the icon
cache (expectations vary btw. 10 to 30 percent).
* Prefer gnomekeyring over kwallet, and don't load keyring support if it is
not requested by a plugin (:lp:`747864`)
* Make the "folder" icon take precedence over "inode/directory"
* Fix a regression in *Go To* that would not focus minimized windows.
* In *Go To* action, cycle application windows (if they are all on the same
workspace).
* Fix :lp:`671105`: the user's home is aliased as *Home Folder* and the
"lookalike" application is hidden.
* Use GTK+ as default icon set, the ASCII icon set remains as a plugin
* Fix regression :lp:`749824`, kupfer used a GTK+ 2.20 feature. Kupfer
should now run under GTK+ 2.18 (2.16?). GTK+ 2.20 is recommended and
needed for full input method support.
* Remake ``.desktop`` file parsing to be much more lenient, so that we
can launch all applications again. Affected were especially launcher files
written by wine.
* Make sure the ``Home`` key works in text mode (:lp:`750240`)
* *Rhythmbox:* Fix omission of ``.jpg`` extension when searching cover art
(William Friesen)
* Support xfce4-dict in *Dictionary* plugin (David Schneider)
* Make sure ``kupfer.svg`` can be mimetype-detected (NAKAMURA Yoshitaka)
(:lp:`750488`)
* Fix regression that prevented mimetypes and icon cache from being updated
properly when installing from source.
* Focus the plugin list search box by default in the preferences window.
* Fix regression in *XFCE Session Management* that had a broken logout
command.
* Install kupfer as a Thunar 'sendto' object.
* Fix a bug in the autostart file we installed, it was including a '%F'
which broke ``--no-splash`` when autostarted on XFCE.
* *LibreOffice:* support their newer recent documents file (Karol Będkowski)
* *Notes:* Insert newlines after the new note title (:lp:`748991`)
* *Commands:* Recognize absolute paths with arguments as shell commands (for
example ``/bin/grep --help``. (:lp:`152093`)
* *GNU Screen:* check if sessions are still active (:lp:`756449`), don't
give up even if ``$SCREENDIR`` is missing when we are started
(:lp:`753376`)
* *Notes:* support the program kzrnote as well
* Renamed the two like-named command actions in spanish (Daniel Mustieles)
* Localization updates for v206:
+ sl Andrej Žnidaršič
+ es Daniel Mustieles
+ de Mario Blättermann
This is the changelog for the v205 release, which was released previously.
* Changes to the interface
+ Add a small menu button on the window for explicit access to
context actions, preferences window, and help.
+ Increase icon size to 128px
+ Always show description field
+ Use an undecorated window with rounded corners
+ Let the frame be slightly transparent if supported
+ Themable colors and properties by using GTK+ styling, see
``Documentation/GTKTheming.rst``, and the plugin *Custom Theme* that
shows how to use custom styles.
* Add context action "Set X as default action for object Y"
+ For example, you can make *Launch Again* default for Terminal, and our
default configuration uses this setting for two common terminals (GNOME
and XFCE).
* Updated Kupfer's technical documentation (in ``Documentation/``),
including the Plugin API reference.
* Implement a preedit widget for input methods, also resolving
the incompatibility with ibus (David Schneider) (:lp:`696727`)
* Re-implement launching of applications
* Allow the user to configure which terminal program is used.
Applies to all of *Run in Terminal*, *Open Terminal Here*, for .desktop
files that specify ``Terminal=true`` etc.
* Implement an "alternatives" mechanism so that plugins can
register mutually exclusive alternatives. Currently implemented
are Terminals (see above) and Icon Renderers.
* *Thunar*: Use Thunar 1.2's Copy and Move API.
+ These allow copying and moving anything through thunar, and it will
show progress dialogs for longer transactions.
* Add *Ascii & Unicode Icon Set* for fun
* Add simple plugin *Quick Image Viewer* to show images in a simple way.
* Add *Send Keys* plugin that can send synthetic keyboard events,
and prominently can be used for the *Paste to Foreground Window*
action on text. Requires ``xautomation`` package. (:lp:`621453`)
* *Volumes:* treat mounts as regular folders, so they can be targets for
file operations.
* *File Actions:* the action *Move to Trash* switches home to the *Trash*
plugin, the archive actions go to new *Archive Manager* plugin. *Archive
Manager* also updated to recognize more archive file types, including
``.xz``.
* Activate current selection on double-click in the interface.
(:lp:`700948`)
* Update the preferences window and move the folder configuration to the
Catalog tab.
* Add ``initialize_plugin`` to the plugin interface.
* The D-Bus interface has been extended with X screen and timestamp-aware
versions of all methods:
+ ``PresentOnDisplay``, ``PutFilesOnDisplay``, ``PutTextOnDisplay``,
``ExecuteFileOnDisplay`` all act like their similarly-named
predecessors, but take ``$DISPLAY`` and ``$DESKTOP_STARTUP_ID`` as their
last two arguments.
+ ``kupfer-exec`` activation sends the event timestamp so that focus can
be carried along correctly even when running ``.kfcom`` files (if
activated as an application by startup-notification-aware launchers,
this works with most standard desktop components).
* Internally, change how actions are carried out by allowing the
action execution context object to be passed down the execution chain
instead of being a global resource. This also allows plugins to cleanly
access current environment (event timestamp, current screen etc).
+ Support running kupfer on multiple X screens (:lp:`614796`), use
the command ``kupfer --relay`` on each additional screen for global
keyboard shortcut support. This is experimental until further notice!
* The *Tracker 0.8* plugin supports version 0.8 and 0.10 alike. Because of
that and the expected compatibility with one version after this too, it's
now called *Tracker*.
* The *Favorites* plugin lists *Kupfer Help* and *Kupfer Preferences* by
default (for new users), so that it's not empty and those items are ranked
higher.
* In free-text mode, show a character count in the text entry.
* The action *Go To* on applications has changed implementation. It will
first bring to front all the application's windows on the current
workspace, and upon the next invocations it will focus the other
workspaces, in order, if they have windows from the same application. For
single-window applications, nothing is changed.
* Localization updates for v205:
+ (cs) Marek Černocký
+ (de) Mario Blättermann
+ (es) Daniel Mustieles
+ (ko) Kim Boram
+ (nb) Kjartan Maraas
+ (pl) Karol Będkowski
+ (sl) Andrej Žnidaršič
+ (sv) Ulrik
kupfer v205
-----------
Congratulating ourselves
Released Friday, 1 April 2011
* Changes to the interface
+ NOw we have a teh awsum interface
* Add context action "Set X as default action for object Y"
+ You can finally make Kupfer do what you want.
* Implement a preedit widget for input methods, also resolving
the incompatibility with ibus (David Schneider) (:lp:`696727`)
+ Ok, so that foreign people can enter text too.
* Updated Kupfer's technical documentation (in ``Documentation/``),
including the Plugin API reference.
+ Someone finally bothered
* The action *Go To* on applications has changed implementation. It will
first bring to front all yada yada, etc...
+ Whatever, it finally works in a sensible way
* And tons of other stuff, enjoy!
kupfer v204
-----------
Released Friday, 18 March 2011
* Expand and improve upon `Kupfer's User Documentation`__.
* Use and require **Waf 1.6**, which supports building using either Python 3
or Python 2.6+. Kupfer itself still uses Python 2.6+ only.
* Add *Gwibber* plugin that allows integration with Twitter, Identi.ca, Buzz
etc. (Karol Będkowski)
* Add chat client *Empathy* plugin (Jakh Daven)
* Remove the plugin *Twitter* since it is incompatible and has no updated
implementation.
* Add *Show QRCode* plugin by Thomas Renard (:lp:`611162`)
* Periodically save data from plugins so it's not lost if Kupfer can't exit
cleanly at logout
* *Commands*: Add actions *Pass to Command*, *Filter through Command*, *Send
to Command* which add a lot of shell script-related power to Kupfer.
These actions, and *Run (Get Output)* as well, use a shell so
that you can run shell pipelines.
* *Search the Web*: Fix bug in OpenSearch parser (:lp:`682476`)
* *VirtualBox*: Support vboxapi4 (Karol Będkowski)
* *Thunderbird*: Fix problems in the mork parser (Karol Będkowski)
(:lp:`694314`)
* *OpenOffice*: Support LibreOffice too (Karol Będkowski)
* Fix "Y2011 bug" where the time parameter overflowed INT32 in keybinder
* *Shorten Links*: Use only services with stable API, added and removed
services.
* *Google Search*, *Google Translate* and ``bit.ly`` in *Shorten Links* can
use SSL for transport if a third-party plugin is installed.
* Fix bug if evolution address book is missing (Luca Falavigna)
(:lp:`691305`)
* Fix *Search the Web* to use localized ``firefox-addons`` subdirectories
for search engines (:lp:`735083`)
* Fix bug with integer division (Francesco Marella)
* *APT:* Workaround bug with ``subprocess`` (:lp:`711136`)
* Find cover art files just like Rhythmbox (William Friesen) (:lp:`676433`)
* Use ``readlink`` in ``kupfer-exec`` script too since ``realpath`` is not
always available.
* Allow plugins to use update notifications (William Friesen)
* Bug :lp:`494237` is hopefully fixed once and for all.
* The *Large Type* action will work with anything that has
``TextRepresentation``
__ http://kaizer.se/wiki/kupfer/help/
* Localization updates:
+ (cs) Marek Černocký
+ (da) Joe Hansen
+ (de) Mario Blättermann
+ (es) Daniel Mustieles
+ (gl) Marcos Lans
+ (pl) Karol Będkowski
+ (sl) Andrej Žnidaršič
+ (sv) Ulrik
+ (zh_CN) Aron Xu, Yinghua Wang
kupfer v203
-----------
.. role:: git(emphasis)
Released Saturday, 6 November 2010
* Center Kupfer on the monitor were the mouse pointer is (:lp:`642653`,
:git:`3d0ba12`)
* Ignore the system's configured input manager by default (User can choose
by pressing Shift+F10 in Kupfer). Kupfer is still not compatible with
ibus 1.3. (:lp:`601816`, :git:`4f029e6`)
* Use ``readlink`` instead of ``realpath`` (:git:`656b32d`)
* *Opera Mail*: Handle contacts with multiple e-mail addresses (Chris
Parsons) (:lp:`661893`, :git:`12924be`)
* *Google Translate*: Fix language list (Karol Będkowski) (:lp:`600406`,
:git:`7afac2b`)
* *TSClient*: Search recursively for session files (Karol, Freddie Brandt)
(:git:`ad58c2e`)
* *Rhythmbox*: Fix thumbnail lookup (William Friesen) (:lp:`669077`,
:git:`b673f98`)
* New Slovenian translation of help by Matej Urbančič (:git:`3b7df25`)
* New Turkish translation by M. Deran Delice (:git:`bd95d2a`)
kupfer v202
-----------
Released Sunday, 5 September 2010
* Add option to hide Kupfer when focus is lost (and enable by default)
(Grigory Javadyan) (:lp:`511972`)
* Use application indicators when available (Francesco Marella)
(:lp:`601861`)
* Python module `keyring` is now optional for Kupfer (but required for
the same plugins that used them before)
* Update *Google Translate* for protocol changes (Karol, Ulrik) (:lp:`600406`)
* Disable saving window position until a better solution is found
* Use 'mailto:' as URL (:lp:`630489`)
* Fix UI glictch with empty Source (William Friesen) (:lp:`630244`)
* Small changes (Francesco Marella)
* New Czech translation of the help pages (Marek Černocký)
* New Italian translation of the help pages (Francesco Marella)
* New Polish translation of the help pages (Karol Będkowski)
* New Basque translation (Oier Mees, Iñaki Larrañaga Murgoitio)
* New Galician translation (Fran Diéguez)
* Localization updates:
+ cs (Marek Černocký)
+ de (Mario Blättermann)
+ pl (Karol Będkowski)
+ sl (Andrej Žnidaršič)
+ zh_CN (Aron Xu)
kupfer v201
-----------
Released Wednesday, 30 June 2010
* New Logo and Icon by Nasser Alshammari!
* New plugin *Opera Mail* by Chris Parsons
* New plugin *SSH Hosts* by Fabian Carlström
* New plugin *Filezilla* by Karol Będkowski
* New plugin *Getting Things GNOME!* (Karol)
* New plugin *Vim* (recent files)
* *Clipboard:* Option *Copy selection to primary clipboard* (Karol)
* *Firefox:* Option *Include visited sites* (Karol) (:lp:`584618`)
* *Thunar:* Action *Send To...* (Karol)
* New preferences tab for Catalog configuration
* Allow disabling and "unloading" plugins at runtime
* Support new tracker in plugin *Tracker 0.8*
* *Shell Commands:* New Action *Run (Get Output)*
* New plugin capabilities: ActionGenerator, Plugin setting change
notifications (Karol)
* Use ``setproctitle`` module if available to set process title to
``kupfer`` (new optional dependency)
* Don't use a crypted keyring (partially addresses :lp:`593319`)
* Fix :lp:`544908`: Retain window position across sessions
* Fix :lp:`583747`: Use real theme colors for highlight
* Fix :lp:`593312`: About window has no icon
* More minor changes
* Localization updates:
+ cs, Marek Černocký
+ de, Mario Blättermann
+ es, Jorge González
+ it, Francesco Marella
+ pl, Karol Będkowski
+ sl, Andrej Žnidaršič
+ sv, Ulrik
kupfer v200
-----------
Released Wednesday, 7 April 2010
* Add Keyboard Shortcut configuration (Karol Będkowski)
* Make it easier to copy and move files (William Friesen), while showing
user-friendly errors when action is not possible (Ulrik) (:lp:`516530`)
* Collect results in a *Command Results* subcatalog, including results from
asynchronous commands (Pro tip: Bind a trigger to *Command Results* →
*Search Contents*, for quick access to copied files, downloaded files etc)
* *Last Result* proxy object implemented
* Add *Cliboards* -> *Clear* action (Karol)
* Add *Rescan* action for some sources (Karol)
* Add an icon in the plugin list search field to enable clearing it (Karol)
* Fix spelling (Francesco Marella)
* Fix bug `544289`:lp:
* Require python module ``keyring`` (since pandoras-box-1.99, but was not
mentioned)
* Recommend python-keybinder version 0.0.9 or later
* Localization updates:
+ cs Marek Černocký
+ de Mario Blättermann
+ es Jorge González
+ pl Karol Będkowski
+ sl Andrej Žnidaršič
+ sv Ulrik
+ zh_CN Aron Xu
kupfer version pandoras-box-1.99
--------------------------------
Released Tuesday, 16 March 2010
* Plugins can be loaded at runtime, although not unloaded can they not
* Plugins can bundle icons, and plugins can be packaged in .zip files
* New plugins *Google Search*, *Textfiles* and *Thunar*
* New plugin *Deep Archives* to browse inside .zip and .tar files
* New plugins *Twitter*, *Gmail* and *Google Picasa* by Karol Będkowski
* New plugin *Evolution* by Francesco Marella
* New action *Get Note Search Results...* in *Notes* by William Friesen
(LP#511954)
* New plugin capabilities (user credentials, background loader) by Karol
* Added *Next Window* proxy object to *Window List* plugin
* Allow saving Kupfer commands to .kfcom files, and executing them with
the ``kupfer-exec`` helper script.
* Display error notifications to the user when some actions can not be
carried out.
* Allow collecting selections with the *Clipboard* plugin (Karol)
* Include Gnome/Yelp documentation written using Mallard (Mario Blättermann)
* Make *Zim* plugin compatible with newer Zim (Karol, Ulrik)
* Detect multiple volume rar files (William Friesen) (LP#516021)
* Detect XFCE logout better (Karol) (LP#517819)
* Fix reading VirtualBox config files (Alexey Porotnikov) (LP#520987)
* Fixed module name collision in user plugins (LP#518958), favoriting "loose"
applications (LP#518908), bookmarked folders description (LP#509385),
Locate plugin on OpenSUSE (LP#517819), Encoding problem for application
aliases (LP#537730)
* New French translation by Christophe Benz
* New Norwegian (Bokmål) translation by Kjartan Maraas
* Kupfer now requires Python 2.6
* Localization updates:
+ cs Marek Černocký
+ de Mario Blättermann
+ es Jorge González
+ fr Christophe Benz
+ it Francesco Marella
+ nb Kjartan Maraas
+ pl Karol Będkowski
+ pt Carlos Pais
+ sl Andrej Žnidaršič
+ sv Ulrik
kupfer version pandoras-box-1.1
-------------------------------
Released Monday, 8 February 2010
* Fix bug in contact grouping code that could cause unusable Kupfer with Pidgin
plugin. Reported by Vadim Peretokin (LP#517548)
* Chromium plugin will index Google Chrome bookmarks as fallback, by William
Friesen (LP#513602)
* Kupfer's nautilus plugin was changed to be easier to reuse for others
* Some minor changes
* Localization updates:
+ pt (Carlos Pais)
kupfer version pandoras-box-1
-----------------------------
"Pandora's box"
Released Monday, 1 February 2010
* Implement the famous "comma trick": Press , (comma) in the first or
third pane to make a stack of objects to perform actions on. This allows
actions on many objects and even many-to-many actions.
* New plugin: *Triggers*: Add global keybindings to any command you can
perform in Kupfer.
* New plugin *Skype* by Karol Będkowski
* New plugin *Thunderbird* (or Icedove) (Karol)
* Implement merging of contacts and hosts: All contacts of the same name are
merged into one object. (Karol, Ulrik)
* New plugin *Higher-order Actions* to work with saved commands as objects
* The *Favorites* plugin was reimplemented: you may favorite (almost) any
object. Favorites get a star and a rank boost.
* *Window List* plugin was improved, most notably a *Frontmost Window* proxy
object was added
* New proxy object *Last Command*
* The *Firefox* plugin now includes most-visited sites from browser history
(William Friesen, Karol, Ulrik)
* The list of plugins has a field to allow filtering the list (Karol)
* New Czech localization by Marek Černocký
* Many smaller changes.
* Localization updates:
+ cs (Marek Černocký, Petr Kovar)
+ de (Mario Blättermann)
+ nl (Martin Koelewijn)
+ pl (Karol)
+ sv
+ sl (Andrej Žnidaršič)
kupfer version c19.1
--------------------
Released 31 December 2009
* New plugin: *Shorten Links* by Karol Będkowski
* Implemented *Ctrl+C* (and *Ctrl+X*) to copy (cut) selected object
* Fix bug LP #498542: restore window position code to c18
* Partial fix of bug LP #494237, window is sometimes blank
* Fix bug LP #500395, column order in *Top* plugin (Karol)
* Fix bug LP #500619, handle network errors in *Google Translate* plugin
(Karol)
* Localization updates:
+ pl (Karol)
+ sv
kupfer version c19
------------------
Released 18 December 2009
* New plugins:
+ *Gnome Terminal Profiles* by Chmouel Boudjnah
+ *OpenOffice* recent documents in OpenOffice by Karol Będkowski
+ *Top* show and send signals to running tasks (Karol)
+ *Truecrypt* show volumes in truecrypt history and allow mounting them
(Karol)
+ *Vinagre* Remote Desktop Viewer (Karol)
+ *XFCE Session Management* (Karol)
+ *Audacious* by Horia V. Corcalciuc
* New Slovenian translation by Andrej Žnidaršič
* Some plugins will now explicitly require a D-Bus connection and fail to
load if no connection was found.
* Add accelerators *Page Up*, *Page Down* and *Home* in the result list.
(Karol)
* Use customized or localized desktop directory instead of hardcoding
``~/Desktop`` by default. It will not affect users who already customized
which directories Kupfer indexes.
* It now is possible to favorite shell commandlines
* *Gajim* plugin now works with version 0.13 (Karol) (LP #489484)
* Basic support for Right-to-left (RTL) interface
* Fix bugs with "loose" Applications (not in system directories), reported
by Chmouel.
* Add accelerator *Ctrl+Return* for **Compose Command**: You may compose a
command object out of an (Object, Action) combination, to be used with the
new action *Run After Delay...*.
* Added file action *Send by Email* to *Claws Mail* plugin (Karol)
* Added file action *Mount as TrueCrypt Volume* to *TrueCrypt* plugin (Karol)
* Many small bugfixes
Localization updates:
* de: Mario Blättermann
* es: Jorge González
* it: Francesco Marella
* pl: Karol Będkowski
* sl: new (Andrej)
* sv: Ulrik Sverdrup
kupfer version c18.1
--------------------
Released 20 November 2009
* Fix bug to toss out malfunctioning plugins properly (Reported by Jan)
* Fix bug in showing the shutdown dialog, reported by user sillyfofilly (LP
484664)
* Fix bug in plugin *Document Templates*, reported by Francesco Marella
(part of LP 471462)
kupfer version c18
------------------
Released 18 November 2009
"Mímisbrunnr"
* New plugins:
+ *Pidgin* by Chmouel Boudjnah
+ *Google Translate* by Karol Będkowski
+ *APT* (package manager APT) by Martin Koelewijn and Ulrik
+ *Document Templates*
+ *Kupfer Plugins*
+ *Show Text*
* *Gajim* plugin matches contacts by jid as well as name, suggested by
Stanislav G-E (LP 462866)
* Action *Rescan* on sources is now debug only (should not be needed)
* Kupfer installs its Python package into ``$PREFIX/share`` by default,
instead of installing as a system-wide Python module.
* Kupfer can take input on stdin and pass as text to an already running
instance
* Fix bug in *Services* for Arch Linux, reported by lh (LP 463071)
* Changes for plugin authors:
+ May use ``uiutils.show_text_result`` to show text
+ ``kupfer.task.ThreadTask`` is now a reliable way to run actions
asynchronously (in a thread)
+ You can use item *Restart Kupfer* to restart (in debug mode)
+ Plugins may be implemented as Python packages, as well as modules
* Updated the dependencies in the README. pygobject 2.18 is required. Added
gvfs as very recommended.
* Other bugfixes
Localization updates:
* de (Mario Blättermann)
* es (Jorge González)
* nl (Martin Koelewijn)
* pl (Karol Będkowski)
* sv
* zh_CH (lh)
kupfer version c17
------------------
Released, 25 October 2009
"A fire lit by nine kinds of wood"
* 8 new plugins by Karol Będkowski:
+ *Claws Mail*, Contacts and actions
+ *Gajim*, Access to gajim contacts
+ *Opera Bookmarks*, for the web browser Opera
+ *PuTTY Sessions*, access to PuTTY sessions
+ *System Services*, start, stop or restart system services
+ *Terminal Server Client*, access to TSClient sessions
+ *VirtualBox*, control virtual machines, Sun or OSE version
+ *Zim*, access pages in the desktop wiki
* New plugin *Chromium Bookmarks* by Francesco Marella
* Plugins missing dependencies will be presented in the GUI with a clear
error message.
* *Firefox Bookmarks* plugin: Workaround Firefox 3.5 writing invalid JSON
(Karol, Ulrik)
* *Locate* plugin: Ignore case by default, add option to control this.
(Karol)
* Kupfer is much more friendly and says "Type to search in *Catalog*" when
it is ready to be used.
* Localization updates:
+ New Simplified Chinese localization (lh)
+ New Dutch localization (Martin Koelewijn)
+ New Portuguese localization (Carlos Pais)
+ Updated pl (Karol)
+ Updated es (Jesús Barbero Rodríguez)
kupfer version c16
------------------
Released 5 October 2009
* Translation to German (Thibaud Roth)
* Polish translation updated (Maciej Kwiatkowski)
* Add search engine descriptions from ``firefox-addons`` (Francesco Marella)
* Speed up directory browsing by using much less system calls
* Improve documentation and put it together into a `Manual`.
* Generate man page from reStructuredText document `Quickstart`.
* Evaluate valid actions (per object) lazily to save work.
* Add accelerators *Ctrl+Q* (select quit) and *Alt+A* (activate)
* Parse even horribly wrong search engine descriptions (Bug reported by
Martin Koelewijn)
kupfer version c15
------------------
* Translation to Polish by Maciej Kwiatkowski
* Speed up the string ranker tremendously; 3x faster in common cases.
* All objects now have an alias in the basic latin alphabet (if possible) so
that, for example, query `wylacz` matches item *Wyłącz*.
* Show notification icon by default
* Read XML with cElementTree (Faster.)
* Read Firefox 3's bookmarks (Python2.5 requires `cjson` module)
* New Plugin: Image Tools, with action *Scale...* and JPEG rotation actions
(*Scale* requires ImageMagick (`convert`), JPEG actions `jpegtran` and
`jhead`)
* Basic support for a Magic Keybinding: summon kupfer with current selection
kupfer version c14.1
--------------------
* Fix two bugs with new browisng mode (soft reset for text mode, backspace or
left to erase a subcatalog search)
kupfer version c14
------------------
* Rewrite and improve browsing mode:
* Browsing the catalog or folders is much improved; it is easier to keep the
overview and be oriented.
* Returning to kupfer after having performed an action, the old object is
still available, but without locking the catalog to its location.
When spawning kupfer again, the previous context is available if you
immediately browse; if you search, you search the whole catalog.
* The search times out after 2 seconds if no key is typed. Now the highlight
text will fade to show this.
* Add accelerators `Ctrl+G` and `Ctrl+T` to get current selection in nautilus
and currently selected text (if available).
kupfer version c13.1
--------------------
* Fix two bugs with *Rename To...*
kupfer version c13
------------------
* New Plugin: Calculator
* New Action: *Rename To...* in File Actions Plugin
* Smaller changes (Stop learned mnemonics database from growing indefinitely,
Catch SIGINT without python's handler, *Copy To...* requires pygobject 2.18
now)
kupfer version c12
------------------
* Translation to Spanish by Leandro Leites
* Preferences. Display plugin settings and options beside the plugin list,
and allow configuring included (and watched) directories.
* Support the new Gnome session protocol to save state on log out.
* Improve embarassingly bad shell command quoting for *Execute* and Tracker tag
actions.
* Specify user data locations with `X-UserData`
* Fix an AttributeError in Notes plugin reported by Francesco Marella
* Smaller fixes (Add/remove favorite could cease to work, Track intantiated
sources better)
kupfer version c11
------------------
The "this one goes to 11" release
* New plugin: Notes (Gnote and Tomboy support)
* Access notes, Actions: *Create Note* and *Append to Note...*
* New plugin: Selected File
* Kupfer ships with a Nautilus python extension that once installed,
you can access the currently selected file in Nautilus from Kupfer,
as the *Selected File* object
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (90%)
kupfer version c10.1
--------------------
* Spanish Translation by Leandro Leites
kupfer version c10
------------------
* Updated italian localization
* New plugins: Url Actions, Web Search (rewritten to use all Firefox' search
engines)
* New actions: *Set Default Application*, *Create Archive In...*,
*Restore* (Restore trashed file)
* Add accelerators `Control+R` for reset, `Control+S` for select first
(source) pane and `Control+.` for untoggle text mode.
* Only the bookmarks plugins can toggle "include in toplevel" now.
* Other smaller changes (Refuse invalid Application objects from the
cache)
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (93%)
kupfer version c9.1
-------------------
* User interface consistency and behaviour improvements. UI is simpler and
better.
* Other improvements.
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (60%)
kupfer version c9
-----------------
The "c9" release
* Search and browse perform better
* The interface is now modal. In command mode we can bind special keys to
new functions. Type period `.` to enter free-text mode (just like in QS).
* Pressing kupfer's keybinding again will hide the window.
* Other smaller improvements
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (60%)
kupfer version c8
-----------------
* Make the use of the indirect object pane much more fluid
* Apply interface polish (proper english capitalization of actions and
other objects, other changes)
* Add `Copy To...` action
* Try `xdg-terminal` first in *Open Terminal Here* (non-Gnome users can
either install `xdg-terminal` or symlink it to their terminal program)
* Allow unbinding the keybinding
* Fix a bug with tracker tags
[Please file bug reports and feature requests.][lp]. Read the files in
`Documentation/` and see how you can add new plugins with object and
application knowledge to kupfer.
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (60%)
[lp]: http://launchpad.net/kupfer
kupfer version c7
-----------------
The "choice" release
This is a followup with some small changes after the c6 release, which
introduced lots of major changes, including a preferences window and
"application content."
* Allow wnck to be optional. Kupfer needs wnck to do application matching
and focusing of already running applications, but can now run without it if
wnck is not available. Window List plugin also needs wnck
* Rhythmbox plugin should not crash even if library is not found, now kupfer
can run even if rhythmbox's files are not there.
* Applications will match names as well as the executables, so that "gedit"
matches Text Editor regardless of what the displayed localized name is.
[Please file bug reports and feature requests.][lp]. Read the files in
`Documentation/` and see how you can add new plugins with object and
application knowledge to kupfer.
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (60%)
[lp]: http://launchpad.net/kupfer
kupfer version c6
-----------------
The "Sisyphus incremental improvements" release
* Preferences window
* Allows setting keybinding on the fly
* List and enable/disable plugins and set plugin options
* Everything was improved slightly, but steadily
* Understands more applications, provides more files and objects,
and actions with **new plugins:** *Rhythmbox, Abiword, Clipboards, Dictionary,
Favorites, Selected Text, Wikipedia*
* Connect applications with their related object sources and make it their
content, such as Rhythmbox music for the Rhythmbox application.
* Applications contain their recently used documents, if
available.
* Firefox and Epiphany bookmarks are identified with each application
* Miscellaneous improvements:
* Kupfer object icon ("blue box")
* *Some* default application associations are installed (others
are learned by launching applications).
* Experimental UI with two-line title+description in browse mode
* Thumbnails for files and albums in browse mode
* Allow sending files and queries to kupfer from the commandline
using `kupfer 'query'` or `kupfer docs/file.pdf`.
* Even more plugins listen to change callbacks or filesystem monitors
to be up to date to the instant.
* Do not display nonexisting files as results
* Fine-tune how sources are loaded and refreshed on load
This release deserves lots of testing. [File bug reports and feature
requests.][bug] Read the files in `Documentation/` and see how you can add
new plugins with object and application knowledge to kupfer.
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (60%)
Future: part 2 of beautification is refactoring of the interface, so
that the UI can be modularized and exchanged in plugins.
[bug]: http://launchpad.net/kupfer
kupfer version c5
-----------------
The "Beauty from the inside, part 1" release
* Big refactorings of the whole data model
* Move all of the data model to kupfer.data
* Allow actions with indirect objects "threepane kupfer" (with
means to configure which objects to use for an action etc)
* Uses unicode internally, instead of UTF-8-encoded strings
* Some new actions using new possibilities (Open with any, Move file
to new location, Add/Remove tracker tags) but more is possible.
* Basic manual page included
* Fileactions plugin includes unpack archive/create archive
* Ship extra and demonstration plugins in contrib/ and interals
documentation in Documentation/
* Change learning algorithm to recognize an item's type as well
(so that two objects named "project" can be ranked differently)
* Small fixes (alphabethic sorting for applications, sources, check
if objects still exist after an action, ``rank_adjust`` default actions
slightly)
This release deserves lots of testing. File bug reports and feature
requests. Read the files in Documentation/ and see how you can add
new plugins with object and application knowledge to kupfer.
This release is localized in: Swedish (100%), Italian (80%)
Future: part 2 of beautification is refactoring of the interface, so
that the UI can be exchanged. And preferences will hopefully be implemented
.. -*- encoding: UTF-8 -*-
.. vim: tw=76 ft=rst
kupfer-328/NEWS 0000777 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0021723 2Documentation/VersionHistory.rst ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/README.rst 0000664 0000000 0000000 00000007133 15001750511 0014352 0 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer is a smart, quick launcher
+++++++++++++++++++++++++++++++++
:Homepage: https://kupferlauncher.github.io/
:Credits: Copyright 2007–2023 Ulrik Sverdrup and other Kupfer authors
:Licence: GNU General Public License v3 (or any later version)
Kupfer is an interface for quick and convenient access to applications
and their documents.
The most typical use is to find a specific application and launch it. We
have tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that this
quick-access paradigm can be extended to many more objects than just
applications.
Installing
==========
This project is configured for the Waf build system, which is included.
Run it using either ``./waf`` or ``python3 waf`` (using your python.)
Installation follows the steps::
./waf configure
./waf
If configure does not find the right Python 3 executable, set ``PYTHON``
explicitly first.
then::
./waf install
or ::
sudo ./waf install
You can use ``--prefix=$PREFIX`` when configuring to assign an
installation spot. By default, Kupfer is installed for all users.
Installing only for your user is possible, but the binary directory must
be in your ``$PATH``.
About Waf
---------
Waf is included in both the distributable tarball and the repository (so
that full source code is incuded. See the file `waf` for author and
licensing information).
Waf was acquired through https://waf.io/, version 2.0.25.
The following files extracted::
./waf-light -> ./waf
./waflib -> ./waflib
./ChangeLog -> ./Waf.ChangeLog
./waflib/Tools/* some files excluded
./waflib/extras/* some files excluded
Build Requirements
------------------
* Python 3.9+
* intltool
* optionally: rst2man (python-docutils) to install the manpage
* optionally: itstool to install mallard help pages
Runtime Requirements
--------------------
Kupfer requires Python 3.9 or later, and the following important libraries:
Because the port to Python 3 and Gtk 3 is new, I don't know what the lower
boundaries of dependencies are. I've given the versions where it is
known to work.
* Gtk-3.0 version 3.22
* libkeybinder-3.0 version 0.3.1
* python gir1.2
* dbus python bindings
* python-xdg
Opportunistic dependencies
* If available, 'setproctitle' is used to set the process name
* If available, you can use AyatanaAppIndicator3. On debian the package name
needed for the dependency is ``gir1.2-ayatanaappindicator3-0.1`` (g-i bindings).
Recommended dependencies
* Wnck-3.0 version 3.20 (Without this you can't focus already running
applications)
* Yelp, the help browser
Some plugins will require additional python modules!
Spawning
========
The program is installed as ``kupfer`` into ``$PREFIX/bin``. Only one
instance can be active for one user at a given time. Normal use of
kupfer requires an active dbus session bus.
Keybinder Module
----------------
Keybinder is a library for global keyboard shortcuts.
You can use kupfer without the keybinder module, for example by assigning
a window manager keybinding to the ``kupfer`` binary.
If ``Keybinder`` gi bindings are installed, the library is used. If you must
disable it without uninstalling them then see the man page.
Documentation
=============
The user’s guide is installed as Mallard help pages, available under the
“Kupfer Help” object in the program itself; it is also on the web page.
Kupfer will use the help browser if there is a handler for the ``help:`` URI
scheme. The user’s guide’s source is under ``help/``, and it is translatable.
Please read ``Documentation/`` and ``Documentation/Manpage.rst`` for
technical and contributor documentation.
.. vim: ft=rst tw=78
kupfer-328/Waf.ChangeLog 0000664 0000000 0000000 00000025146 15001750511 0015155 0 ustar 00root root 0000000 0000000 NEW IN WAF 2.0.25
-----------------
* Fix invalid characters returned by find_program #2397
* Prepare for distutils removal (Python 3.12 regression) #2402
* Improve cp65001 compat in cpython < 3.3 #2346
* Add Fujitsu Fortran compiler detection on ARM64FX #2348
* Support multiple Sphinx output formats #2344
* Improve PyQt5 detection #2343
* Add asynchronous wafcache uploads
NEW IN WAF 2.0.24
-----------------
* Use EXT_SUFFIX config var over the deprecated/removed SO (Python 3.11 regression) #2386
* When detecting Visual Studio compilers, prefer the oldest version regardless of compiler type #2352
* Update the MacOS-specific examples #2337
* Fix Configure.find_program() invalid character handling in default variable names #2397
NEW IN WAF 2.0.23
-----------------
* Fix the Qt3D* libraries detection #2368
* Fix swig processing when \r is preset in the module name #2350
* Add RISC-V generic detection #2322
* Detect gcc first on GNU/kFreeBSD #2336
* Improve waflib/extras/msvcdeps performance #2323
NEW IN WAF 2.0.22
-----------------
* Fix stdin propagation with faulty vcvarsall scripts #2315
* Enable mixing Unix-style paths with destdir on Windows platforms #2337
* Fix shell escaping unit test parameters #2314
* Improve extras/clang_compilation_database and extras/swig compatibility #2336
* Propagate C++ flags to the Cuda compiler in extras/cuda #2311
* Fix detection of Qt 5.0.0 (preparation for Qt6) #2331
* Enable Haxe processing #2308
* Fix regression in MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET caused by distutils #2330
* Fix extras/wafcache concurrent trimming issues #2312
* Fix extras/wafcache symlink handling #2327
NEW IN WAF 2.0.21
-----------------
* Set the default --msvc_version from VSCMD_VER if present #2299
* Force unit-test reruns on ut_str, ut_cmd or ut_path changes #2302
* Describe Qt5's library detection #2288
* Introduce conf.env.ASMDEFINES_ST to enable assembly-specific define flags
* Update extras/xcode6 to Python3 #2290
* Enable parameter "always" in extras/doxygen #2292
* Fix extras/c_dumbpreproc as it was previously broken
* Fix extras/gccdeps and extras/msvcdeps on header renaming #2293
* Improve extras/msvcdeps debug outputs and flags #2287 #2291
* Add add MCST Elbrus CPU detection in c config #2297
* Add minio object copies to extras/wafcache #2304
NEW IN WAF 2.0.20
-----------------
* Detect -flto and -fno-lto in parse_config #2281
* Improve custom option processing #2280
* Enable Clang on cygwin #2279
* Make distclean target 'no_lock_in_top/run' modifiers compatible with env vars #2271
* Update irix compiler detection
* Exclude ConfigSet from altering ConfigurationContext.run_build caches #2273
* Add gas support in extras/gccdeps.py #2278
* Improve compatibility with custom commands in extras/clang_compilation_database #2274
NEW IN WAF 2.0.19
-----------------
* Enable race-free pdb file generation waflib/extras/msvc_pdb.py #1731
* Fix negative values for -j #2256
* Fix Swig example compatibility with Python3 #2259
* Fix lto settings for endianness configuration tests #2250
* Tune the application name on --help #2254
* Improve Qt5's fPIC/fPIE detection
* Propagate LDFLAGS to Fortran tasks (in addition to LINKFLAGS)
* Enable local and remote build object caches waflib/extras/wafcache.py
NEW IN WAF 2.0.18
-----------------
* Fix a deadlock with cython and subst tasks #2244
* Fix rpath processing so that it no longer breaks dependency chains
* Fix fast_partial.py failures on configuration tests
* Fix duplicate -fno-strict-aliasing flags in Python compilation flags detection
* Fix annoying PIE errors in demos/asm/
* Improve configuration tests cache accuracy #2251
* Improve extras/fast_partial.py compatibility
* Improve extras/doxygen.py outdir parameter settings #2255
* Add a dependency scanner for assembly files (Gas/Yasm)
* Add executable arguments for configuration tests / execute=True
* Add a QtTest example to demos/qt5/ #2241
* Add a cross-compilation option to extras/objcopy.py #2247
NEW IN WAF 2.0.17
-----------------
* Improve build performance on FreeBSD and Python3 #2241
* Add Python 3.8 flag detection for building embedded interpreters #2239
* Prevent Qt5 uninstallation errors when c++ files are generated
* Improve installation/uninstallation colors
NEW IN WAF 2.0.16
-----------------
* Fix task semaphore errors on stateful tasks #2232
* Fix encoding errors with UTF-8 paths on Python 2 #2230
* Fix encoding errors in waf_unit_test #2220
* Improve dependency between javac task and use-d generated jars nodes
* Install pdb files with /debug:* flags #2224
* Make javadoc detection optional #2225
* Improve md5_tstamp documentation #2221
* Add extras/color_msvc to colorizes MSVC outputs #2221
* Fix symbol regex on mac-o binaries in extras/syms #2222
* Maintain order of lines in doxyfile in extras/doxygen #2223
* Improve extras/msvcdeps path handling
* Add extras/clang_cross for cross-compilation using clang
NEW IN WAF 2.0.15
-----------------
* Fix Python path detection under Git-Bash #2217
* Provide an option to disable args files #2216
* Improve command line length calculation for args files #2214
* Add libs/stubs to Cuda library path #2213
* Suppress ant_glob java warnings #2212
* Support multiple 'default_cmd' #2211
* Warn when buildcopy is used without any files to copy #2210
* Protobuf examples enhancements #2208 #2209
* Fix all DeprecationWarning: invalid escape sequence #2207
NEW IN WAF 2.0.14
-----------------
* Support Fortran 2008 submodules #2205
* Possible solution for Msys/Python 3.6 path issues #2217
* Support NEC SX-Aurora TSUBASA system's Fortran compiler extras/fc_nfort.py #2206
* Fix ignored configuration flags in gccdeps extras/gccdeps.py #2203
* Fix included protoc search on nested wscripts extras/protoc.py #2202
* Support extra taskgen and out of project include directories extras/protoc.py #2204
NEW IN WAF 2.0.13
-----------------
* Fix "broken revdeps" extra error message on certain build failures
* Avoid duplicate flags in Python configuration tests
* Find more Swig dependencies #2206
* Avoid spawning threads with -j1 on AIX systems
NEW IN WAF 2.0.12
-----------------
* Fix broken inheritance task trees #2194
NEW IN WAF 2.0.11
-----------------
* Do not raise an exception on check_cfg/mandatory=False/-vv #2193
* Post past task generators in lazy sub-folder builds #2191
* Disable warnings on versioned library installation
* Fix cpplint concurrent execution problems
NEW IN WAF 2.0.10
-----------------
* Add a task semaphore system
* Fix --help when no wscript is supplied #2184
* Fix Fortran processing with generated Fortran files
NEW IN WAF 2.0.9
----------------
* Add dependencies on scriptlet outputs
* Made options optional for cython waftool
* Improve doxygen error handling
NEW IN WAF 2.0.8
----------------
* Improve Windows console encoding outputs on Python 3.6 and Japanese code page #2163
* Improve msvc detection on Python 3.6 and Japanese code page #2155
* Improve moc/rcc flag parsing with msvc #2169
* Improve Eclipse project generation #2166 #2165 #2164 #2149 #2145
* Improve Boost project detection on dpkg-based systems #2146
NEW IN WAF 2.0.7
----------------
* Apply priorities to dynamically-generated tasks #2137
* Fix upcoming Python 3.7 incompatibilities #2126
* Fix Python3 support in extras/xcode6.py #2121
* Improve priority support in extras/swig.py #2137
* Improve support extras/protoc.py #2135
* Improve argument handling in extras/clang_compilation_database.py #2127
* Add glib DBus bindings in extras/gdbus.py #2134
* Avoid name collisions for precompiled headers and libraries with similar names in extras/pch.py #2122
NEW IN WAF 2.0.6
----------------
* Add Task.deep_inputs to enable further dependencies on input file tasks
* Set unit tests to depend on input file tasks instead of timestamps
NEW IN WAF 2.0.5
----------------
* Force unit tests to depend on the executable creation time besides file contents
* Enhance the Eclipse project generator
* Update the cuda examples
NEW IN WAF 2.0.4
----------------
* Enable more advanced warnings of ant_glob on build folders in verbose mode
* Defer node.ant_glob(..., generator=True) evaluation
* Enable 'waf clean' to get the list of files to remove from bld.clean_files
* Define the environment variable WAF_NO_PREFORK to skip pre-forking
* Fix Can't pickle local object '_createenviron..encode' exceptions (Python 3.6)
* Improve the Erlang module #2095
* Add task target to parallel_debug outputs #2091
NEW IN WAF 2.0.3
----------------
* Enable install_path=None for Python targets #2087
* Skip empty or duplicates in java user classpath #2084
* Change the unit test summary color scheme to use green and red colors
* Improve the deadlock error message
* Report sys.path values from Context.load_tool to improve error messages
* Cache qrc uic->h conversions to enable qrc re-use across targets
* Output long-running tasks outputs immediately using bld(rule=..., stdout=None)
NEW IN WAF 2.0.2
----------------
* Improve Intel Fortran compiler detection on Windows #2063
* Ensure that the task count starts at 1 in the build outputs
* Add a --pdb option to start pdb on unexpected exceptions #2052
* Fix conflicting qm/qrc re-used output files for multiple targets #2065
* Add java support in protobuf (extras) #2049
* Add a java test example (extras) #2062
* Enable symbol processing for empty targets (extras) #2053
NEW IN WAF 2.0.1
----------------
* Improve the default preprocessor behaviour for gcc/msvc
* Accept task objects in Build.add_to_group for compatibility reasons
* Prevent xcode generator from overwriting existing features #2038
* Fix self.includes data scope #2035
* Fix Node.ant_glob case sensitivity regression #2034
* Fix Logs.verbose options regression #2033
NEW IN WAF 2.0.0
----------------
* Provide a new priority system to improve scalability on complex builds
* Provide TaskGroup objects to improve scalability on complex builds
* Force new files into the build directory by default (use Node objects to bypass)
* Provide built-in support for building over UNC paths
* Simplify the Task class hierarchy; TaskBase is removed
* Display commands as string with "WAF_CMD_FORMAT=string waf build -v"
* Have ant_glob(..., generator=True) return a Python generator
* Accept nested lists and generators in bld(source=...)
* Sort TaskGen methods in alphabetical order by reversing TaskGen.prec order
* Remove 'ut_fun' from waf_unit_test.py
* Remove Node.sig and Node.cache_sig
* Remove the BuildContext.rule decorator
* Remove Task.update_outputs, Task.always_run
* Remove atleast-version, exact-version and max-version from conf.check_cfg
* Remove c_preproc.trimquotes
* Remove field_name, type_name, function_name from conf.check() tests
* Remove extras/mem_reducer.py as a better solution has been merged
* Remove Utils.ex_stack (use traceback.format_exc())
kupfer-328/auxdata/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014306 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/auxdata/hicolor/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0015745 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/auxdata/hicolor/128x128/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0016702 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/auxdata/hicolor/128x128/apps/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0017645 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/auxdata/hicolor/128x128/apps/kupfer.png 0000664 0000000 0000000 00000036567 15001750511 0021670 0 ustar 00root root 0000000 0000000 PNG
IHDR >a sBIT|d pHYs f fSێ tEXtSoftware www.inkscape.org< IDATxg$u2]Lv (J$(G[#sswV+i$HQ+Q%=iEG a 1~zL̈x 2\WUW4=ܙJoܸq#^5z^5#W;$ `XAF@^ srRya9k2i&_R ҍ <{܊`7пi f-'`GL7ymFvp!$QEH)h(5k5\>2gϞ(─?-IV
^1Gw^~]&2b} z 2[zK
|)L n$J4nq:VM]e1{(fs/
.jl ba O%\n={2~sƥDH ArϧL:w z.(=ELڰ̶[PH+hL3v$< b(l' :ÅW1ۯ. ûO, @hߴs+wqd:R!"(E?Z?$t:ݏ+-sK'1NWZv_Úq q :ɝzճn@94 ">Hn/ * 5
鉫<3\X~/> ~$_ {آ,a};ؿиS Rxjߵy =P s
HIr7=.uTtmCv-aTX ܑ>X L;ۻHҋ_dWQ ǟ-ऺI ZG츙M{st?\f+wVEB#ߴ}۷RP8T%TJ }I.o3L>0/f,ZDFpK0VË=݇?fgʴArd7bM Zs| }Ll ,?Ib)wF > R
pNm\ZBPxTh 's`x/oi=S~ D4($"l6_~㗐pR)P*<
鄃HRJHB7sE X峌WO}X ]wC(O?,Bt+. $zC-ם!Pa0_{z+ˮ%hl50QƁqН1_f'҄</ QKJ]7Ϡf6X[!U)R4,# P0hd }otW?u;n } T'xE5}# =]Hpy&cWOOkC
+<ػa{ D s/W04- |{?u VO1RT/ "B8)j "8n2rlsL|D@%/فAv Ï?).SX^4e@^@F=[FIVmkU ~x/ni;RJ%RXL8>_wɽR$.
%^8u}
_'aS !D,J3
uAD= o-$*yJvHr݈n(!̏Կ@ ~mYlp/Nvu g}DS^>N6 yř|m <0OOs|y6UZ
y .s.(Y[xx>r;rA dW&`
?E [o]ϢB& b fb-̉u~mG a8.nBIPw3X7 KOp/pa D
/\G-T|1 yƾ_&@:Nw/}ڼ HnXPs?֘! @1 RkZCu ܰy&NXv (fRI`4s i${O{xO 1ғ⦍OxcFv`WHP,@ԽsI݀vM@Id"H"Bſ2B&D& QA{qAɺc]{ erN-*>)xLo Q:wTeY8(t(E7 lC;tD DVzU_A- }^OߚCKF$"CyB
l~se ng ]6
Vz<gd34>d4+b=uVP~J#]
{HTP+R"KY|*^8̨e6wc
?7
~`Tb .֯$͕i o7n\CMͱ[.}{[_|D${s^TQӇL]7Z $RUA)TH3Yo 4A-U=x2n߉]u5a Gi}e<)$
_5~ ;B` ]\4?nYa^9 u])dxVFThJYIbZD_8f4{ =y㊛ ]̅Z@ f v%h 7Fʰ*ܵ~? hNQ=0w׀nlt pl8O%
D~3\<83Gs_Oa]G7Z)u Gܲ#l87#2_Y \k koeXաh 8F]8Ø0
yr[ZR땱:j5!o
[ARK'wd
oxŶuUau .RqRAu^ > &u EuK746;_U #]ݢX&f|JW_.b r㕰}LBh֯ YMl% T#KWZ
k+ꎔlb7w/'e@_
\ǯk6
MNPPWR ' )^ S*b \@ L<+զjaL mwCGP RO &]J2;7fckhVJ|=C&Rm=/brRS,V.О AqsP44xVt@`:k=(i훻0VTn};D'@T}4@·
L98t$?n+UI0gnٲ,KSe(P
헵_
v +Z*uT 3 U,m;:yoȺ`AEٰ7ԄkGj?22WG{_k%3Smgo"}M[p *x B!x4oQ -~i9#6XQ}`
[P#@gGU1 :sFqU):jjcgՍ7n\^76l_|Mh 4 v:@W=?F[@m{^nOvkFQug`o$L,g E[.lC],"TxMR-D%%S
0{4ҳqh8|ٵø^L!,S??֪Q*a_
JD
ՅGffpTxWǏnV}ZVj N5 SR]
`Dڜ@K|S
P#=KO|!ʧ^{Oq~ATjZEkj?ڂsAu%SK + y+gg
}xY$a2}6jEuĭruI tbdDg3]{F{kx{ZߺMaGMTmˢvWCwXZSp dns.] ?@ 7:ԺvF3dm ἔ6ˑDt lnDռ60) B!}oyzdmSPvS{ f wo1<:J3 og :W^z~7ӊѺNy: 5z PYQ3 4Tn0 /`w_Lr^lɶh D̓9ܶ^3FC._Ғ~G_ Zr:t%V*¢ai< =X{_ԅdz5kC604"7_!^B[ZP)~=?ƻ?گ۟=J*{RuKM; Xõbs~iP'μgs"U(Ak72{ ?F2aþ ^; Lr}?7 9d@ځ.g '{ᾷfGxe SW|y~=u B^0_RenI
Z6՟P~a ;SQq^[@t]_`=MrݼWy'9^
pUD{&܌
[p۹uwn !<2~*\1fnEõ̫E{k},q IDATU"
:+N^ Wh $>w < 8~s7H@P,dJ5>J [on55]rOr%&^e~fR1D"A*bhd6m֝itr73L]8[xZ3b7sRdG/ N"=YO48 ܖL)Hgor 4p x;%ЂIk fpk Qt%gTpZ %om
k7E)Ro~%'jڒ:
ංo(74;횈ǖÏ|+']݄D&
k9<wDsB%Xa NJ:~ /Г
Wԥ"arWǟ ],C4iq>hss|Kc ylm>+osN(Ҽ\{OO/
47;' #CX$Rؕ 9 |#O<]oy.cubSXw zK?$MBv%_~QtM 6MKve p,O|ʯEvpYMJ4WjfhZ&1 IaL0[bph}toX _åکF yOO]OyKWOGJ]{ Q C~KIor.q_VleټOM :@Ce\ɧ7P4B(Mj}%hV\?==˯=ܚAQ;:ۛ=.GOIR_anjzGP*4f+W_~dN\)ғ%Q 0ߜqY퀐JsqZjchɦs٤PxJX. ;ґ_S_bb.T՟|iZв>ɷ! +mh9>Pǖ ˳lm a #7m- 4
XQW8f^g]"|E[s. P4Wfa#gD-B۶
o51LZ ;ʶpuRZ5ltw] 犔 X
t^+X|(U
f뙽6 rM# \Fx6Ϛj>mC>㼶N&l髕e
>\~. 8yrZ@cWb,iJۜIhpa|vr:稞 Xy/ }/ p~0ƒ&nzkR%A1@VU~-QΘL[YՁA=C^V|
lF^ {KX>+\-0߃p$z)M-,B|&`ѵX(yDD}lԸZ\aVNv .\\[Mu> P5gA! =% 0
ZuÚE sg ꚗv7Zmw X:!z 9/OSZX麾 Z;٫Bt"ۇ%{Ėoo`BK +txxkRO8>~Xblb.tQ8{ 9,`腉)dG7⨡g4D3m@U wvKzs4YӲ($39zųW+u C/q]˵_ :_ ǧndo۩;nr[m3V13cm
囻 @,_uek GlZB] ˙+SLM_մ ˠ H4 3dF6h{iΘsf /:;__hn˼tZMC׳.UD6gYѪ ࡗ8-Xc-ϝ:5Tp]RTC4F3Č0BZ2-eGH
9||!`~$cM LZ
|_> P|^:}aaݸdOSlY`6 %ϧy0]|_g
; Ypy_5W&9{!\UHpñVB*}b
0WXX~zLN:2?s"c'8_duѪ q
ہ4~E*IvU hv.]nݹB
bGW%kp"`UN)\^tV >œ~
crr
! ?TLlw_㺍OKsM\n?Pw;,Ct0û)x5S'6ɯ^ 5~Lٿ O}kTFJd5{ӽfkd3Wy,Kqge"o}c~ m
7`~ j,Nh hFύ\EQ.yT* noݳ{n@HPFk&Nh~vzf7v~ ӳ9uSC Кu*_
6bd~R(aQ ;Zq" ג >\Zsq JL"d^LmFCp`U9 bQyy_Y+}WZ_TLO; 5ʎnХܬ:#r?3$7LNM13u4B9tnwfb0_ߚ+ER\_Own`bzGOWYP)4at9Ȧop5fxsB\?8L*)5CY.\2* gR& -N'b'+WyxSvzOIn 쬌l,tZ4|ڡLlhxmfZhڠ jtCjYY(d\lVzL Uv* + W/8R@A1J7/c]in5w Uh@?~kOU^ݯ*mr 2i'kv=e+/aa
yg\JRcm8~5:\j]7!K:Q,|>oɤd2LLL
CY m :Ta~i61<9)sfeKDʎ\SWQR)%RZ*-R*#B+cP;}BZSYɩ]7̆!Ն+g;1L$Q}qX/oK Azc`.rYWϝfv A^qzĎJeU*0Vii6hehqnс6qv@N.$M6frxؤlꪡ ;tH O'*Qr㔔yʓq G))U GʐRI) p18R^fwylU$Þq>rʉ>f.f9殜/-iƒ7&D߄Tгvv3gLi'rakV |Tr۟/8ɜR+K`
H-N`Xhe1v\hct:aLH$t
tt[|lY ONN
M-B̂+0TT8UJP([0_*!#Q(aT|/מ]Ѵ.)2??/>$[vfYBHgsk 03s)LQ"Klmk&t
?DfhTcQ<%Ο>')5X)״AZa#A+B PB02@J$0GKP:pmM6ZyRJ/Kbcǵ)`#-V4/@k]WƘʱV$M?n
akE>44Ao+o]`R#su>Ko0t
Ivp
kADQ@afX?%ѾGrn&p3YpS]ƟNA[c|(
>"(q:;nlY4FJZmbtJ `xxr9q>=R)Ί\:mS*aɤv n*M-# m 3 k(0ya gr,\;ws陲jk@ZV[i#jXm( c c6Ii.˶69[l fmjb,{H :?vj/ϫt:tZ&Jr)PJ) (TJJe ( 6Zh%TR֡-`L\1
0Ji`.]/f?0D=t $SZ^@aIM2mkS盯nJ?7 >~]6VjaRjk6j)6Vj}#F+@Wh뺁֎hh v $:nhŢf:H
6豱~}w}& 5V
,IY.DB
pv]PR*%:V
-R!FYc0RJ#V(#Jr׆ cʔ8V)K 9!L&Nr ,PSe:6/3/]L{Eiji1+m 4Dnj-QViFiUc m}8
[6)ӱOG'I;99lR \o7Jw0vƽr,b@m2yJ'RT8ڑ'%22V)PF%V)T(+J+1Z)J)!}ƌ.`"X+u;hB/yi8r*1F#1FJ#0RZJ&/QV -8
&}&P&(7L"k\lj}q?Ls#}GF.bdւGw ?])ϓ~2)~kSWr+H#DP&1R*cUVXkV#RVX+5V4Rӣ=&!e ֤]` %I!KRQB /s2{i 72dJi
!j)-H-(ct RZ -U`@WquB QDB] I3rtN4
_`$~I/ - ZmؔϋY Bl,
?Ɍ~ғIߗ6%H]ZZ
h0ZK#Z+ 1F1JZku"k:BY+plM/E-5\ BXD'
!6@oU}e #D:c6dvԂu TIfgm24{>1 DaoPsqӑ* b
!("DoC %|ϓ2Fh
L
[9ND"1XkqMk 5> B
e@pGK2S'p
d暃{;4Μŵm* D ':?^9Ch=z[33 DnEk _1ɟ<9 [ q,b"4L
AOR 8g KK82=Ӽg 3lBecxe6 vҳԏ\Ӌ E=4f onU)hܣ~!4n%b B { dyr 0P0\DtdU!?rJAu <~6ժB\>RCcGvz df( ]@]9@`HFO y ݴj"B=HF`۸+ ]RSNnĴ>U@P Fcr-uBVdǫ,ܥCEQِB/;/c~'E5FabbhS!=]2s*@( !P EYL v?,zY5|\} V=D
X[R>_=Ø5cqN|R DmO
Oq|}
UĐT/(V JQC+YL )V]Ix\q Ox7\ jB¿gF465"%Jx-u5:٢= J TSהE|%I
Cߐ-"Klx0lP|hthf9oC |ca|:""*n֥ߜd\06}uF4bkpMƨi
44 :͙sgϾIŬ*8U(,f"ӱe Vآ"db$0]lnhc\ ijKjX, 8sX*a4AD;݊sO[G{6 ZN_szO(¶
LVv*E Rkkvqj _/7Vy IENDB` kupfer-328/auxdata/hicolor/32x32/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0016526 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/auxdata/hicolor/32x32/apps/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0017471 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/auxdata/hicolor/32x32/apps/kupfer.png 0000664 0000000 0000000 00000004325 15001750511 0021477 0 ustar 00root root 0000000 0000000 PNG
IHDR szz sBIT|d pHYs Z Zh tEXtSoftware www.inkscape.org< RIDATX͗kl wf]{c&v؎c&-*$@~UU T
@V?~@EHD)-HHEBTQ !'?{c_3;s퇵oҴE j=ߜs;?6e & `p2ƚ v1o;ByoT'9_ 7'ھq}gs" t( c=NN/dN~}\_qն3]8Zu/ Aӳ}rԅf4JK*¾]ۺ^~oM0gg y81SHaOr[
ӭX~醁I; w5?M*sоO)MruD7ogGdz+@x ONegI^e^
Kupfer is to the largest part a keyboard-managed
interface to applications and documents.
Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query,
kupfer will search for a match in its catalog.
The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally,
going to the previous or next match, and going up and down in the
subcatalogs.
In command mode, some keystrokes have special meanings:
↓ or Space
Go to the next match
↑ or ShiftSpace
Go to the previous match
→ or /
Descend into an object with content
Backspace
Erase a character from the query. If the
query is empty, go up a level
.
Activate free-text mode
,
Put selected object on the stack ("Comma Trick")
Additionally:
Return activates the current selection: the command is executed.
Escape clears the current selection.
Tab switches between the object and the action pane.
By default you show Kupfer using the global keyboard shortcut
CtrlSpace.
See for more information.
Learning Habits
Kupfer remembers which objects and actions are used the
most and which abbreviations you use to access them. When starting,
you have to use the arrow keys at
times to make it precise which object you want to find. After a few
uses of that object, Kupfer will rank it higher.
The Catalog
The Catalog is the collection of objects you can
access in Kupfer, such as documents and programs.
Objects in the catalog that have content, like folders, are marked
with an arrow. Pressing → will enter these
objects. Much of the catalog is composed of subcatalogs; plugin
subcatalogs do in general list objects that are also available
directly from the top level. Subcatalogs can be used for a
narrower view or search scope, when using Kupfer.
Most subcatalogs update their content automatically. For example,
the Desktop folder source is always up-to-date.
Kupfer is an interface for quick and convenient access to
applications and their documents.
The most typical use is to find a specific application and launch it. We have
tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that
this quick-access paradigm can be extended to many more objects than just
applications.
We hope that using Kupfer feels both very fun and
different.
In command mode, the following keystrokes have special meanings:
↓ or Space
Go to the next match
↑ or ShiftSpace
Go to the previous match
→ or /
Descend into an object with content
Backspace
Erase a character from the query. If the
query is empty, go up a level
.
Activate free-text mode
,
Put selected object on the stack ("Comma Trick")
Quick access keys:
=
Activate free-text mode with =
prefix (for )
/
Activate free-text mode (when nothing is selected) with
/ prefix (to input a rooted path)
Additionally:
Return activates the current selection: the command is executed.
Escape clears the current selection.
Tab switches between the object and the action pane.
The meaning of the keys Space, ., ,,
/ and = can not be changed, but you can deactivate
their special meaning with the checkbox Use single keystroke
commands in Kupfer Preferences.
Kupfer's Keyboard Shortcuts
These keyboard shortcuts are used in Kupfer's interface.
They have the following meanings and default shortcuts (some
have no default).
AltA
Alternate activate
Ctrl.
Toggle text mode
Ctrl,
The comma trick
Ctrl;
Show preferences window
CtrlR
Reset all
CtrlReturn
Compose command
Switch to 1st pane
Switch to 2st pane
Switch to 3st pane
CtrlQ
Select 'Quit'
Select 'Clipboard File'
Select 'Clipboard Text'
Select 'Selected File'
CtrlG
Select 'Selected Text'
F1
Show Help
How to configure a keyboard shortcut
Open Kupfer Preferences and go to the
Keyboard tab.
Double-click the shorcut's row under Browser Keyboard
Shortcuts.
Using the window that appears, press modifier keys and a letter or
number key to set a shortcut. An example is pressing and holding
Ctrl and then pressing and releasing T to bind
CtrlT.
Action Accelerators
Action acclerators are a quick way to select or run a certain action
on an object.
All action accelerators use the same modifier key, which is Ctrl
by default.
An action's accelerator is a key that is pressed together with the
modifier to directly run the action on the currently selected object
(in the case of actions that need an indirect object, the third pane
will be focused instead).
How to configure an action accelerator
Open Kupfer and find an object that allows the action
you are configuring. Switch to the action pane with Tab.
Find the action to configure an accelerator for in the action pane.
Click the kupfer context menu in the window and select the option
Assign Accelerator to “(Action)”
Press and release a single key (with or without the action
accelerator’s modifier) in the window that pops up.
Escape cancels the configuration, and
Backspace unsets the accelerator key for the action.
Regular keyboard shortcuts in Kupfer take precedence over
action accelerator keys. If multiple simultaneously eligible actions
have the same accelerator key, the highest ranked one will be
activated.
Global Keyboard Shortcuts
Kupfer always listens to global shortcuts, even if it is not
currently in the foreground.
They have the following meanings and default shortcuts:
CtrlSpace
Show/hide Kupfer
(not configured by default)
Show Kupfer with 'Selection' object focused
How to configure a global keyboard shortcut
Open Kupfer Preferences and go to the
Keyboard tab.
Double-click the shorcut's row under Global Keyboard
Shortcuts.
Using the window that appears, press modifier keys and a letter or
number key to set a global shortcut. An example is pressing and
holding Super and then pressing and releasing
Space to bind
SuperSpace.
Since these keyboard shortcuts are global, they can be used from any
application. Select shortcuts with care so that they do not
conflict with other functions.
Triggers
The plugin Triggers allows to activate actions with
global keyboard shortcuts. Trigger shortcuts do not appear in
Kupfer Preferences.
kupfer-328/help/C/license.page 0000664 0000000 0000000 00000002570 15001750511 0016255 0 ustar 00root root 0000000 0000000 You can copy, modify and share Kupfer.License
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published
by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at
your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see
gnu.org/licenses.
This documentation is licensed under a
Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.
As a special exception, the copyright holders give you permission to copy,
modify, and distribute the example code contained in this document under the
terms of your choosing, without restriction.
kupfer-328/help/C/managing-plugins.page 0000664 0000000 0000000 00000010645 15001750511 0020075 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using plugins with Kupfer.How to Configure Plugins
Functionality in Kupfer is organized by extentsion modules called
"plugins". Each plugin provides additional functionality, for example
integration with an external application.
Configuring PluginsOpen <app>Kupfer Preferences</app> to the Plugins tab
Use one of the following methods:
Click the Kupfer icon in the notification area and select
the item Preferences
.
Search for the object Kupfer Preferences in Kupfer
itself. Press Return to open it.
Use the keyboard shortcut
Ctrl;
Select the tab Plugins
Select plugins in the list to read about them, and tick the box
next to its name to activate the plugin, or untick to deactivate.
If the plugin has any configurable parameters, they will be
visible below the plugin information.
The plugin Kupfer Plugins allows fast access to each plugin's
information page as well as the action "Show Source Code" which
reveals the implementation.
If a Plugin can not be Activated
If a plugin fails to activate because it requires a software
module that is not available, its plugin information will display a
message like this:
Plugin could not be read due to an error:
Python module 'gdata' is needed
This means that you need to install a needed python module
from your distribution—and possibly the plugin documentation can
tell you how.
The plugin may also unexpectedly fail to load, and display a
different error message. It may then be a program error in either
the plugin or Kupfer.
Installing more Plugins
You can install custom plugins into the folder
~/.local/share/kupfer/plugins. Each plugin is either a
single .py file or a python package (a folder directly
containing a file called __init__.py). Plugins
in the package format can include icon files. Python packages can even
be installed as .zip files.
Caution: Treat a plugin as a computer program.
Do not install untrusted plugins.
Creating Plugins
Documentation for plugin creators is available in the file
Documentation/Manual.rst in the source distribution on
the webpage at
Kupfer Manual.
An easy way to start is to copy an existing plugin and experimenting
with it.
The <em>Catalog</em> Tab in Preferences
Each plugin can export a number of sources which contain objects.
Normally, all these objects are directly accessible from a top-level
search.
Some plugins export so specialized or so many objects that their
catalogs should better not have their objects exported to the top
level. To reach those objects, you have to first find the catalog by
name, then enter the catalog using the action Search
Contents.
In the tab Catalog in Kupfer Preferences,
a ticked box next to each source means that its objects are exported.
An unticked box means that its contents are hidden from the top level.
Note: Kupfer may become slow if large enough subcatalogs are
exported to the top level.
kupfer-328/help/C/moreusage.page 0000664 0000000 0000000 00000015256 15001750511 0016627 0 ustar 00root root 0000000 0000000 More advanced usage information.Using <app>Kupfer</app> in DepthAdding Applications and Scripts
Kupfer will show all applications that are configured visible
in your menu editor.
If you want to add an application manually, you can create a new
.desktop file and place it in one of the standard directories
for applications, for example ~/.local/share/applications,
where Kupfer will find it.
If you have a collection of scripts that you want to call from
Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory
to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to
Kupfer's catalog this way can be run directly or in the
terminal as long as they are executable.
You can also save command-lines by using the action Add to
Favorites.
Opening Files and Folders
Using the action Open, files and folders are opened in their
preferred application. The application associations can be changed,
see .
Show Hidden Files
Use Alt→ instead of just
→ when descending into a directory to list hidden files too.
The <em>Comma Trick</em>
The comma trick allows the user to use actions on many objects at
the same time.
Simply press comma , when an object is selected. The object
is put on a "stack", and you can find yet another file or object, press
comma to put it on the stack. When you subsequently invoke an action, the
action is carried out on all of the objects at the same time.
Some actions are only "multiplied" when used with many objects, other
are smarter than that:
Selecting many files and using the Create Archive action, all
files will be packed into the same archive.
If you select multiple contacts and use a Send Email action, it
creates one email directed at all the contacts.
If you select multiple subcatalogs (For example Firefox
Bookmarks and Epiphany Bookmarks) and use Search Contents.., you get
a subcatalog search restricted to the objects of those two catalogs!
You can even bind a trigger to this command(!)
The comma trick is
directly taken from Quicksilver
(the example given in the external article should work identically in
Kupfer).
Grab Current Selection
To use the current selected text, from any application, with
Kupfer, you can configure a global keyboard shortcut for the
action Show with Selection in Kupfer Preferences.
If configured, pressing the global keyboard shortcut
will summon Kupfer with the current selection as the focused
object.
See
Command-line Connection
The command kupfer on the command-line will focus
Kupfer if it's already running, otherwise it will start it.
The command kupfer can be used to send files or text from
the command-line to Kupfer.
For example, if you are using the shell in a directory where you have
a file called "report.pdf", you can focus this file in Kupfer by
running kupfer report.pdf.
You can also send text if you pipe the output of a command into
kupfer.
Managing Context and Current Selection
If you find the object you want to use, then invoke an action,
Kupfer goes away to perform the action (for example start a program
or play a song). When you come back to Kupfer, it will still keep the
same object and action selected. Some actions make sense to be
repeated (like skipping to the next song) and it can be useful to
perform different actions on the same object.
However, you always have the top level catalog reachable when you
"come back" to Kupfer -- say you went into the subcatalog "Albums"
to browse your albums only; you select an album to play, and play it.
You come back with the album selected -- but your next search will still
go over the top level catalog, not just albums.
How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply
browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again.
A quick way is to press down-arrow or space to open the browse window;
think of it as saying "I want to stay in this subfolder". With the browse
window open, your next query will search the current subcatalog.
This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders
to find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you
can either summon any normal toplevel object (just start typing), or stay
around where you were, deep in that folder (press space, then type a query).
Saving Commands as Files
You can use keyboard shortcut for Compose Command (by
default it is CtrlReturn) to
create a command object out of the currently focused command in
Kupfer. This object can be saved as a runnable file if you use the
Save As... action. The resulting file will can be executed
when opened from the file manager (it requires that Kupfer is already
running).
Ignoring Accents
You can find an object by an unaccented version of its name (this is
more or less only implemented for latin-based alphabets). For example
an item named Suð í can be matched with sud i
because the accent is removed and the ð transliterated to d.
kupfer-328/help/C/plugin-applications.page 0000664 0000000 0000000 00000005426 15001750511 0020620 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using the applications plugin.<app>Applications</app>Applications Plugin
Applications provides all installed programs.
Basic UsageLaunching an application
Activate Kupfer and type an abbreviation of the application name
Press Return to launch the application.
Opening a file with a specific application
Select a file in Kupfer
Type Tab and select the action Open With...
Type Tab to select the third (indirect object) pane
and in it, select the application to open the file with.
The action Open opens files and folders with the registered
default application for that specific file type. This can be
configured using the action Set Default Application....
The file type associations are provided by the desktop environment, and
modifying them here will modify them on the desktop as well. This may
not be true when not using GNOME or XFCE.
Selecting default application for a file type or folders
Select a file or folder in Kupfer
Type Tab and select the action Set Default
Application...
Type Tab to select the third (indirect object) pane
and in it, select the application to always open the file type with.
Configuration
The configuration option Applications for Desktop Environment
in the plugin's information pane in Kupfer Preferences
determines how Kupfer should act with regard to the desktop
environment configuration—certain applications request not to be
shown depending on which desktop environment is used.
The default setting is blank which means that it will use the environment
variable XDG_CURRENT_DESKTOP to identify the desktop
environment automatically.
kupfer-328/help/C/plugin-calculator.page 0000664 0000000 0000000 00000003541 15001750511 0020257 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using the calculator plugin.<app>Calculator</app>Calculator Plugin
The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can evaluate
expressions entered as text starting with "=". Entering = from command mode will
start text mode directly with = prefixed for quick access.
Basic Usage
Activate Kupfer and type =
Type in a mathematical expression using
+,-,/,* (and
** for exponentiation)
Press Return to get the result.
Notes
The Calculator uses python's math and complex math modules,
and parses expressions as Python expressions. You may use common
mathematical functions, such as sqrt, sin,
exp and log; the command =help will
show a list of all defined functions and constants.
Notice that the power operator in Python is double stars, for example
=3**3 will evaluate to 27.
To calculate trig functions for angles, convert to radians first:
sin(radians(30)) -> 0.5
The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in
the Python console).
kupfer-328/help/C/plugin-favorites.page 0000664 0000000 0000000 00000003470 15001750511 0020131 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using the favorites plugin.<app>Favorites</app>Favorites Plugin
With Favorites you mark objects, for example files,
for quicker access. It is a sort of shelf on which you can store objects
in Kupfer. Objects marked as favorites will also be ranked higher and
are adorned with a star symbol.
Basic Usage
Find an object in Kupfer
Type Tab and select either the action Add to
Favorites or Remove from Favorites.
Power User Tips
If you favorite an object, you can access it in more places. Not only in
the "Favorites" subcatalog, but also as the indirect (secondary) object
for some actions. For example:
Command-lines from favorites are quick to access.
When scaling images with the Scale... action from the
Image Tools plugin. This action needs a size description
as the third object, like "1024" or "1200x800". If you often scale
to the same size, say "1200x800", add this to favorites, and it
will always appear as a suggestion for the action.
Actions needing an email address as the indirect object will pick
up email addresses from favorites as well as well.
kupfer-328/help/C/plugin-notes.page 0000664 0000000 0000000 00000003424 15001750511 0017256 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using the notes plugin.<app>Notes</app>Notes Plugin
With Notes you can access or create new notes in either the
program Gnote or Tomboy. Notes will
work identically with either application—you can configure which one
to use in the plugin's information pane in Kupfer Preferences.
Basic UsageCreating a new note
Activate Kupfer and type . to enter text mode, then
type in a note title
Type Tab and select the action Create
Note and press Return.
Finding a note by title
Simply search for the note title in Kupfer
Finding a note by content
Activate Kupfer and type . to enter text mode, then
type in a search query
Type Tab and select the action Get Note Search
Results... and press Return.
Power User Tips
You can use the Selected Text object and create a new note
with the content of the selection.
kupfer-328/help/C/plugin-thunar.page 0000664 0000000 0000000 00000002216 15001750511 0017425 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using the Thunar plugin.<app>Thunar</app>Thunar Plugin
Thunar is a file manager, and with its plugin in Kupfer
you can initiate a number of actions: empty trash, select file in thunar,
show file properties, copy file to (...), move file to (...) and make
symlink to file in (...).
Power User Tips
In Thunar itself configure a custom action for selecting
files in Kupfer: Create a new custom action called Send
to Kupfer with the command kupfer %F and enable it
for all files.
If you can, temporarily enable editable menu accelerators to assign
a shortcut key to the new custom action. If you now select files in
Thunar and press the shortcut key, Kupfer will
be summoned with the files selected.
kupfer-328/help/C/plugin-triggers.page 0000664 0000000 0000000 00000006465 15001750511 0017764 0 ustar 00root root 0000000 0000000 Using the triggers plugin.<app>Triggers</app>Triggers Plugin
With Triggers you can take a command you would normally
perform in Kupfer, such as launching an application or
opening a document, and bind a global key combination to run this
command. As long as Kupfer is running, any application can
have the current focus.
Basic UsageCreating a new trigger
Set up a command in Kupfer that you want to run
Press CtrlReturn to create a
composed command.
Type Tab and select the action Add Trigger...
and press Return
Using the window that appears, press modifier keys and a letter or
number key to set a global shortcut. An example is pressing and
holding CtrlAlt and then
pressing and releasing R to bind
CtrlAltR.
Removing a trigger
Find the source Triggers in Kupfer and
press → to see its contents.
Find the active trigger in the list and use the action Remove
Trigger.
Since trigger keyboard shortcuts are global, they can be used from
any application. Select shortcuts with care so that they do
not conflict with other functions.
Power User Tips
Proxy objects such as Selected Text, Clipboard Text,
Clipboard File,
Frontmost Window, Last Command et cetera allow very
powerful triggers.
The application action Launch is special; if you bind a
trigger using Launch, it will start the application if it is
not running, but focus the application when it is already running. By
contrast, Start Again will start the application if it is
running or not.
Example Triggers<em>Text Editor → Launch</em>
Start Text Editor or focus its window if it is already
running.
<em>Selected Text → Search in Wikpedia</em>
Search using the currently selected text.
<em>Songs → Search Contents</em>
You may even add a trigger to open a specific subcatalog in Kupfer,
for example Rhythmbox's songs.
kupfer-328/help/Makefile 0000664 0000000 0000000 00000000767 15001750511 0015261 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # This makefile is for convenience.
#
# Run 'make' to build HTML documentation in the C directory
# Run 'make $LANG' to update the translation file for language $LANG
#
# To add a new language, edit Makefile.am
include Makefile.am
C:
make -C C
$(HELP_LINGUAS): C/*.page
msgfmt "$@/$@.po" -o "$@/$@.mo"
itstool -m "$@/$@.mo" -o $@/ C/*.page
html:
for lang in C $(HELP_LINGUAS) ; do \
rm -r $$lang ; \
mkdir $$lang ; \
yelp-build html -o $$lang /usr/share/help/$$lang/kupfer ; \
done
kupfer-328/help/Makefile.am 0000664 0000000 0000000 00000001351 15001750511 0015643 0 ustar 00root root 0000000 0000000 #
# This file defines variables and files for Kupfer's
# mallard documentation.
#
# This file is needed for GNOME's translation infrastructure,
# but it is never used as a real Makefile.
#
# Define all languages for translation in the variable HELP_LINGUAS
#
# @YELP_HELP_RULES@
HELP_ID = kupfer
HELP_FILES = \
generalusage.page \
index.page \
introduction.page \
keyboard.page \
license.page \
managing-plugins.page \
moreusage.page \
plugin-applications.page \
plugin-calculator.page \
plugin-favorites.page \
plugin-gwibber.page \
plugin-nautilusselection.page \
plugin-notes.page \
plugin-thunar.page \
plugin-triggers.page \
plugin-websearch.page
HELP_LINGUAS = cs de el es fr it pl ro sl
# dist-hook: doc-dist-hook
kupfer-328/help/cs/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014214 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/help/cs/cs.po 0000664 0000000 0000000 00000211417 15001750511 0015167 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # Czech translation for kupfer help.
# Copyright (C) 2010 kupfer's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the kupfer help.
#
# Marek Černocký , 2010, 2011, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kupfer master\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-24 06:06+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký \n"
"Language-Team: čeština \n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#: C/plugin-websearch.page:7(desc)
msgid "Using the search the web plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Prohledat web."
#: C/plugin-websearch.page:10(app)
msgid "Search the Web"
msgstr "Prohledat web"
#: C/plugin-websearch.page:13(title) C/plugin-triggers.page:23(title)
#: C/plugin-notes.page:22(title) C/plugin-nautilusselection.page:13(title)
#: C/plugin-gwibber.page:25(title) C/plugin-favorites.page:22(title)
#: C/plugin-calculator.page:21(title) C/plugin-applications.page:19(title)
#: C/generalusage.page:10(title)
msgid "Basic Usage"
msgstr "Základy používání"
#: C/plugin-websearch.page:15(p)
msgid "Activate Kupfer and make sure it is in free-text mode (press period)"
msgstr ""
"Aktivujte Kupfer a ujistěte se, zda je v režimu volného textu (zmáčkněte "
"tečku)"
#: C/plugin-websearch.page:17(p)
msgid ""
"Type in a search query and tap Tab to switch to the action pane."
msgstr ""
"Napište hledaný dotaz a ťukněte na Tab, čímž se přepnete na panel "
"akce."
#: C/plugin-websearch.page:19(p)
msgid ""
"Type \"Search With\" to find Search the Web's action and tap Tab "
"again to switch to the third pane (indirect object)."
msgstr ""
"Napište „Prohledat pomocí“, abyste našli akci z Prohledat web a ťuknutím na "
"Tab se přepnete na třetí panel (nepřímý objekt)."
#: C/plugin-websearch.page:22(p)
msgid ""
"Select search engine with the arrow keys and type Return to open "
"the search in a web browser."
msgstr ""
"Šipkou vyberte vyhledávací stroj a zmáčknutím Enter otevřete "
"hledání ve webovém prohlížeči."
#: C/plugin-websearch.page:29(title)
msgid "Search Engines"
msgstr "Vyhledávací stroje"
#: C/plugin-websearch.page:30(p)
msgid ""
"The Search the Web plugin uses Firefox' search engines, so you "
"can add Search Engines directly in Firefox and Kupfer "
"will find them later."
msgstr ""
"Zásuvný modul Prohledat web používá vyhledávací stroj aplikace Firefox, takže můžete přidávat vyhledávače přímo do aplikace Firefox "
"a aplikace Kupfer si je následně najde také."
#: C/plugin-websearch.page:35(p)
msgid ""
"You can also install custom search plugins directly, only for Kupfer, in the folder:"
msgstr ""
"Můžete si také nainstalovat přímo, pouze pro aplikaci Kupfer, "
"vlastní vyhledávací zásuvné moduly a to do složky:"
#: C/plugin-websearch.page:39(code)
#, no-wrap
msgid "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
msgstr "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
#: C/plugin-websearch.page:40(p)
msgid "The search engine descriptions must written in OpenSearch format."
msgstr "Popisy vyhledávacích strojů musí být napsané ve formátu OpeanSearch."
#: C/plugin-triggers.page:7(desc)
msgid "Using the triggers plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Spouštěče."
#: C/plugin-triggers.page:10(app) C/keyboard.page:213(title)
msgid "Triggers"
msgstr "Spouštěče"
#: C/plugin-triggers.page:13(title)
msgid "Triggers Plugin"
msgstr "Zásuvný modul Spouštěče"
#: C/plugin-triggers.page:14(p)
msgid ""
"With Triggers you can take a command you would normally perform "
"in Kupfer, such as launching an application or opening a "
"document, and bind a global key combination to run this command. As long as "
"Kupfer is running, any application can have the current focus."
msgstr ""
"Pomocí zásuvného modulu Spouštěče můžete vzít příkaz, který "
"normálně v aplikaci Kupfer provádíte, jak například spuštění "
"aplikace nebo otevření dokumentu, a přiřadit mu globální kombinaci kláves, "
"kterou se bude spouštět. Kdykoliv aplikace Kupfer běží, může "
"libovolná aplikace získat aktuální zaměření."
#: C/plugin-triggers.page:25(title)
msgid "Creating a new trigger"
msgstr "Vytváření nového spouštěče"
#: C/plugin-triggers.page:27(p)
msgid "Set up a command in Kupfer that you want to run"
msgstr "Nastavte v aplikaci Kupfer příkaz, který chcete spustit"
#: C/plugin-triggers.page:32(p)
msgid ""
"Press CtrlReturn to create a "
"composed command."
msgstr ""
"Zmáčknutím CtrlEnter vytvořte "
"složený příkaz."
#: C/plugin-triggers.page:38(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Add Trigger... and press "
"Return"
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab, vyberte akci Přidat spouštěč… a zmáčkněte "
"Enter"
#: C/plugin-triggers.page:44(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding "
"CtrlAlt and then pressing and "
"releasing R to bind CtrlAltR."
msgstr ""
"V okně, které se objeví, zmáčkněte klávesový modifikátor a klávesu s "
"písmenem nebo číslem. Tím klávesovou zkratku nastavíte. Například zmáčknutím "
"a držením modifikátorů CtrlAlt a "
"následným zmáčknutím a uvolněním R přiřadíte CtrlAltR."
#: C/plugin-triggers.page:54(title)
msgid "Removing a trigger"
msgstr "Odstranění spouštěče"
#: C/plugin-triggers.page:56(p)
msgid ""
"Find the source Triggers in Kupfer and press → to see its contents."
msgstr ""
"Najděte v aplikaci Kupfer zdroj Spouštěče a zmáčknutím "
"→ zobrazte jeho obsah."
#: C/plugin-triggers.page:62(p)
msgid ""
"Find the active trigger in the list and use the action Remove Trigger."
msgstr ""
"Najděte v seznamu aktivní spouštěč a použijte akci Odstranit spouštěč."
#: C/plugin-triggers.page:68(p)
msgid ""
"Since trigger keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Vzhledem k tomu, že klávesové zkratky jsou globální, můžete je použít z "
"kterékoliv aplikace. Z toho důvodu je ale vybírejte s rozmyslem, aby nebyly "
"v konfliktu s jinými funkcemi."
#: C/plugin-triggers.page:74(title) C/plugin-notes.page:60(title)
#: C/plugin-gwibber.page:68(title) C/plugin-favorites.page:38(title)
msgid "Power User Tips"
msgstr "Rady pro pokročilé uživatele"
#: C/plugin-triggers.page:75(p)
msgid ""
"Proxy objects such as Selected Text, Selected File, Frontmost Window, Last Command et cetera allow very "
"powerful triggers."
msgstr ""
"Objekty proxy, jako je Vybraný text, Vybraný soubor, Okno zcela nahoře, Poslední příkaz atd., dávají "
"možnosti pro velmi mocné spouštěče."
#: C/plugin-triggers.page:79(p)
msgid ""
"The application action Launch is special; if you bind a trigger "
"using Launch, it will start the application if it is not running, "
"but focus the application when it is already running. By contrast, Start "
"Again will start the application if it is running or not."
msgstr ""
"Aplikační akce Spustit je speciální. Když přiřadíte spouštěč akcí "
"Spustit, bude spouštět aplikace, pokud již neběží, a pokud běží, "
"tak jim bude předávat zaměření. Oproti tomu, Spustit znovu spustí "
"aplikaci, ať už běží nebo ne."
#: C/plugin-triggers.page:87(title)
msgid "Example Triggers"
msgstr "Příklady spouštěčů"
#: C/plugin-triggers.page:90(em)
msgid "Text Editor → Launch"
msgstr "Textový editor → Spustit"
#: C/plugin-triggers.page:91(p)
msgid ""
"Start Text Editor or focus its window if it is already running."
msgstr ""
"Spustí Textový editor, případně zaměří jeho okno, pokud již běží"
#: C/plugin-triggers.page:97(em)
msgid "Selected Text → Search With → Google"
msgstr "Vybraný text → Prohledat pomocí → Google"
#: C/plugin-triggers.page:98(p)
msgid "Search the web using the currently selected text."
msgstr "Vyhledá na webu právě vybraný text."
#: C/plugin-triggers.page:100(em)
msgid "Selected File → Move To → (Downloads Folder)"
msgstr "Vybraný soubor → Přesunout do → (složka Stažené)"
#: C/plugin-triggers.page:101(p)
msgid "Move the currently selected file to a specific folder"
msgstr "Přesune právě vybraný soubor do zadané složky"
#: C/plugin-triggers.page:105(em)
msgid "Songs → Search Contents"
msgstr "Skladby → Prohledat obsah"
#: C/plugin-triggers.page:106(p)
msgid ""
"You may even add a trigger to open a specific subcatalog in Kupfer, for "
"example Rhythmbox's songs."
msgstr ""
"Můžete také přidat spouštěč, který otevře zadaný podkatalog v aplikaci "
"Kupfer, například se skladbami přehrávače Rhythmbox."
#: C/plugin-notes.page:7(desc)
msgid "Using the notes plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Poznámky."
#: C/plugin-notes.page:10(app) C/plugin-calculator.page:37(title)
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
#: C/plugin-notes.page:13(title)
msgid "Notes Plugin"
msgstr "Zásuvný modul Poznámky"
#: C/plugin-notes.page:14(p)
msgid ""
"With Notes you can access or create new notes in either the "
"program Gnote or Tomboy. Notes will work "
"identically with either application—you can configure which one to use in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Pomocí zásuvného modulu Poznámky můžete přistupovat k poznámkám "
"nebo je i vytvářet buď v aplikaci Gnote nebo Tomboy. "
"Poznámky pracují úplně stejně v obou aplikacích – můžete si ji "
"vybrat v informačním panelu zásuvného modulu v Předvolbách Kupfer."
#: C/plugin-notes.page:24(title)
msgid "Creating a new note"
msgstr "Vytváření nové poznámky"
#: C/plugin-notes.page:26(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"note title"
msgstr ""
"Aktivujte Kupfer, zmáčkněte . pro přechod do textového režimu a "
"pak napište název poznámky"
#: C/plugin-notes.page:32(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Create Note and press "
"Return."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab, vyberte akci Vytvořit poznámku a "
"zmáčkněte Enter."
#: C/plugin-notes.page:39(title)
msgid "Finding a note by title"
msgstr "Hledání poznámky podle názvu"
#: C/plugin-notes.page:41(p)
msgid "Simply search for the note title in Kupfer"
msgstr "Prostě nadpis poznámky v aplikaci Kupfer hledejte"
#: C/plugin-notes.page:45(title)
msgid "Finding a note by content"
msgstr "Hledání poznámky podle obsahu"
#: C/plugin-notes.page:47(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"search query"
msgstr ""
"Aktivujte Kupfer, zmáčkněte . pro přechod do textového režimu a "
"pak napište vyhledávací dotaz"
#: C/plugin-notes.page:53(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Get Note Search Results... and press Return."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab, vyberte akci Získat výsledky hledávání "
"poznámek… a zmáčkněte Enter."
#: C/plugin-notes.page:63(p)
msgid ""
"You can use the Selected Text object and create a new note with the "
"content of the selection."
msgstr ""
"Můžete použít objekt Vybrat text a vytvořit novou poznámku s "
"obsahem té vybrané."
#: C/plugin-nautilusselection.page:7(desc)
msgid "Using the selected file plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Vybraný soubor."
#: C/plugin-nautilusselection.page:10(app)
msgid "Selected File"
msgstr "Vybraný soubor"
#: C/plugin-nautilusselection.page:14(p)
msgid ""
"Select a file in the file manager. Open Kupfer and search for the "
"object Selected File, which represents the file or files that are "
"selected."
msgstr ""
"Vyberte soubor ve správci souborů. Otevřete aplikaci Kupfer a "
"vyhledejte objekt Vybraný soubor, který reprezentuje soubor nebo "
"soubory, které jsou vybrány."
#: C/plugin-nautilusselection.page:19(p)
msgid ""
"Instead of searching, you can press CtrlG to directly focus the selected file. See "
"for more information."
msgstr ""
"Místo hledání můžete zmáčknout CtrlG "
"pro přímé zaměření vybraného souboru. Více informací viz ."
#: C/plugin-nautilusselection.page:26(title)
msgid "Selected File requires Nautilus"
msgstr ""
"Zásuvný modul Vybraný soubor vyžaduje aplikaci Nautilus"
#: C/plugin-nautilusselection.page:27(p)
msgid ""
"The selected file plugin works with the Nautilus file browser and "
"requires that the extension kupfer_provider.py is installed (it "
"is normally installed together with Kupfer). After installing it "
"for the first time, Nautilus must start anew before it is active."
msgstr ""
"Zásuvný modul Vybraný soubor pracuje se správcem souborů Nautilus "
"a vyžaduje, aby bylo nainstalováno rozšíření kupfer_provider.py "
"(to se normálně nainstaluje spolu s aplikací Kupfer). Po "
"nainstalování se na poprvé musí nejdříve spustit Nautilus, aby "
"došlo k aktivaci."
#: C/plugin-gwibber.page:7(desc)
msgid "Using the Gwibber plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Gwiber."
#: C/plugin-gwibber.page:10(app)
msgid "Gwibber"
msgstr "Gwiber"
#: C/plugin-gwibber.page:13(title)
msgid "Gwibber Plugin"
msgstr "Zásuvný modul Gwiber"
#: C/plugin-gwibber.page:14(p)
msgid ""
"With the Gwibber plugin you can send messages to social networks "
"such as Twitter or Identi.ca."
msgstr ""
"Pomocí zásuvného modulu Gwibber můžete posílat zprávy do "
"sociálních sítí, jako je Twitter nebo Identi.ca."
#: C/plugin-gwibber.page:18(p)
msgid ""
"The plugin requires that the application Gwibber is installed and "
"configured for your user. Kupfer will start and use Gwibber's "
"service in the background."
msgstr ""
"Zásuvný modul vyžaduje, aby byla nainstalována aplikace Gwibber a "
"nastavena pro vás, jako uživatele. Aplikace Kupfer spustí a "
"použije službu Gwibber na pozadí."
#: C/plugin-gwibber.page:27(title)
msgid "Sending a message to all services"
msgstr "Odesílání zprávy na všechny služby"
#: C/plugin-gwibber.page:29(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"message."
msgstr ""
"Aktivujte Kupfer, zmáčkněte . pro přechod do textového režimu a "
"pak napište zprávu."
#: C/plugin-gwibber.page:35(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Send Message and press "
"Return."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab, vyberte akci Odeslat zprávu a zmáčkněte "
"Enter."
#: C/plugin-gwibber.page:42(title)
msgid "Sending a message to a specific service"
msgstr "Odesílání zprávy na vybranou službu"
#: C/plugin-gwibber.page:44(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and search for the service object, for example Identi."
"ca"
msgstr ""
"Aktivujte Kupfer a vyhledejte objekt služby, například Tweeter"
#: C/plugin-gwibber.page:50(p)
msgid "Type Tab and select the action Send Message."
msgstr "Zmáčkněte Tab a vyberte akci Odeslat zprávu."
#: C/plugin-gwibber.page:55(p)
msgid ""
"Type Tab to select the last pane, and type in a message. Press "
"Return to send."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab pro výběr posledního panelu a napište zprávu. "
"Zmáčknutím Enter ji odešlete."
#: C/plugin-gwibber.page:61(p)
msgid ""
"The plugin also provides a source for incoming messages, Gwibber "
"Messages and more actions on messages such as Reply, Send "
"Private Message etc."
msgstr ""
"Zásuvný modul poskytuje rovněž zdroje pro příchozí zprávy, Zprávy "
"Gwibber a další akce se zprávami, jako Odpovědět, Odeslat "
"soukromou zprávu atd."
#: C/plugin-gwibber.page:71(p)
msgid ""
"You can use the comma trick if you want to send a message to more "
"than one service, but not all, at the same time."
msgstr ""
"Jestliže chcete odeslat zprávu naráz na více služeb, ale ne na všechny, "
"můžete použít vložení do zásobníku."
#: C/plugin-favorites.page:7(desc)
msgid "Using the favorites plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Oblíbené."
#: C/plugin-favorites.page:10(app)
msgid "Favorites"
msgstr "Oblíbené"
#: C/plugin-favorites.page:13(title)
msgid "Favorites Plugin"
msgstr "Zásuvný modul Oblíbené"
#: C/plugin-favorites.page:14(p)
msgid ""
"With Favorites you mark objects, for example files, for quicker "
"access. It is a sort of shelf on which you can store objects in Kupfer. "
"Objects marked as favorites will also be ranked higher and are adorned with "
"a star symbol."
msgstr ""
"Pomocí zásuvného modulu Oblíbené označujete objekty, např. "
"soubory, pro rychlý přístup. Je to jakési odkladiště, ve kterém si můžete "
"schovávat objekty. Objekty označené jako oblíbené jsou také výše hodnoceny a "
"ozdobeny symbolem hvězdičky."
#: C/plugin-favorites.page:25(p)
msgid "Find an object in Kupfer"
msgstr "Najděte v aplikaci Kupfer nějaký objekt"
#: C/plugin-favorites.page:30(p)
msgid ""
"Type Tab and select either the action Add to Favorites "
"or Remove from Favorites."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab a vyberte buď Přidat do oblíbených nebo "
"Odebrat z oblíbených."
#: C/plugin-favorites.page:39(p)
msgid ""
"If you favorite an object, you can access it in more places. Not only in the "
"\"Favorites\" subcatalog, but also as the indirect (secondary) object for "
"some actions. For example:"
msgstr ""
"Když nějaký objekt přidáte do oblíbených, můžete k němu přistupovat na více "
"místech. Ne jen v podkatalogu „Oblíbené“, ale také jako k nepřímému "
"(druhému) objektu některých akcí. Například:"
#: C/plugin-favorites.page:45(p)
msgid "Command-lines from favorites are quick to access."
msgstr "Z oblíbených jsou rychle přístupné příkazové řádky."
#: C/plugin-favorites.page:46(p)
msgid ""
"When scaling images with the Scale... action from the Image "
"Tools plugin. This action needs a size description as the third "
"object, like \"1024\" or \"1200x800\". If you often scale to the same size, "
"say \"1200x800\", add this to favorites, and it will always appear as a "
"suggestion for the action."
msgstr ""
"Když měníte rozměry obrázků pomocí akce Změnit velikost… v zásuvném "
"modulu Nástroje na obrázky. Tato akce vyžaduje jako třetí objekt "
"popis velikosti, např. „1024“ nebo „1200x800“. Pokud často měníte velikost "
"na ty stejné rozměry, řekněme „1200x800“, přidejte si je do oblíbených a ony "
"se pak vždy objeví jako doporučené pro akci."
#: C/plugin-favorites.page:54(p)
msgid ""
"Actions needing an email address as the indirect object will pick up email "
"addresses from favorites as well as well."
msgstr ""
"Stejně tak akce, které potřebují e-mailovou adresu jako nepřímý objekt, "
"získají e-mailové adresy z oblíbených."
#: C/plugin-calculator.page:7(desc)
msgid "Using the calculator plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Kalkulačka."
#: C/plugin-calculator.page:10(app)
msgid "Calculator"
msgstr "Kalkulačka"
#: C/plugin-calculator.page:13(title)
msgid "Calculator Plugin"
msgstr "Zásuvný modul Kalkulačka"
#: C/plugin-calculator.page:14(p)
msgid ""
"The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can "
"evaluate expressions entered as text starting with \"=\". Entering = from "
"command mode will start text mode directly with = prefixed for quick access."
msgstr ""
"Zásuvný modul Kalkulačka vám umožňuje rychlý výpočet výrazů. Umí vyhodnotit "
"výraz zadaný jako text začínající „=“. Zadáním = v příkazovém režimu spustí "
"přímo textový režim začínající = pro rychlý přístup."
#: C/plugin-calculator.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type ="
msgstr "Aktivujte Kupfer a zmáčkněte ="
#: C/plugin-calculator.page:26(p)
msgid ""
"Type in a mathematical expression using +,-,/,* (and ** for exponentiation)"
msgstr ""
"Napište matematický výraz s použitím +,-,/,"
"* (a ** pro mocninu)"
#: C/plugin-calculator.page:30(p)
msgid "Press Return to get the result."
msgstr "Zmáčkněte Enter a obdržíte výsledek"
#: C/plugin-calculator.page:38(p)
msgid ""
"The Calculator uses python's math and complex math modules, and parses "
"expressions as Python expressions. You may use common mathematical "
"functions, such as sqrt, sin, exp and "
"log; the command =help will show a list of all defined "
"functions and constants."
msgstr ""
"Kalkulačka používá moduly jazyka Python math a complex math a zpracovává "
"výrazy jako výrazy jazyka Python. Můžete používat běžné matematické funkce, "
"jako je sqrt (odmocnina), sin, exp a "
"log. Příkaz =help vám ukáže seznam všech definovaných "
"funkcí a konstant."
#: C/plugin-calculator.page:47(p)
msgid ""
"Notice that the power operator in Python is double stars, for example "
"=3**3 will evaluate to 27."
msgstr ""
"Všimněte si, že operátor mocniny tvoří v jazyce Python dvě hvězdičky, např. "
"=3**3 bude vyhodnoceno jako 27."
#: C/plugin-calculator.page:53(p)
msgid "To calculate trig functions for angles, convert to radians first:"
msgstr ""
"Při výpočtu trigonometrických funkcí je zapotřebí nejprve převést úhly na "
"radiány:"
#: C/plugin-calculator.page:56(code)
#, no-wrap
msgid "sin(radians(30)) -> 0.5"
msgstr "sin(radians(30)) -> 0.5"
#: C/plugin-calculator.page:59(p)
msgid ""
"The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the "
"Python console)."
msgstr ""
"Poslední výsledek je uchován pod názvem _ (podtržítko, stejně jako v konzole "
"Python)."
#: C/plugin-calculator.page:65(p)
msgid ""
"The Calculator lets you also calculate expression without \"=\" on the "
"beginning as long it have inside one of operators: +, -, *, /, ^, |, &, "
"~."
msgstr ""
"Kalkulačka umožňuje vypočítat výraz i bez znaku „=“ na začátku, stačí když "
"obsahuje jeden z operátorů: +, -, *, /, ^, |, &, ~."
#: C/plugin-applications.page:7(desc)
msgid "Using the applications plugin."
msgstr "Používání zásuvného modulu Aplikace."
#: C/plugin-applications.page:10(app)
msgid "Applications"
msgstr "Aplikace"
#: C/plugin-applications.page:13(title)
msgid "Applications Plugin"
msgstr "Zásuvný modul Aplikace"
#: C/plugin-applications.page:14(p)
msgid "Applications provides all installed programs."
msgstr ""
"Zásuvný modul Aplikace poskytuje všechny nainstalované aplikace."
#: C/plugin-applications.page:21(title)
msgid "Launching an application"
msgstr "Spuštění aplikace"
#: C/plugin-applications.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type an abbreviation of the application name"
msgstr "Aktivujte Kupfer a napište zkratku pro název aplikace"
#: C/plugin-applications.page:28(p)
msgid "Press Return to launch the application."
msgstr "Zmáčknutím Enter aplikaci spustíte."
#: C/plugin-applications.page:34(title)
msgid "Opening a file with a specific application"
msgstr "Otevření souboru pomocí zadané aplikace"
#: C/plugin-applications.page:36(p)
msgid "Select a file in Kupfer"
msgstr "V aplikaci Kupfer vyberte soubor"
#: C/plugin-applications.page:41(p)
msgid "Type Tab and select the action Open With..."
msgstr "Zmáčkněte Tab a vyberte akci Otevřít s…"
#: C/plugin-applications.page:46(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to open the file with."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab pro výběr třetího panelu (nepřímého objektu) a v "
"něm vyberte aplikaci, pomocí níž se má soubor otevřít."
#: C/plugin-applications.page:53(p)
msgid ""
"The action Open opens files and folders with the registered default "
"application for that specific file type. This can be configured using the "
"action Set Default Application...."
msgstr ""
"Akce Otevřít otevře soubory a složky pomocí výchozí aplikace "
"registrované pro zadaný typ souboru. Tuto aplikaci lze nastavit pomocí akce "
"Nastavit výchozí aplikaci…."
#: C/plugin-applications.page:58(p)
msgid ""
"The file type associations are provided by the desktop environment, and "
"modifying them here will modify them on the desktop as well. This may not be "
"true when not using GNOME or XFCE."
msgstr ""
"Přidružení souborů jsou poskytována pracovním prostředím a když je změníte "
"zde, změní se i pro celé pracovní prostředí. Což ale nemusí být pravda, "
"pokud nepoužíváte GNOME nebo XFCE."
#: C/plugin-applications.page:64(title)
msgid "Selecting default application for a file type or folders"
msgstr "Výběr výchozí aplikace pro typ souboru a složky"
#: C/plugin-applications.page:66(p)
msgid "Select a file or folder in Kupfer"
msgstr "V aplikaci Kupfer vyberte soubor nebo složku"
#: C/plugin-applications.page:71(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Set Default Application..."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab a vyberte akci Nastavit výchozí aplikaci…"
#: C/plugin-applications.page:77(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to always open the file type with."
msgstr ""
"Zmáčkněte Tab pro výběr třetího panelu (nepřímého objektu) a v "
"něm vyberte aplikaci, pomocí níž se má soubor vždy otevírat."
#: C/plugin-applications.page:85(title)
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení"
#: C/plugin-applications.page:86(p)
msgid ""
"The configuration option Applications for Desktop Environment in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences determines "
"how Kupfer should act with regard to the desktop environment "
"configuration—certain applications request not to be shown depending on "
"which desktop environment is used. By default, it behaves like GNOME."
msgstr ""
"Volba nastavení Aplikace pro pracovní prostředí v informačním "
"panelu v Předvolbách Kupfer určuje, jak by měla aplikace "
"Kupfer chovat vůči nastavení pracovního prostředí – určité "
"požadavky aplikací nejsou v závislosti na použitém pracovním prostředí "
"zobrazeny. Ve výchozím stavu se chová jako GNOME."
#: C/moreusage.page:7(desc)
msgid "More advanced usage information."
msgstr "Další pokročilé informace o používání."
#: C/moreusage.page:10(title)
msgid "Using Kupfer in Depth"
msgstr "Použití aplikace Kupfer do hloubky"
#: C/moreusage.page:13(title)
msgid "Adding Applications and Scripts"
msgstr "Přidávání aplikací a skriptů"
#: C/moreusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer will show all applications that are configured visible in "
"your menu editor."
msgstr ""
"Aplikace Kupfer bude zobrazovat všechny aplikace, které jsou "
"nastavené jako viditelné ve vašem editoru nabídky."
#: C/moreusage.page:18(p)
msgid ""
"If you want to add an application manually, you can create a new ."
"desktop file and place it in one of the standard directories for "
"applications, for example ~/.local/share/applications, where "
"Kupfer will find it."
msgstr ""
"Pokud chcete přidat aplikaci ručně, můžete vytvořit nový soubor ."
"desktop a umístit jej do jedné ze standardních složek pro aplikace, "
"například ~/.local/share/applications, kde jej dokáže aplikace "
"Kupfer najít."
#: C/moreusage.page:24(p)
msgid ""
"If you have a collection of scripts that you want to call from Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to Kupfer's catalog "
"this way can be run directly or in the terminal as long as they are "
"executable."
msgstr ""
"V případě, že máte sadu skriptů, které chcete z aplikace Kupfer "
"volat, můžete přidat složku se skripty jako složku katalogu do předvoleb "
"Kupfer. Skripty, které přidáte do katalogu aplikace Kupfer tímto způsobem, lze spouštět přímo nebo v terminálu, pokud jsou "
"spustitelné."
#: C/moreusage.page:31(p)
msgid ""
"You can also save command-lines by using the action Add to Favorites."
msgstr ""
"Můžete také ukládat příkazové řádky pomocí akce Přidat oblíbené."
#: C/moreusage.page:38(title)
msgid "Opening Files and Folders"
msgstr "Otevírání souborů a složek"
#: C/moreusage.page:39(p)
msgid ""
"Using the action Open, files and folders are opened in their "
"preferred application. The application associations can be changed, see "
"."
msgstr ""
"Použitím akce Otevřít se soubory a složky otevřou ve své "
"upřednostňované aplikaci. Přidruženou aplikaci je možné změnit, viz ."
#: C/moreusage.page:47(title)
msgid "The Comma Trick"
msgstr "Vkládání do zásobníku („trik s čárkou“)"
#: C/moreusage.page:48(p)
msgid ""
"The comma trick allows the user to use actions on many objects at the same "
"time."
msgstr ""
"Pomocí vložení do zásobníku (tzv. „trik s čárkou“, v originále „comma "
"trick“) může uživatel použít akce na více objektů naráz."
#: C/moreusage.page:52(p)
msgid ""
"Simply press comma , when an object is selected. The object is "
"put on a \"stack\", and you can find yet another file or object, press comma "
"to put it on the stack. When you subsequently invoke an action, the action "
"is carried out on all of the objects at the same time."
msgstr ""
"Jednoduše zmáčkněte čárku , ve chvíli, kdy je vybrán nějaký "
"objekt. Objekt se vloží do „zásobníku objektů“ a vy můžete hledat další "
"soubor nebo objekt, který zase zmáčknutím čárky vložíte do zásobníku. Když "
"následně vyvoláte akci, provede se na všech objektech naráz."
#: C/moreusage.page:58(p)
msgid ""
"Some actions are only \"multiplied\" when used with many objects, other are "
"smarter than that:"
msgstr ""
"Některé akce jsou pouze „vícenásobné“, když se spustí s více objekty, jiné "
"se chovají elegantněji:"
#: C/moreusage.page:61(p)
msgid ""
"Selecting many files and using the Create Archive action, all files will be "
"packed into the same archive."
msgstr ""
"Vybráním více souborů a použitím akce Vytvořit archiv v… budou všechny "
"soubory zabaleny do jediného archívu."
#: C/moreusage.page:63(p)
msgid ""
"If you select multiple contacts and use a Send Email action, it creates one "
"email directed at all the contacts."
msgstr ""
"Když vyberete více kontaktů a použijete akci Napsat e-mail, vytvoří se "
"poštovní zpráva přímo se všemi kontakty jako příjemci."
#: C/moreusage.page:65(p)
msgid ""
"If you select multiple subcatalogs (For example Firefox Bookmarks and "
"Epiphany Bookmarks) and use Search Contents.., you get a subcatalog search "
"restricted to the objects of those two catalogs! You can even bind a trigger "
"to this command(!)"
msgstr ""
"Když vyberete více podkatalogů (například Záložky ve Firefoxu a Záložky v "
"Epiphany) a použijete Prohledat obsah…, získáte výsledky hledání omezené na "
"objekty těchto podkatalogů! Navíc můžete na tento příkaz navázat spouštěč!"
#: C/moreusage.page:71(p)
msgid ""
"The comma trick is directly taken from Quicksilver (the "
"example given in the external article should work identically in Kupfer)."
msgstr ""
"Trik s čárkou je převzat přímo z aplikace Quicksilver "
"(příklad uvedený v externím článku by měl být víceméně totožný i pro "
"aplikaci Kupfer; článek je v angličtině)."
#: C/moreusage.page:80(title)
msgid "Grab Current Selection"
msgstr "Zachytávání aktuálního výběru"
#: C/moreusage.page:81(p)
msgid ""
"To use the current selected text, from any application, with Kupfer, you can configure a global keyboard shortcut for the action Show "
"with Selection in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Jestli chcete použít aktuálně vybraný text z libovolné aplikace v aplikaci "
"Kupfer, můžete si v Předvolbách Kupfer nastavit "
"globální klávesovou zkratku pro akci Zobrazit s výběrem."
#: C/moreusage.page:85(p)
msgid ""
"If configured, pressing the global keyboard shortcut will summon "
"Kupfer with the current selection as the focused object."
msgstr ""
"Když je nastavená a zmáčknete ji, vyvolá se aplikace Kupfer s "
"aktuálním výběrem jako zaměřeným objektem."
#: C/moreusage.page:90(p)
msgid "See "
msgstr "Viz "
#: C/moreusage.page:94(title)
msgid "Command-line Connection"
msgstr "Napojení na příkazový řádek"
#: C/moreusage.page:95(p)
msgid ""
"The command kupfer on the command-line will focus Kupfer if it's already running, otherwise it will start it."
msgstr ""
"Příkaz kupfer v příkazovém řádku zaměří aplikaci Kupfer, pokud již běží, pokud neběží, tak ji spustí."
#: C/moreusage.page:99(p)
msgid ""
"The command kupfer can be used to send files or text from the "
"command-line to Kupfer. For example, if you are using the shell "
"in a directory where you have a file called \"report.pdf\", you can focus "
"this file in Kupfer by running kupfer report.pdf."
msgstr ""
"Příkaz kupfer lze použít k poslání souborů nebo textu z příkazové "
"řádky do aplikace Kupfer. Například, když použijete shell ve "
"složce, kde máte soubor nazvaný „zpráva.pdf“, můžete tento soubor v aplikaci "
"Kupfer zaměřit spuštěním kupfer zpráva.pdf."
#: C/moreusage.page:107(p)
msgid ""
"You can also send text if you pipe the output of a command into kupfer."
msgstr ""
"Text můžete předat také tak, že použijete rouru mezi výstupem nějaké příkazu "
"a příkazem kupfer."
#: C/moreusage.page:114(title)
msgid "Managing Context and Current Selection"
msgstr "Správa kontextu a aktuálního výběru"
#: C/moreusage.page:115(p)
msgid ""
"If you find the object you want to use, then invoke an action, Kupfer goes away to perform the action (for example start a program or play a "
"song). When you come back to Kupfer, it will still keep the same "
"object and action selected. Some actions make sense to be repeated (like "
"skipping to the next song) and it can be useful to perform different actions "
"on the same object."
msgstr ""
"Když najdete objekt, který chcete použít, vyvolejte akci a aplikace "
"Kupfer zmizí akci provést (například spustit program nebo přehrát "
"skladbu). Když se vrátíte zpět do aplikace Kupfer, bude stále "
"držet ten stejný objekt a vybranou akci. Některé akce reagují na opakování "
"(jako například přesun na další skladbu) a mohou být použity k provedení "
"jiné akce s tím též objektem."
#: C/moreusage.page:123(p)
msgid ""
"However, you always have the top level catalog reachable when you \"come back"
"\" to Kupfer -- say you went into the subcatalog \"Albums\" to "
"browse your albums only; you select an album to play, and play it. You come "
"back with the album selected -- but your next search will still go over the "
"top level catalog, not just albums."
msgstr ""
"Přesto máte, když se „vrátíte zpět“ do aplikace Kupfer, vždy "
"dosažitelný katalog v nejvyšší úrovni. Řekněme, že jste přešli do "
"podkatalogu „Alba“, abyste procházeli pouze svá alba. Vyberete si album, "
"které chcete přehrát a začnete jej přehrávat. Vrátíte se zpět a máte vybráno "
"album, ale následující hledání bude stále probíhat v horní úrovni katalogu, "
"ne jen v albech."
#: C/moreusage.page:130(p)
msgid ""
"How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply "
"browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again. A quick way is to press down-arrow or space to open the browse "
"window; think of it as saying \"I want to stay in this subfolder\". With the "
"browse window open, your next query will search the current subcatalog."
msgstr ""
"Jak se vrátit do podkatalogu, ve kterém jste byli? Uděláte to jednoduše "
"procházením, místo abyste jako první věc po opětovném zaměření aplikace "
"Kupfer provedli vyhledávání. Rychlou cestou je zmáčknout šipku "
"dolů nebo mezerník, aby se otevřelo okno prohlížeče. Smyslem toho je říci "
"„Chci zůstat v této podsložce“. Při otevřeném okně prohlížeče bude váš "
"následující dotaz prohledávat aktuální podkatalog."
#: C/moreusage.page:137(p)
msgid ""
"This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders "
"to find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you can either summon any normal toplevel object (just start typing), "
"or stay around where you were, deep in that folder (press space, then type a "
"query)."
msgstr ""
"Touto cestou můžete pracovat oběma způsoby - můžete se rychle zanořovat do "
"složek, abyste našli soubor a když se vrátíte zpět kvůli další akci s "
"aplikací Kupfer, můžete buď vyvolat objekt některé normální "
"nejvyšší úrovně (prostě tak, že začnete psát) nebo zůstat kde jste, zanořeni "
"v této složce (zmáčknutím mezerníku a teprve pak psaním dotazu)."
#: C/moreusage.page:146(title)
msgid "Saving Commands as Files"
msgstr "Ukládání příkazů jako souborů"
#: C/moreusage.page:147(p)
msgid ""
"You can use keyboard shortcut for Compose Command (by default it is "
"CtrlReturn) to create a command "
"object out of the currently focused command in Kupfer. This object can be "
"saved as a runnable file if you use the Save As... action. The "
"resulting file will can be executed when opened from the file manager (it "
"requires that Kupfer is already running)."
msgstr ""
"Můžete použít klávesovou zkratku pro Sestavit příkaz (ve výchozím "
"stavu to je CtrlEnter), který vytvoří "
"příkazový objekt z právě zaměřeného příkazu v aplikaci Kupfer. Tento objekt "
"je možné uložit jako spustitelný soubor pomocí akce Uložit jako…. "
"Výsledný soubor lze spouštět otevřením ve správci souborů (je potřeba, aby "
"již běžela aplikace Kupfer)."
#: C/managing-plugins.page:7(desc)
msgid "Using plugins with Kupfer."
msgstr "Používání zásuvných modulů v aplikaci Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:10(title)
msgid "How to Configure Plugins"
msgstr "Jak nastavit zásuvné moduly"
#: C/managing-plugins.page:12(p)
msgid ""
"Functionality in Kupfer is organized by extentsion modules called \"plugins"
"\". Each plugin provides additional functionality, for example integration "
"with an external application."
msgstr ""
"Funkcionalita v aplikaci Kupfer je dána rozšiřujícími moduly nazývanými "
"„zásuvné moduly“. Každý zásuvný modul funkcionalitu nějakým způsobem "
"doplňuje, například integrací externí aplikace."
#: C/managing-plugins.page:19(title)
msgid "Configuring Plugins"
msgstr "Nastavování zásuvných modulů"
#: C/managing-plugins.page:21(title)
msgid "Open Kupfer Preferences to the Plugins tab"
msgstr "Otevřete Předvolby Kupfer na kartě Zásuvné moduly"
#: C/managing-plugins.page:23(p)
msgid "Use one of the following methods:"
msgstr "Použijte jeden z následujících postupů:"
#: C/managing-plugins.page:25(p)
msgid ""
"Click the Kupfer icon in the notification area and select the item "
"Preferences"
msgstr ""
"Klikněte na ikonu Kupfer v oznamovací oblasti a vyberte položku "
"Předvolby"
#: C/managing-plugins.page:25(item)
msgid "."
msgstr "."
#: C/managing-plugins.page:29(p)
msgid ""
"Search for the object Kupfer Preferences in Kupfer itself. Press "
"Return to open it."
msgstr ""
"Vyhledejte objekt Předvolby Kupfer přímo v aplikaci Kupfer. "
"Zmáčknutím Enter jej pak otevřete."
#: C/managing-plugins.page:33(p)
msgid "Use the keyboard shortcut Ctrl;"
msgstr ""
"Použijte klávesovou zkratku Ctrl;"
#: C/managing-plugins.page:39(p)
msgid "Select the tab Plugins"
msgstr "Vyberte kartu Zásuvné moduly"
#: C/managing-plugins.page:45(p)
msgid ""
"Select plugins in the list to read about them, and tick the box next to its "
"name to activate the plugin, or untick to deactivate."
msgstr ""
"Vyberte zásuvný modul v seznamu a můžete si o něm přečíst informace. "
"Zaškrtnutím políčka vedle jeho názvu jej můžete aktivovat, zrušením "
"zaškrtnutí deaktivovat."
#: C/managing-plugins.page:49(p)
msgid ""
"If the plugin has any configurable parameters, they will be visible below "
"the plugin information."
msgstr ""
"Pokud má zásuvný modul nějaké parametry nastavení, budou zobrazeny pod "
"informacemi o něm."
#: C/managing-plugins.page:53(p)
msgid ""
"The plugin Kupfer Plugins allows fast access to each plugin's "
"information page as well as the action \"Show Source Code\" which reveals "
"the implementation."
msgstr ""
"Zásuvný modul Zásuvné moduly Kupfer umožňuje rychlý přístup k "
"informační stránce jednotlivých zásuvných modulů. Nabízí i akci „Zobrazit "
"zdrojový kód“, která prozradí, jak je implementován."
#: C/managing-plugins.page:59(title)
msgid "If a Plugin can not be Activated"
msgstr "Když nejde zásuvný modul aktivovat"
#: C/managing-plugins.page:60(p)
msgid ""
"If a plugin fails to activate because it requires a software module that is "
"not available, its plugin information will display a message like this:"
msgstr ""
"Když aktivace zásuvného modulu selže, protože vyžaduje softwarový modul, "
"který není dostupný, zobrazí se informace v podobě takovéto zprávy:"
#: C/managing-plugins.page:65(em)
msgid "Plugin could not be read due to an error:"
msgstr "Zásuvný modul nemohl být načten kvůli výskytu chyby:"
#: C/managing-plugins.page:66(em)
msgid "Python module 'gdata' is needed"
msgstr "Je zapotřebí modul Python „gdata“"
#: C/managing-plugins.page:67(p)
msgid ""
"This means that you need to install a needed python module from your "
"distribution—and possibly the plugin documentation can tell you how."
msgstr ""
"Znamená to, že potřebujete nainstalovat požadovaný modul jazyka Python ve "
"své distribuci – a jak na to vám snad poradí dokumentace k zásuvnému modulu."
#: C/managing-plugins.page:72(p)
msgid ""
"The plugin may also unexpectedly fail to load, and display a different error "
"message. It may then be a program error in either the plugin or Kupfer."
msgstr ""
"Zásuvný modul může také neočekávaně selhat při načítání a zobrazit jinou "
"chybovou zprávu. Může se jednat o programovou chybu buď v zásuvném modulu "
"nebo aplikaci Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:79(title)
msgid "Installing more Plugins"
msgstr "Instalace dalších zásuvných modulů"
#: C/managing-plugins.page:80(p)
msgid ""
"You can install custom plugins into the folder ~/.local/share/kupfer/"
"plugins. Each plugin is either a single .py file or a "
"python package (a folder directly containing a file called __init__."
"py). Plugins in the package format can include icon files. Python "
"packages can even be installed as .zip files."
msgstr ""
"Vlastní zásuvné moduly můžete instalovat do složky ~/.local/share/"
"kupfer/plugins. Každý zásuvný modul má podobu buď jediného souboru "
".py nebo balíčku python (složka která přímo obsahuje soubor s "
"názvem __init__.py). Zásuvné moduly ve formátu balíčku mohou "
"zahrnovat soubory ikon. Balíčky python mohou být instalovány také v podobě "
"souborů .zip."
#: C/managing-plugins.page:88(p)
msgid ""
"Caution: Treat a plugin as a computer program. Do not install "
"untrusted plugins."
msgstr ""
"Varování: Přistupujte k zásuvným modulům jako k jiným počítačovým "
"programům. Neinstalujte neověřené zásuvné moduly."
#: C/managing-plugins.page:95(title)
msgid "Creating Plugins"
msgstr "Vytváření zásuvných modulů"
#: C/managing-plugins.page:96(p)
msgid ""
"Documentation for plugin creators is available in the file "
"Documentation/Manual.rst in the source distribution on the "
"webpage at Kupfer "
"Manual. An easy way to start is to copy an existing plugin and "
"experimenting with it."
msgstr ""
"Dokumentace pro autory zásuvných modulů je dostupná v souboru "
"Documentation/Manual.rst ve zdrojových kódech na webové stránce "
"Příručka aplikace "
"Kupfer. Nejjednodušší způsob, jak začít, je zkopírovat existující "
"zásuvný modul a experimentovat s ním."
#: C/managing-plugins.page:107(title)
msgid "The Catalog Tab in Preferences"
msgstr "Karta Katalog v předvolbách"
#: C/managing-plugins.page:108(p)
msgid ""
"Each plugin can export a number of sources which contain objects. Normally, "
"all these objects are directly accessible from a top-level search. Some "
"plugins export so specialized or so many objects that their catalogs should "
"better not have their objects exported to the top level. To reach those "
"objects, you have to first find the catalog by name, then enter the catalog "
"using the action Search Contents."
msgstr ""
"Každý zásuvný modul může exportovat řadu zdrojů, které obsahují objekty. "
"Normálně jsou všechny tyto objekty přímo přístupné z nejvyšší úrovně "
"hledání. Některé zásuvné moduly jsou příliš specializované nebo obsahují "
"příliš mnoho objektů na to, aby bylo vhodné exportovat jejich objekty do "
"nejvyšší úrovně. Abyste se k jejich objektům dostali, musíte nejprve podle "
"názvu vyhledat katalog a pak do něj vstoupit pomocí akce Prohledat "
"obsah."
#: C/managing-plugins.page:118(p)
msgid ""
"In the tab Catalog in Kupfer Preferences, a ticked box "
"next to each source means that its objects are exported. An unticked box "
"means that its contents are hidden from the top level."
msgstr ""
"Na kartě Katalog v Předvolbách Kupfer najdete u každého "
"zdroje zaškrtávací políčko. Zaškrtnuté znamená, že jeho objekty jsou "
"exportovány, nezaškrtnuté, že jeho obsah je pro nejvyšší úroveň skryt."
#: C/managing-plugins.page:123(p)
msgid ""
"Note: Kupfer may become slow if large enough subcatalogs are "
"exported to the top level."
msgstr ""
"Poznámka: Když jsou do nejvyšší úrovně exportovány opravdu rozsáhlé "
"katalogy, může se Kupfer zpomalit."
#: C/license.page:7(desc)
msgid "You can copy, modify and share Kupfer."
msgstr "Aplikaci Kupfer můžete kopírovat, upravovat a sdílet."
#: C/license.page:10(title)
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: C/license.page:12(p)
msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by "
"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Tento program je svobodný software: Můžete jej dále šířit a/nebo upravovat "
"za podmínek licence GNU General Public License v podobě, v jaké ji "
"vydala Free Software Foundation, a to buď ve verzi 3 této licence nebo (dle "
"vaší volby) v libovolné novější verzi."
#: C/license.page:18(p)
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr ""
"Tento program je šířen ve víře, že bude užitečný, ale BEZ JAKÝCHKOLIV ZÁRUK, "
"a to i bez předpokládané záruky na PRODEJNOST nebo VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ "
"ÚČEL. Více podrobností najdete přímo v licenci GNU General Public "
"License."
#: C/license.page:24(p)
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see gnu."
"org/licenses."
msgstr ""
"Spolu s tímto programem byste měli obdržet kopii licence GNU General Public "
"License. Pokud se tak nestalo, podívejte se na gnu.org/licenses."
#: C/license.page:30(p)
msgid ""
"This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
"Unported License."
msgstr ""
"Tato dokumentace je licencována pod Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported "
"License."
#: C/license.page:36(p)
msgid ""
"As a special exception, the copyright holders give you permission to copy, "
"modify, and distribute the example code contained in this document under the "
"terms of your choosing, without restriction."
msgstr ""
"Jako speciální výjimku vám držitel autorských práv uděluje svolení "
"kopírovat, upravovat a šířit ukázkový kód obsažený v tomto dokumentu za "
"podmínek, které si zvolíte, bez dalších omezení."
#: C/keyboard.page:7(desc)
msgid "Complete keyboard shortcuts reference."
msgstr "Úplný přehled klávesových zkratek."
#: C/keyboard.page:10(title)
msgid "Command Keys and Accelerator Keys"
msgstr "Příkazové klávesy a klávesové zkratky"
#: C/keyboard.page:13(title) C/generalusage.page:12(title)
msgid "Keyboard Interface"
msgstr "Obsluha z klávesnice"
#: C/keyboard.page:14(p)
msgid "In command mode, the following keystrokes have special meanings:"
msgstr "V příkazovém režimu mají následující klávesy speciální význam:"
#: C/keyboard.page:19(p) C/generalusage.page:34(p)
msgid "↓ or Space"
msgstr "↓ nebo Mezerník"
#: C/keyboard.page:20(p) C/generalusage.page:35(p)
msgid "Go to the next match"
msgstr "Přejít na následující nalezenou shodu"
#: C/keyboard.page:23(p) C/generalusage.page:38(p)
msgid "↑ or ShiftSpace"
msgstr "↑ nebo ShiftMezerník"
#: C/keyboard.page:26(p) C/generalusage.page:41(p)
msgid "Go to the previous match"
msgstr "Přejít na předchozí nalezenou shodu"
#: C/keyboard.page:29(p) C/generalusage.page:44(p)
msgid "→ or /"
msgstr "→ nebo/"
#: C/keyboard.page:30(p) C/generalusage.page:45(p)
msgid "Descend into an object with content"
msgstr "Přejít do objektu s obsahem"
#: C/keyboard.page:33(key) C/generalusage.page:48(key)
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"
#: C/keyboard.page:34(p) C/generalusage.page:49(p)
msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level"
msgstr "Smazat znak z dotazu. Pokud je dotaz prázdný, přejde o úroveň výš."
#: C/keyboard.page:39(key) C/keyboard.page:93(key) C/generalusage.page:54(key)
msgid "."
msgstr "."
#: C/keyboard.page:40(p) C/generalusage.page:55(p)
msgid "Activate free-text mode"
msgstr "Aktivovat volný textový režim"
#: C/keyboard.page:43(key) C/keyboard.page:97(key) C/generalusage.page:58(key)
msgid ","
msgstr ","
#: C/keyboard.page:44(p) C/generalusage.page:59(p)
msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")"
msgstr ""
"Vložit objekt do zásobníku (tzv. „trik s čárkou“, v originále „Comma Trick“)"
#: C/keyboard.page:47(p)
msgid "Quick access keys:"
msgstr "Klávesy pro rychlý přístup:"
#: C/keyboard.page:53(key)
msgid "="
msgstr "="
#: C/keyboard.page:55(p)
msgid ""
"Activate free-text mode with = prefix (for )"
msgstr ""
"Aktivuje volný textový režim s předponou = (pro objekt )"
#: C/keyboard.page:61(key)
msgid "/"
msgstr "/"
#: C/keyboard.page:63(p)
msgid ""
"Activate free-text mode (when nothing is selected) with / "
"prefix (to input a rooted path)"
msgstr ""
"Aktivuje volný textový režim (pokud není nic vybráno) s předponou / (pro zadání kořenové cesty)"
#: C/keyboard.page:68(p) C/generalusage.page:62(p)
msgid "Additionally:"
msgstr "Navíc:"
#: C/keyboard.page:72(p) C/generalusage.page:66(p)
msgid ""
"Return activates the current selection: the command is executed."
msgstr "Enter aktivuje aktuální výběr: příkaz je proveden."
#: C/keyboard.page:74(p) C/generalusage.page:68(p)
msgid "Escape clears the current selection."
msgstr "Esc vymaže aktuální výběr."
#: C/keyboard.page:75(p) C/generalusage.page:69(p)
msgid "Tab switches between the object and the action pane."
msgstr "Tab přepne mezi panelem objektu a akce."
#: C/keyboard.page:77(p)
msgid ""
"The meaning of the keys Space, ., ,, /"
" and = can not be changed, but you can deactivate their "
"special meaning with the checkbox Use single keystroke commands "
"in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Význam kláves Mezerník, ., ,, / "
"a = nelze změnit, ale můžete jejich speciální funkci deaktivovat "
"pomocí zaškrtávacího políčka Použít jednoklávesové příkazy v "
"Předvolbách Kupfer."
#: C/keyboard.page:86(title)
msgid "Kupfer's Keyboard Shortcuts"
msgstr "Klávesové zkratky aplikace Kupfer"
#: C/keyboard.page:87(p)
msgid ""
"These keyboard shortcuts are used in Kupfer's interface. They "
"have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
"Tyto klávesové zkratky jsou použity v rozhraní aplikace Kupfer. "
"Mají následující významy a výchozí klávesy:"
#: C/keyboard.page:93(key) C/keyboard.page:97(key) C/keyboard.page:101(key)
#: C/keyboard.page:105(key) C/keyboard.page:113(key) C/keyboard.page:117(key)
#: C/keyboard.page:121(key) C/keyboard.page:125(key) C/keyboard.page:129(key)
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
#: C/keyboard.page:94(p)
msgid "Toggle text mode"
msgstr "Přepnout textový režim"
#: C/keyboard.page:98(p)
msgid "The comma trick"
msgstr "Vložit do zásobníku"
#: C/keyboard.page:101(key)
msgid ";"
msgstr ";"
#: C/keyboard.page:102(p)
msgid "Show preferences window"
msgstr "Zobrazit okno předvoleb"
#: C/keyboard.page:105(key)
msgid "R"
msgstr "R"
#: C/keyboard.page:106(p)
msgid "Reset all"
msgstr "Vše vynulovat"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "A"
msgstr "A"
#: C/keyboard.page:110(p)
msgid "Alternate activate"
msgstr "Přepnout aktivaci"
#: C/keyboard.page:113(key)
msgid "Return"
msgstr "Enter"
#: C/keyboard.page:114(p)
msgid "Compose command"
msgstr "Sestavit příkaz"
#: C/keyboard.page:117(key)
msgid "S"
msgstr "S"
#: C/keyboard.page:118(p)
msgid "Switch to first pane"
msgstr "Přepnout na první panel"
#: C/keyboard.page:121(key)
msgid "Q"
msgstr "Q"
#: C/keyboard.page:122(p)
msgid "Select 'Quit'"
msgstr "Vybrat „Ukončit“"
#: C/keyboard.page:125(key)
msgid "G"
msgstr "G"
#: C/keyboard.page:126(p)
msgid "Select 'Selected File'"
msgstr "Vybrat „Vybraný soubor“"
#: C/keyboard.page:129(key)
msgid "T"
msgstr "T"
#: C/keyboard.page:130(p)
msgid "Select 'Selected Text'"
msgstr "Vybrat „Vybraný text“"
#: C/keyboard.page:133(key)
msgid "F1"
msgstr "F1"
#: C/keyboard.page:134(p)
msgid "Show Help"
msgstr "Zobrazit nápovědu"
#: C/keyboard.page:139(title)
msgid "How to configure a keyboard shortcut"
msgstr "Jak nastavit klávesové zkratky"
#: C/keyboard.page:141(p) C/keyboard.page:185(p)
msgid "Open Kupfer Preferences and go to the Keyboard tab."
msgstr ""
"Otevřete Předvolby Kupfer a přejděte na kartu Klávesnice."
#: C/keyboard.page:147(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Browser Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Dvojitě klikněte na řádek klávesové zkratky pod Klávesové zkratky "
"prohlížeče."
#: C/keyboard.page:153(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a shortcut. An example is pressing and holding Ctrl "
"and then pressing and releasing T to bind CtrlT."
msgstr ""
"V okně, které se objeví, zmáčkněte klávesový modifikátor a klávesu s "
"písmenem nebo číslem. Tím klávesovou zkratku nastavíte. Například zmáčknutím "
"a držením modifikátoru Ctrl a následným zmáčknutím a uvolněním "
"T přiřadíte CtrlT."
#: C/keyboard.page:164(title)
msgid "Global Keyboard Shortcuts"
msgstr "Globální klávesové zkratky"
#: C/keyboard.page:165(p)
msgid ""
"Kupfer always listens to global shortcuts, even if it is not "
"currently in the foreground."
msgstr ""
"Aplikace Kupfer naslouchá, jestli není zmáčknuta nějaká klávesová "
"zkratka, vždy, i když zrovna není na popředí."
#: C/keyboard.page:169(p)
msgid "They have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr "Mají následující význam a výchozí klávesy:"
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Space"
msgstr "Mezerník"
#: C/keyboard.page:175(p)
msgid "Show/hide Kupfer"
msgstr "Zobrazit/skrýt aplikaci Kupfer"
#: C/keyboard.page:178(p)
msgid "(not configured by default)"
msgstr "(ve výchozím stavu nenataveno)"
#: C/keyboard.page:179(p)
msgid "Show Kupfer with 'Selection' object focused"
msgstr "Zobrazit aplikaci Kupfer se zaměřeným objektem „Výběr“"
#: C/keyboard.page:183(title)
msgid "How to configure a global keyboard shortcut"
msgstr "Jak nastavit globální klávesové zkratky"
#: C/keyboard.page:191(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Global Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Dvojitě klikněte na řádek klávesové zkratky pod Globální klávesové "
"zkratky."
#: C/keyboard.page:197(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding Super and then pressing and releasing Space to bind "
"SuperSpace."
msgstr ""
"V okně, které se objeví, zmáčkněte klávesový modifikátor a klávesu s "
"písmenem nebo číslem. Tím klávesovou zkratku nastavíte. Například zmáčknutím "
"a držením modifikátoru Super (obvykle klávesa s logem Windows) a "
"následným zmáčknutím a uvolněním Mezerníku přiřadíte "
"SuperMezerník."
#: C/keyboard.page:206(p)
msgid ""
"Since these keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Díky tomu, že jsou klávesové zkratky globální, můžete je použít v kterékoliv "
"aplikaci. Vybírejte je ale obezřetně, aby nebyly v konfliktu s jinými "
"funkcemi těchto aplikací."
#: C/keyboard.page:214(p)
msgid ""
"The plugin Triggers allows to activate actions with global keyboard "
"shortcuts. Trigger shortcuts do not appear in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Zásuvný modul Spouštěče umožňuje aktivovat akce pomocí globálních "
"klávesových zkratek. Spouštěcí zkratky se neobjeví v Předvoblách "
"Kupfer."
#: C/keyboard.page:220(p)
msgid "See for more information."
msgstr "Více informací viz ."
#: C/introduction.page:7(desc)
msgid "Introduction to Kupfer."
msgstr "Úvod do aplikace Kupfer."
#: C/introduction.page:10(title)
msgid "Introduction"
msgstr "Úvod"
#: C/introduction.page:12(p)
msgid ""
"Kupfer is an interface for quick and convenient access to "
"applications and their documents."
msgstr ""
"Aplikace Kupfer je rozhraní pro rychlý a pohodlný přístup k "
"aplikacím a jejich dokumentům."
#: C/introduction.page:16(p)
msgid ""
"The most typical use is to find a specific application and launch it. We "
"have tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that "
"this quick-access paradigm can be extended to many more objects than just "
"applications."
msgstr ""
"Typickou ukázkou použití je najít konkrétní aplikaci a spustit ji. Snažili "
"jsme se vytvořit Kupfer tak, aby šel snadno rozšiřovat pomocí "
"zásuvných modulů, takže základní funkčnost rychlého přístupu lze rozšířit i "
"na další objekty, než jsou jen aplikace."
#: C/introduction.page:22(p)
msgid ""
"We hope that using Kupfer feels both very fun and "
"different."
msgstr ""
"Doufáme, že se při používání aplikace Kupfer budete cítit "
"jako při zábavě a zároveň odlišně."
#: C/introduction.page:26(p)
msgid ""
"For up-to-date information about Kupfer, visit its homepage."
msgstr ""
"Aktuální informace o aplikaci Kupfer najdete na domovské stránce."
#: C/index.page:9(name)
msgid "Ulrik Sverdrup"
msgstr "Ulrik Sverdrup"
#: C/index.page:10(email)
msgid "ulrik.sverdrup@gmail.com"
msgstr "ulrik.sverdrup@gmail.com"
#: C/index.page:13(year)
msgid "2009"
msgstr "2009"
#: C/index.page:14(name)
msgid "Kupfer Development Team"
msgstr "Vývojářský tým Kupfer"
#: C/index.page:17(license)
msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
#: C/index.page:21(title)
msgid "Kupfer Manual"
msgstr "Příručka aplikace Kupfer"
#: C/index.page:24(title)
msgid "Using Kupfer"
msgstr "Používání aplikace Kupfer"
#: C/index.page:27(title)
msgid "About Specific Plugins"
msgstr "O konkrétních zásuvných modulech"
#: C/generalusage.page:7(desc)
msgid "How to start using Kupfer."
msgstr "Jak začít používat aplikaci Kupfer."
#: C/generalusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer is to the largest part a keyboard-managed interface to "
"applications and documents."
msgstr ""
"Aplikace Kupfer z velké části spravuje přístup k aplikacím a "
"dokumentům z klávesnice."
#: C/generalusage.page:18(p)
msgid ""
"Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will "
"search for a match in its catalog."
msgstr ""
"Výchozí režim aplikace Kupfer je příkazový: Když píšete dotaz, aplikace "
"Kupfer bude ve svých katalozích hledat shodu."
#: C/generalusage.page:23(p)
msgid ""
"The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to "
"the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs."
msgstr ""
"Klávesové šipky vám dovolují zcela přirozeně procházet výsledky dotazu, "
"přecházet na předchozí nebo následující nalezenou položku a přecházet nahoru "
"a dolů v podkatalozích."
#: C/generalusage.page:29(p)
msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:"
msgstr "V příkazovém režimu mají některé klávesy speciální význam:"
#: C/generalusage.page:71(p)
msgid ""
"By default you show Kupfer using the global keyboard shortcut "
"CtrlSpace."
msgstr ""
"Standardně aplikaci Kupfer zobrazíte pomocí globální klávesové "
"zkratky CtrlMezerník."
#: C/generalusage.page:74(p)
msgid "See for more information."
msgstr "Více informací viz "
#: C/generalusage.page:78(title)
msgid "Learning Habits"
msgstr "Učení návyků"
#: C/generalusage.page:79(p)
msgid ""
"Kupfer remembers which objects and actions are used the most. "
"When beginning to use it, you have to use the arrow keys at times to make it "
"precise which object you want to find. After a few uses of that object, "
"Kupfer will rank it higher. Objects marked as favorites are also ranked higher."
msgstr ""
"Aplikace Kupfer si pamatuje, které objekty a akce se nejvíce "
"používají. Když s ní poprvé začnete pracovat, musíte často používat šipky, "
"abyste našli ten správný objekt. Po několika použitích těchto objektů je "
"začne Kupfer hodnotit výše. Výše jsou hodnoceny rovněž objekty označené jako "
"oblíbené."
#: C/generalusage.page:90(title)
msgid "The Catalog"
msgstr "Katalog"
#: C/generalusage.page:91(p)
msgid ""
"The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as "
"documents and programs."
msgstr ""
"Katalog je kolekce objektů, ke kterým můžete v aplikaci Kupfer přistupovat. "
"Jedná se například o dokumenty nebo programy."
#: C/generalusage.page:96(p)
msgid ""
"Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an "
"arrow. Pressing → will enter these objects. Much of the catalog "
"is composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list objects "
"that are also available directly from the top level. Subcatalogs can be used "
"for a narrower view or search scope, when using Kupfer."
msgstr ""
"Objekt katalogu, který má nějaký obsah, jako třeba složka, je označen "
"šipkou. Zmáčknutím šipky doprava do tohoto objektu vstoupíte. "
"Řada katalogů je složena z podkatalogů. Zásuvné moduly subkatalogů vytváří "
"obecné seznamy objektů, které jsou přímo dostupné i z nejvyšší úrovně. "
"Subkatalogy jsou použitelné k užšímu pohledu nebo prohledávaní ve vymezeném "
"rozsahu v aplikaci Kupfer."
#: C/generalusage.page:105(p)
msgid ""
"Most subcatalogs update their content automatically. For example, the "
"Desktop folder source is always up-to-date."
msgstr ""
"Většina subkatalogů aktualizuje svůj obsah automaticky. Například obsah "
"katalogu složky pracovní plochy je vždy aktuální."
#. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2
#: C/generalusage.page:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Marek Černocký "
kupfer-328/help/de/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014177 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/help/de/de.po 0000664 0000000 0000000 00000165204 15001750511 0015137 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # German translation of the kupfer manual.
# Mario Blättermann , 2009-2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kupfer manual\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 21:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 12:04+0100\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann \n"
"Language-Team: German \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
#: C/plugin-websearch.page:7(desc)
msgid "Using the search the web plugin."
msgstr "Verwendung des Websuche-Plugins."
#: C/plugin-websearch.page:10(app)
msgid "Search the Web"
msgstr "Websuche"
#: C/plugin-websearch.page:13(title) C/plugin-triggers.page:23(title)
#: C/plugin-notes.page:22(title) C/plugin-nautilusselection.page:13(title)
#: C/plugin-gwibber.page:25(title) C/plugin-favorites.page:22(title)
#: C/plugin-calculator.page:21(title) C/plugin-applications.page:19(title)
#: C/generalusage.page:10(title)
msgid "Basic Usage"
msgstr "Grundlagen der Bedienung"
#: C/plugin-websearch.page:15(p)
msgid "Activate Kupfer and make sure it is in free-text mode (press period)"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Kupfer und stellen Sich sicher, dass es sich im freien "
"Textmodus befindet (drücken Sie ».«)"
#: C/plugin-websearch.page:17(p)
msgid ""
"Type in a search query and tap Tab to switch to the action pane."
msgstr ""
"Geben Sie eine Suchanfrage ein und drücken Sie die Tabulatortaste, "
"um zum Aktionsfenster zu wechseln."
#: C/plugin-websearch.page:19(p)
msgid ""
"Type \"Search With\" to find Search the Web's action and tap Tab "
"again to switch to the third pane (indirect object)."
msgstr ""
"Geben Sie »Suchen mit« ein, um zur Websuche-Aktion zu gelangen und drücken "
"Sie erneut die Tabulatortatse, um zur dritten Ansicht zu wechseln "
"(indirektes Objekt)."
#: C/plugin-websearch.page:22(p)
msgid ""
"Select search engine with the arrow keys and type Return to open "
"the search in a web browser."
msgstr ""
"Wählen Sie die Suchmaschine mit den Pfeiltasten aus und drücken Sie die "
"Eingabetaste, um die Suche in einem Webbrowser zu öffnen."
#: C/plugin-websearch.page:29(title)
msgid "Search Engines"
msgstr "Suchmaschinen"
#: C/plugin-websearch.page:30(p)
msgid ""
"The Search the Web plugin uses Firefox' search engines, so you can "
"add Search Engines directly in Firefox and Kupfer will "
"find them later."
msgstr ""
"Das Websuche-Plugin nutzt die Suchfunktionen von Firefox. Sie "
"können Suchfunktionen direkt in Firefox hinzufügen, so dass sie "
"Kupfer später ebenfalls finden und nutzen kann."
#: C/plugin-websearch.page:35(p)
msgid ""
"You can also install custom search plugins directly, only for Kupfer, in the folder:"
msgstr ""
"Benutzerdefinierte Suchplugins (nur für Kupfer) können sie direkt "
"in folgendem Ordner installieren:"
#: C/plugin-websearch.page:39(code)
#, no-wrap
msgid "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
msgstr "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
#: C/plugin-websearch.page:40(p)
msgid "The search engine descriptions must written in OpenSearch format."
msgstr ""
"Die Beschreibungen für die Suchmaschine müssen im OpenSearch-Format angegeben "
"werden."
#: C/plugin-triggers.page:7(desc)
msgid "Using the triggers plugin."
msgstr "Verwendung des Auslöser-Plugins."
#: C/plugin-triggers.page:10(app) C/keyboard.page:213(title)
msgid "Triggers"
msgstr "Auslöser"
#: C/plugin-triggers.page:13(title)
msgid "Triggers Plugin"
msgstr "Auslöser-Plugin"
#: C/plugin-triggers.page:14(p)
msgid ""
"With Triggers you can take a command you would normally perform in "
"Kupfer, such as launching an application or opening a document, "
"and bind a global key combination to run this command. As long as "
"Kupfer is running, any application can have the current focus."
msgstr ""
"Mit Auslösern können Sie einen Befehl angeben, den Sie "
"normalerweise in Kupfer ausführen, und diesen Befehl einer "
"globalen Tastenkombination zuordnen. Beispiele dafür sind das Starten einer "
"Anwendung oder das Öffnen eines Dokuments. Während Kupfer läuft, "
"kann jede Anwendung aktuell fokussiert sein."
#: C/plugin-triggers.page:25(title)
msgid "Creating a new trigger"
msgstr "Anlegen eines neuen Auslösers"
#: C/plugin-triggers.page:27(p)
msgid "Set up a command in Kupfer that you want to run"
msgstr ""
"Geben Sie in Kupfer einen Befehl an, den Sie ausführen wollen."
#: C/plugin-triggers.page:32(p)
msgid ""
"Press CtrlReturn to create a "
"composed command."
msgstr ""
"Drücken Sie StrgEingabetaste, um "
"einen zusammengesetzten Befehl zu erstellen."
#: C/plugin-triggers.page:38(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Add Trigger... and press "
"Return"
msgstr ""
"Drücken Sie die Tabulatortaste, wählen Sie die Aktion Auslöser "
"hinzufügen … und drücken Sie die Eingabetaste."
#: C/plugin-triggers.page:44(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number key "
"to set a global shortcut. An example is pressing and holding "
"CtrlAlt and then pressing and "
"releasing R to bind CtrlAltR."
msgstr ""
"Drücken Sie nun Modifikationstasten und eine Buchstaben- oder Zifferntaste, "
"um ein globales Tastenkürzel festzulegen. Beispiel: Drücken Sie "
"StrgAlt und halten Sie diese Tasten "
"gedrückt. Dann drücken Sie R und lassen die Taste wieder los, um "
"die Tastenkombination StrgAltR zu verwenden."
#: C/plugin-triggers.page:54(title)
msgid "Removing a trigger"
msgstr "Entfernen eines Auslösers"
#: C/plugin-triggers.page:56(p)
msgid ""
"Find the source Triggers in Kupfer and press → "
"to see its contents."
msgstr ""
"Schauen Sie in Kupfer nach den festgelegten Auslösern und "
"drücken Sie →, um deren Inhalt anzusehen."
#: C/plugin-triggers.page:62(p)
msgid ""
"Find the active trigger in the list and use the action Remove Trigger."
msgstr ""
"Suchen Sie nach dem aktiven Auslöser in der Liste und wählen Sie Auslöser "
"entfernen."
#: C/plugin-triggers.page:68(p)
msgid ""
"Since trigger keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Da die Auslöser-Tastenkombinationen globaler Natur sind, können sie aus jeder "
"Anwendung heraus aufgerufen werden. Wählen Sie die Tastenkombinationen mit "
"Vorsicht, damit sie nicht mit anderen Funktionen in Konflikt geraten."
#: C/plugin-triggers.page:74(title) C/plugin-notes.page:60(title)
#: C/plugin-gwibber.page:68(title) C/plugin-favorites.page:38(title)
msgid "Power User Tips"
msgstr "Profitipps"
#: C/plugin-triggers.page:75(p)
msgid ""
"Proxy objects such as Selected Text, Selected File, Frontmost Window, Last Command et cetera allow very "
"powerful triggers."
msgstr ""
"Proxy-Objekte wie Ausgewählter Text, Ausgewählte Datei, Vorderstes Fenster, Letzter Befehl usw. ermöglichen "
"sehr mächtige Auslöser."
#: C/plugin-triggers.page:79(p)
msgid ""
"The application action Launch is special; if you bind a trigger "
"using Launch, it will start the application if it is not running, "
"but focus the application when it is already running. By contrast, Start "
"Again will start the application if it is running or not."
msgstr ""
"Die Anwendungsaktion Starten ist fallabhängig. Wenn Sie einen "
"Auslöser an Starten binden, dann wird die Anwendung gestartet, "
"sofern sie noch nicht läuft. Sollte sie jedoch schon laufen, erhält sie den "
"Fokus. Im Gegensatz dazu startet die Aktion Erneut starten die "
"Anwendung, ganz gleich, ob sie schon läuft oder nicht."
#: C/plugin-triggers.page:87(title)
msgid "Example Triggers"
msgstr "Beispiele für Auslöser"
#: C/plugin-triggers.page:90(em)
msgid "Text Editor → Launch"
msgstr "Texteditor → starten"
#: C/plugin-triggers.page:91(p)
msgid "Start Text Editor or focus its window if it is already running."
msgstr ""
"Starten den Texteditor oder fokussiert dessen Fenster, falls er "
"schon läuft."
#: C/plugin-triggers.page:97(em)
msgid "Selected Text → Search With → Google"
msgstr "Ausgewählter Text → Suchen mit → Google"
#: C/plugin-triggers.page:98(p)
msgid "Search the web using the currently selected text."
msgstr "Sucht im Web nach dem aktuell ausgewählten Text."
#: C/plugin-triggers.page:100(em)
msgid "Selected File → Move To → (Downloads Folder)"
msgstr "Ausgewählte Datei → Verschieben nach → (Download-Ordner)"
#: C/plugin-triggers.page:101(p)
msgid "Move the currently selected file to a specific folder"
msgstr "Verschiebt die aktuell ausgewählte Datei in einem bestimmten Ordner"
#: C/plugin-triggers.page:105(em)
msgid "Songs → Search Contents"
msgstr "Musiktitel → Inhalte durchsuchen"
#: C/plugin-triggers.page:106(p)
msgid ""
"You may even add a trigger to open a specific subcatalog in Kupfer, for "
"example Rhythmbox's songs."
msgstr ""
"Sie können einen Auslöser festlegen, um in Kupfer einen bestimmten "
"unterkatalog zu öffnen, zum Beispiel die Titel in Rhythmbox."
#: C/plugin-notes.page:7(desc)
msgid "Using the notes plugin."
msgstr "Verwendung des Notizen-Plugins."
#: C/plugin-notes.page:10(app) C/plugin-calculator.page:37(title)
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"
#: C/plugin-notes.page:13(title)
msgid "Notes Plugin"
msgstr "Notizen-Plugin"
#: C/plugin-notes.page:14(p)
msgid ""
"With Notes you can access or create new notes in either the "
"program Gnote or Tomboy. Notes will work "
"identically with either application—you can configure which one to use in the "
"plugin's information pane in Kupfer Preferences."
msgstr ""
#: C/plugin-notes.page:24(title)
msgid "Creating a new note"
msgstr "Erstellen einer neuen Notiz"
#: C/plugin-notes.page:26(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a note "
"title"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Kupfer und geben Sie . ein, um in den Textmodus zu "
"gelangen. Geben Sie dann den Titel der Notiz ein"
#: C/plugin-notes.page:32(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Create Note and press "
"Return."
msgstr ""
#: C/plugin-notes.page:39(title)
msgid "Finding a note by title"
msgstr "Suchen nach einer Notiz anhand des Titels"
#: C/plugin-notes.page:41(p)
msgid "Simply search for the note title in Kupfer"
msgstr "Suchen Sie einfach nach dem Titel der Notiz in Kupfer."
#: C/plugin-notes.page:45(title)
msgid "Finding a note by content"
msgstr "Nach einer Notiz anhand des Inhalts suchen"
#: C/plugin-notes.page:47(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"search query"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Kupfer und geben Sie . ein, um in den Textmodus zu "
"gelangen. Geben Sie dann Ihre Suchanfrage ein"
#: C/plugin-notes.page:53(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Get Note Search Results... "
"and press Return."
msgstr ""
#: C/plugin-notes.page:63(p)
msgid ""
"You can use the Selected Text object and create a new note with the "
"content of the selection."
msgstr ""
#: C/plugin-nautilusselection.page:7(desc)
msgid "Using the selected file plugin."
msgstr "Verwendung des »Ausgewählte Datei«-Plugins"
#: C/plugin-nautilusselection.page:10(app)
msgid "Selected File"
msgstr "Ausgewählte Datei"
#: C/plugin-nautilusselection.page:14(p)
msgid ""
"Select a file in the file manager. Open Kupfer and search for the "
"object Selected File, which represents the file or files that are "
"selected."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Datei in der Dateiverwaltung aus. Öffnen Sie Kupfer und suchen Sie nach dem Objekt Ausgewählte Datei, welches die "
"ausgewählte(n) Datei(en) repräsentiert."
#: C/plugin-nautilusselection.page:19(p)
msgid ""
"Instead of searching, you can press CtrlG to directly focus the selected file. See "
"for more information."
msgstr ""
"Anstelle der Suche können Sie StrgG "
"drücken, um die ausgewählte Datei direkt zu fokussieren. Weitere "
"Informationen hierzu finden Sie in ."
#: C/plugin-nautilusselection.page:26(title)
msgid "Selected File requires Nautilus"
msgstr "Ausgewählte Datei benötigt Nautilus."
#: C/plugin-nautilusselection.page:27(p)
msgid ""
"The selected file plugin works with the Nautilus file browser and "
"requires that the extension kupfer_provider.py is installed (it is "
"normally installed together with Kupfer). After installing it for "
"the first time, Nautilus must start anew before it is active."
msgstr ""
"Dieses Plugin funktioniert mit der Dateiverwaltung Nautilus und "
"benötigt die installierte Erweiterung kupfer_provider.py. Diese "
"gehört normalerweise zu einer Kupfer-Installation. Nach der "
"Erstinstallation müssen Sie Nautilus neu starten, bevor die "
"Erweiterung aktiv wird."
#: C/plugin-gwibber.page:7(desc)
msgid "Using the Gwibber plugin."
msgstr "Verwendung des Gwibber-Plugins."
#: C/plugin-gwibber.page:10(app)
msgid "Gwibber"
msgstr "Gwibber"
#: C/plugin-gwibber.page:13(title)
msgid "Gwibber Plugin"
msgstr "Gwibber-Plugin"
#: C/plugin-gwibber.page:14(p)
msgid ""
"With the Gwibber plugin you can send messages to social networks "
"such as Twitter or Identi.ca."
msgstr ""
"Mit dem Gwibber-Plugin können Sie Nachrichten an soziale Netzwerke "
"wie Twitter oder Identi.ca senden."
#: C/plugin-gwibber.page:18(p)
msgid ""
"The plugin requires that the application Gwibber is installed and "
"configured for your user. Kupfer will start and use Gwibber's "
"service in the background."
msgstr ""
"Dieses Plugin erfordert es, dass die Anwendung Gwibber installiert "
"und für Ihr Benutzerkonto konfiguriert ist. Kupfer startet und "
"verwendet den Gwibber-Dienst im Hintergrund."
#: C/plugin-gwibber.page:27(title)
msgid "Sending a message to all services"
msgstr "Eine Nachricht an alle Dienste senden"
#: C/plugin-gwibber.page:29(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"message."
msgstr ""
"Aktivieren Sie Kupfer und drücken Sie die Taste ., um in den "
"Textmodus zu gelangen und geben Sie anschließend Ihre Nachricht ein."
#: C/plugin-gwibber.page:35(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Send Message and press "
"Return."
msgstr ""
"Drücken Sie die Tab-Taste und wählen Sie die Aktion Nachricht "
"senden. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste."
#: C/plugin-gwibber.page:42(title)
msgid "Sending a message to a specific service"
msgstr "Eine Nachricht an einen bestimmten Dienst senden"
#: C/plugin-gwibber.page:44(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and search for the service object, for example Identi.ca"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Kupfer und suchen Sie nach dem Dienst, beispielsweise "
"Identi.ca."
#: C/plugin-gwibber.page:50(p)
msgid "Type Tab and select the action Send Message."
msgstr ""
"Drücken Sie die Tab-Taste und wählen Sie die Aktion Nachricht "
"senden."
#: C/plugin-gwibber.page:55(p)
msgid ""
"Type Tab to select the last pane, and type in a message. Press "
"Return to send."
msgstr ""
"Drücken Sie die Tabulatortaste, um die letzte Leiste auszuwählen "
"und geben Sie Ihre Nachricht ein. Drücken Sie anschließend die "
"Eingabetaste, um sie zu versenden.."
#: C/plugin-gwibber.page:61(p)
msgid ""
"The plugin also provides a source for incoming messages, Gwibber "
"Messages and more actions on messages such as Reply, Send "
"Private Message etc."
msgstr ""
#: C/plugin-gwibber.page:71(p)
msgid ""
"You can use the comma trick if you want to send a message to more "
"than one service, but not all, at the same time."
msgstr ""
#: C/plugin-favorites.page:7(desc)
msgid "Using the favorites plugin."
msgstr "Verwendung des Favoriten-Plugins."
#: C/plugin-favorites.page:10(app)
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriten"
#: C/plugin-favorites.page:13(title)
msgid "Favorites Plugin"
msgstr "Favoriten-Plugin"
#: C/plugin-favorites.page:14(p)
msgid ""
"With Favorites you mark objects, for example files, for quicker "
"access. It is a sort of shelf on which you can store objects in Kupfer. "
"Objects marked as favorites will also be ranked higher and are adorned with a "
"star symbol."
msgstr ""
#: C/plugin-favorites.page:25(p)
msgid "Find an object in Kupfer"
msgstr "Ein Objekt in Kupfer suchen"
#: C/plugin-favorites.page:30(p)
msgid ""
"Type Tab and select either the action Add to Favorites or "
"Remove from Favorites."
msgstr ""
#: C/plugin-favorites.page:39(p)
msgid ""
"If you favorite an object, you can access it in more places. Not only in the "
"\"Favorites\" subcatalog, but also as the indirect (secondary) object for "
"some actions. For example:"
msgstr ""
#: C/plugin-favorites.page:45(p)
msgid "Command-lines from favorites are quick to access."
msgstr ""
#: C/plugin-favorites.page:46(p)
msgid ""
"When scaling images with the Scale... action from the Image "
"Tools plugin. This action needs a size description as the third object, "
"like \"1024\" or \"1200x800\". If you often scale to the same size, say "
"\"1200x800\", add this to favorites, and it will always appear as a "
"suggestion for the action."
msgstr ""
#: C/plugin-favorites.page:54(p)
msgid ""
"Actions needing an email address as the indirect object will pick up email "
"addresses from favorites as well as well."
msgstr ""
#: C/plugin-calculator.page:7(desc)
msgid "Using the calculator plugin."
msgstr "Verwendung des Taschenrechner-Plugins."
#: C/plugin-calculator.page:10(app)
msgid "Calculator"
msgstr "Taschenrechner"
#: C/plugin-calculator.page:13(title)
msgid "Calculator Plugin"
msgstr "Taschenrechner-Plugin"
#: C/plugin-calculator.page:14(p)
msgid ""
"The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can evaluate "
"expressions entered as text starting with \"=\". Entering = from command mode "
"will start text mode directly with = prefixed for quick access."
msgstr ""
"Mit dem Taschenrechner-Plugin können Sie Ausdrücke schnell und einfach "
"berechnen lassen. Die Berechnung von Ausdrücken ist möglich, welche als Text "
"eingegeben werden, beginnend mit »=«. Die Eingabe eines = im Befehlsmodus "
"startet direkt den Textmodus, wobei für den schnellen Zugriff der Eingabe ein "
"= vorangestellt wird."
#: C/plugin-calculator.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type ="
msgstr "Aktivieren Sie Kupfer und geben Sie = ein."
#: C/plugin-calculator.page:26(p)
msgid ""
"Type in a mathematical expression using +,-,/,* (and ** for exponentiation)"
msgstr ""
"Geben Sie einen mathematischen Ausdruck mittels +,-,"
"/,* ein (und ** für Exponenten)."
#: C/plugin-calculator.page:30(p)
msgid "Press Return to get the result."
msgstr "Drücken Sie die Eingabetaste, um das Ergebnis zu erhalten."
#: C/plugin-calculator.page:38(p)
msgid ""
"The Calculator uses python's math and complex math modules, and parses "
"expressions as Python expressions. You may use common mathematical functions, "
"such as sqrt, sin, exp and log; "
"the command =help will show a list of all defined functions and "
"constants."
msgstr ""
"Der Taschenrechner verwendet die Mathematik- und komplexen Mathematikmodule "
"aus Python. Ausdrücke werden als Python-Ausdrücke interpretiert. Sie können "
"übliche mathematische Funktionen verwenden, wie beispielsweise sqrt, sin, exp und log. Der Befehl "
"=help zeigt eine Liste aller definierten Funktionen und Konstanten."
#: C/plugin-calculator.page:47(p)
msgid ""
"Notice that the power operator in Python is double stars, for example "
"=3**3 will evaluate to 27."
msgstr ""
"Beachten Sie, dass Python als Potenzzeichen einen doppelten Asterisk "
"verwendet. Beispielsweise wird die Eingabe =3**3 im Ergebnis zu 27."
#: C/plugin-calculator.page:53(p)
msgid "To calculate trig functions for angles, convert to radians first:"
msgstr ""
"Um trigonometrische Funktionen für Winkel berechnen zu lassen, wandeln Sie "
"diese zunächst in Radiant um:"
#: C/plugin-calculator.page:56(code)
#, no-wrap
msgid "sin(radians(30)) -> 0.5"
msgstr "sin(radians(30)) -> 0.5"
#: C/plugin-calculator.page:59(p)
msgid ""
"The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the "
"Python console)."
msgstr ""
"Das letzte Ergebnis wird als Unterstrich gespeichert (wie in der Python-"
"Konsole)."
#: C/plugin-applications.page:7(desc)
msgid "Using the applications plugin."
msgstr "Verwendung des Anwendungen-Plugins."
#: C/plugin-applications.page:10(app)
msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen"
#: C/plugin-applications.page:13(title)
msgid "Applications Plugin"
msgstr "Anwendungen-Plugin"
#: C/plugin-applications.page:14(p)
msgid "Applications provides all installed programs."
msgstr "Anwendungen stellt alle installierten Programme bereit."
#: C/plugin-applications.page:21(title)
msgid "Launching an application"
msgstr "Starten einer Anwendung"
#: C/plugin-applications.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type an abbreviation of the application name"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Kupfer und geben Sie eine Abkürzung des Anwendungsnamens ein."
#: C/plugin-applications.page:28(p)
msgid "Press Return to launch the application."
msgstr "Drücken Sie die Eingabetaste, um die Anwendung zu starten."
#: C/plugin-applications.page:34(title)
msgid "Opening a file with a specific application"
msgstr "Eine Datei mit einer bestimmten Anwendung öffnen"
#: C/plugin-applications.page:36(p)
msgid "Select a file in Kupfer"
msgstr "Eine Datei in Kupfer auswählen"
#: C/plugin-applications.page:41(p)
msgid "Type Tab and select the action Open With..."
msgstr ""
#: C/plugin-applications.page:46(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to open the file with."
msgstr ""
#: C/plugin-applications.page:53(p)
msgid ""
"The action Open opens files and folders with the registered default "
"application for that specific file type. This can be configured using the "
"action Set Default Application...."
msgstr ""
#: C/plugin-applications.page:58(p)
msgid ""
"The file type associations are provided by the desktop environment, and "
"modifying them here will modify them on the desktop as well. This may not be "
"true when not using GNOME or XFCE."
msgstr ""
#: C/plugin-applications.page:64(title)
msgid "Selecting default application for a file type or folders"
msgstr "Auswahl der Standardanwendung für einen Dateityp und für Ordner"
#: C/plugin-applications.page:66(p)
msgid "Select a file or folder in Kupfer"
msgstr "Dateien oder Ordner in Kupfer auswählen"
#: C/plugin-applications.page:71(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Set Default Application..."
msgstr ""
#: C/plugin-applications.page:77(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to always open the file type with."
msgstr ""
#: C/plugin-applications.page:85(title)
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#: C/plugin-applications.page:86(p)
msgid ""
"The configuration option Applications for Desktop Environment in the "
"plugin's information pane in Kupfer Preferences determines how "
"Kupfer should act with regard to the desktop environment "
"configuration—certain applications request not to be shown depending on which "
"desktop environment is used. By default, it behaves like GNOME."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:7(desc)
msgid "More advanced usage information."
msgstr "Erweiterte Informationen zur Benutzung."
#: C/moreusage.page:10(title)
msgid "Using Kupfer in Depth"
msgstr "Fortgeschrittene Verwendung von Kupfer"
#: C/moreusage.page:13(title)
msgid "Adding Applications and Scripts"
msgstr "Eigene Anwendungen und Skripte hinzufügen"
#: C/moreusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer will show all applications that are configured visible in "
"your menu editor."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:18(p)
msgid ""
"If you want to add an application manually, you can create a new ."
"desktop file and place it in one of the standard directories for "
"applications, for example ~/.local/share/applications, where "
"Kupfer will find it."
msgstr ""
"Wenn Sie eine benutzerdefinierte Anwendung hinzufügen wollen, dann können Sie "
"eine neue *.desktop-Datei dafür erstellen und die Datei an einem der "
"Standardorte für Anwendungen ablegen, beispielsweise ~/.local/share/"
"applications, wo Kupfer ihn finden kann."
#: C/moreusage.page:24(p)
msgid ""
"If you have a collection of scripts that you want to call from Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to Kupfer's catalog "
"this way can be run directly or in the terminal as long as they are "
"executable."
msgstr ""
"Falls sie über eine Skriptsammlung verfügen, die Sie aus Kupfer "
"heraus aufrufen wollen, dann können Sie den Skriptordner direkt als Katalog "
"in den Einstellungen von Kupfer hinzufügen. Auf diese Weise zum "
"Katalog von Kupfer hinzugefügte Skripte können direkt oder im "
"Terminal aufgerufen werden, sofern Sie ausführbar sind."
#: C/moreusage.page:31(p)
msgid ""
"You can also save command-lines by using the action Add to Favorites."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:38(title)
msgid "Opening Files and Folders"
msgstr "Dateien und Ordner öffnen"
#: C/moreusage.page:39(p)
msgid ""
"Using the action Open, files and folders are opened in their "
"preferred application. The application associations can be changed, see ."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:47(title)
msgid "The Comma Trick"
msgstr "Der Komma-Trick"
#: C/moreusage.page:48(p)
msgid ""
"The comma trick allows the user to use actions on many objects at the same "
"time."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:52(p)
msgid ""
"Simply press comma , when an object is selected. The object is put "
"on a \"stack\", and you can find yet another file or object, press comma to "
"put it on the stack. When you subsequently invoke an action, the action is "
"carried out on all of the objects at the same time."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:58(p)
msgid ""
"Some actions are only \"multiplied\" when used with many objects, other are "
"smarter than that:"
msgstr ""
#: C/moreusage.page:61(p)
msgid ""
"Selecting many files and using the Create Archive action, all files will be "
"packed into the same archive."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:63(p)
msgid ""
"If you select multiple contacts and use a Send Email action, it creates one "
"email directed at all the contacts."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:65(p)
msgid ""
"If you select multiple subcatalogs (For example Firefox Bookmarks and "
"Epiphany Bookmarks) and use Search Contents.., you get a subcatalog search "
"restricted to the objects of those two catalogs! You can even bind a trigger "
"to this command(!)"
msgstr ""
#: C/moreusage.page:71(p)
msgid ""
"The comma trick is directly taken from Quicksilver (the "
"example given in the external article should work identically in Kupfer)."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:80(title)
msgid "Grab Current Selection"
msgstr "Aktuelle Auswahl markieren"
#: C/moreusage.page:81(p)
msgid ""
"To use the current selected text, from any application, with Kupfer, you can configure a global keyboard shortcut for the action Show "
"with Selection in Kupfer Preferences."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:85(p)
msgid ""
"If configured, pressing the global keyboard shortcut will summon Kupfer with the current selection as the focused object."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:90(p)
msgid "See "
msgstr "Siehe "
#: C/moreusage.page:94(title)
msgid "Command-line Connection"
msgstr "Verbindung zur Befehlszeile"
#: C/moreusage.page:95(p)
msgid ""
"The command kupfer on the command-line will focus Kupfer if it's already running, otherwise it will start it."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:99(p)
msgid ""
"The command kupfer can be used to send files or text from the "
"command-line to Kupfer. For example, if you are using the shell in "
"a directory where you have a file called \"report.pdf\", you can focus this "
"file in Kupfer by running kupfer report.pdf."
msgstr ""
"Der Befehl kupfer kann dazu verwendet werden, Dateien oder Text "
"aus der Befehlszeile an Kupfer zu übergeben. Wenn Sie "
"beispielsweise die Shell in einem Ordner verwenden, in dem sich eine Datei "
"namens »report.pdf« befindet, können Sie diese Datei mittels Kupfer markieren, indem Sie kupfer report.pdf aufrufen."
#: C/moreusage.page:107(p)
msgid ""
"You can also send text if you pipe the output of a command into kupfer."
msgstr ""
#: C/moreusage.page:114(title)
msgid "Managing Context and Current Selection"
msgstr "Verwaltung des Kontexts und der aktuellen Auswahl"
#: C/moreusage.page:115(p)
msgid ""
"If you find the object you want to use, then invoke an action, Kupfer goes away to perform the action (for example start a program or play a "
"song). When you come back to Kupfer, it will still keep the same "
"object and action selected. Some actions make sense to be repeated (like "
"skipping to the next song) and it can be useful to perform different actions "
"on the same object."
msgstr ""
"Wenn Sie das Objekt gefunden haben, das Sie benötigen, dann rufen sie die "
"Aktion auf, und Kupfer verschwindet, um die Aktion auszuführen, "
"beispielsweise um ein Programm zu starten oder ein Lied abzuspielen. Wenn Sie "
"erneut zu Kupfer zurückkehren, dann ist noch immer die gleiche "
"Aktion und das gleiche Objekt ausgewählt. Bei einigen Aktionen ergibt es "
"durchaus Sinn, sie zu wiederholen, wie beim Springen zum nächsten "
"wiederzugebenden Lied. Es kann nützlich sein, verschiedene Aktionen mit dem "
"gleichen Objekt auszuführen."
#: C/moreusage.page:123(p)
msgid ""
"However, you always have the top level catalog reachable when you \"come back"
"\" to Kupfer -- say you went into the subcatalog \"Albums\" to "
"browse your albums only; you select an album to play, and play it. You come "
"back with the album selected -- but your next search will still go over the "
"top level catalog, not just albums."
msgstr ""
"Sie befinden sich für die Suche immer im Katalog der obersten Ebene, wenn Sie "
"zu Kupfer »zurückkehren«. Wenn Sie in den Unterkatalog »Alben« "
"abtauchen, durchsuchen Sie damit nur die Alben, wählen eines zur Wiedergabe "
"aus und lassen es abspielen. Doch Ihre nächste Suche springt wieder in den "
"Katalog der obersten Ebene und durchsucht nicht nur die Alben."
#: C/moreusage.page:130(p)
msgid ""
"How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply "
"browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again. A quick way is to press down-arrow or space to open the browse "
"window; think of it as saying \"I want to stay in this subfolder\". With the "
"browse window open, your next query will search the current subcatalog."
msgstr ""
"Wie kommen Sie nun wieder in den Unterkatalog zurück, in welchem Sie bereits "
"waren? Durch einfaches Navigieren, nicht durch Suchen nach dem ersten Objekt, "
"wenn Sie Kupfer wieder fokussieren. Ein einfacher Weg ist das "
"Drücken der Pfeiltaste nach unten oder der Leertaste, um das "
"Navigationsfenster zu öffnen. Stellen Sie sich das so vor, als ob Sie sagen "
"würden: »Ich will in diesem Unterordner bleiben«. Mit geöffnetem "
"Navigationsfenster wird für die Suche nur der aktuell markierte Unterkatalog "
"abgefragt."
#: C/moreusage.page:137(p)
msgid ""
"This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders to "
"find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you can either summon any normal toplevel object (just start typing), or "
"stay around where you were, deep in that folder (press space, then type a "
"query)."
msgstr ""
"So schlagen Sie zwei Fliegen mit einer Klappe -- Sie tauchen schnell in "
"Unterordner ab, um eine Datei zu finden, und wenn Sie das nächste Mal zu "
"Kupfer zurückkehren, können sie entweder jedes gewöhnliche Objekt "
"der obersten Ebene erfassen (einfach eintippen!) oder Sie bleiben da, wo Sie "
"sind, tief in dem jeweiligen Ordner (Leertaste drücken, dann Abfrage "
"eingeben)."
#: C/moreusage.page:146(title)
msgid "Saving Commands as Files"
msgstr "Speichern von Befehlen als Datei"
#: C/moreusage.page:147(p)
msgid ""
"You can use keyboard shortcut for Compose Command (by default it is "
"CtrlReturn) to create a command object "
"out of the currently focused command in Kupfer. This object can be saved as a "
"runnable file if you use the Save As... action. The resulting file "
"will can be executed when opened from the file manager (it requires that "
"Kupfer is already running)."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:7(desc)
msgid "Using plugins with Kupfer."
msgstr "Verwendung von Plugins in Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:10(title)
msgid "How to Configure Plugins"
msgstr "Konfigurieren der Plugins"
#: C/managing-plugins.page:12(p)
msgid ""
"Functionality in Kupfer is organized by extentsion modules called \"plugins"
"\". Each plugin provides additional functionality, for example integration "
"with an external application."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:19(title)
msgid "Configuring Plugins"
msgstr "Einrichten von Plugins"
#: C/managing-plugins.page:21(title)
msgid "Open Kupfer Preferences to the Plugins tab"
msgstr ""
"Öffnen Sie die Kupfer-Einstellungen und wechseln Sie zum Plugins-"
"Reiter"
#: C/managing-plugins.page:23(p)
msgid "Use one of the following methods:"
msgstr "Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:"
#: C/managing-plugins.page:25(p)
msgid ""
"Click the Kupfer icon in the notification area and select the item "
"Preferences"
msgstr ""
"Klicken Sie auf das Kupfer-Symbol im Benachrichtigungsfeld und wählen Sie den "
"Eintrag Einstellungen."
#: C/managing-plugins.page:25(item)
msgid "."
msgstr "."
#: C/managing-plugins.page:29(p)
msgid ""
"Search for the object Kupfer Preferences in Kupfer itself. Press "
"Return to open it."
msgstr ""
"Suchen Sie nach dem Objekt Kupfer-Einstellungen in Kupfer selbst. "
"Drücken Sie die Eingabetaste zum Öffnen."
#: C/managing-plugins.page:33(p)
msgid "Use the keyboard shortcut Ctrl;"
msgstr ""
"Verwenden Sie das Tastenkürzel Strg;"
#: C/managing-plugins.page:39(p)
msgid "Select the tab Plugins"
msgstr "Wählen Sie den Reiter Plugins."
#: C/managing-plugins.page:45(p)
msgid ""
"Select plugins in the list to read about them, and tick the box next to its "
"name to activate the plugin, or untick to deactivate."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:49(p)
msgid ""
"If the plugin has any configurable parameters, they will be visible below the "
"plugin information."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:53(p)
msgid ""
"The plugin Kupfer Plugins allows fast access to each plugin's "
"information page as well as the action \"Show Source Code\" which reveals the "
"implementation."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:59(title)
msgid "If a Plugin can not be Activated"
msgstr "Wenn ein Plugin nicht aktiviert werden kann"
#: C/managing-plugins.page:60(p)
msgid ""
"If a plugin fails to activate because it requires a software module that is "
"not available, its plugin information will display a message like this:"
msgstr ""
"Falls das Laden eines Plugins scheitert, weil ein bestimmtes benötigtes "
"Softwaremodul nicht verfügbar ist, wird eine Meldung wie die folgende "
"angezeigt:"
#: C/managing-plugins.page:65(em)
msgid "Plugin could not be read due to an error:"
msgstr "Plugin kann wegen eines Fehlers nicht gelesen werden"
#: C/managing-plugins.page:66(em)
msgid "Python module 'gdata' is needed"
msgstr "Python-Modul »gdata« wird benötigt"
#: C/managing-plugins.page:67(p)
msgid ""
"This means that you need to install a needed python module from your "
"distribution—and possibly the plugin documentation can tell you how."
msgstr ""
"Dies bedeutet, dass Sie ein Python-Modul aus ihrer Distribution installieren "
"müssen. Die Dokumentation des Plugins gibt möglicherweise dazu nähere "
"Auskünfte."
#: C/managing-plugins.page:72(p)
msgid ""
"The plugin may also unexpectedly fail to load, and display a different error "
"message. It may then be a program error in either the plugin or Kupfer."
msgstr ""
"Das Laden des Plugins könnte auch aus unerwartetem Grund scheitern und eine "
"andere Fehlermeldung anzeigen. Es kann sich dann um einen Programmierfehler "
"entweder im Plugin oder in Kupfer handeln."
#: C/managing-plugins.page:79(title)
msgid "Installing more Plugins"
msgstr "Weitere Plugins installieren"
#: C/managing-plugins.page:80(p)
msgid ""
"You can install custom plugins into the folder ~/.local/share/kupfer/"
"plugins. Each plugin is either a single .py file or a "
"python package (a folder directly containing a file called __init__.py). Plugins in the package format can include icon files. Python packages "
"can even be installed as .zip files."
msgstr ""
"Sie können benutzerdefinierte Plugins in den Ordner ~/.local/share/"
"kupfer/plugins installieren. Jedes Plugin ist entweder eine einzelne "
".py-Datei oder ein Python-Package (ein Ordner, der direkt eine "
"Datei namens __init__.py enthält). Plugins im Paketformat können "
"Symboldateien enthalten. Python-Pakete können auch als .zip-"
"Dateien installiert werden."
#: C/managing-plugins.page:88(p)
msgid ""
"Caution: Treat a plugin as a computer program. Do not install "
"untrusted plugins."
msgstr ""
"Achtung: Betrachten Sie Plugins als Computerprogramme. Installieren "
"Sie keine Plugins aus Quellen, die nicht vertrauenswürdig sind."
#: C/managing-plugins.page:95(title)
msgid "Creating Plugins"
msgstr "Plugins erstellen"
#: C/managing-plugins.page:96(p)
msgid ""
"Documentation for plugin creators is available in the file "
"Documentation/Manual.rst in the source distribution on the "
"webpage at Kupfer Manual. An easy way to start is to copy an existing plugin and experimenting "
"with it."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:107(title)
msgid "The Catalog Tab in Preferences"
msgstr "Der Katalog-Reiter in den Einstellungen"
#: C/managing-plugins.page:108(p)
msgid ""
"Each plugin can export a number of sources which contain objects. Normally, "
"all these objects are directly accessible from a top-level search. Some "
"plugins export so specialized or so many objects that their catalogs should "
"better not have their objects exported to the top level. To reach those "
"objects, you have to first find the catalog by name, then enter the catalog "
"using the action Search Contents."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:118(p)
msgid ""
"In the tab Catalog in Kupfer Preferences, a ticked box "
"next to each source means that its objects are exported. An unticked box "
"means that its contents are hidden from the top level."
msgstr ""
#: C/managing-plugins.page:123(p)
msgid ""
"Note: Kupfer may become slow if large enough subcatalogs are "
"exported to the top level."
msgstr ""
"Hinweis: Kupfer kann sehr langsam werden, falls größere "
"Unterkataloge in die oberste Ebene exportiert werden."
#: C/license.page:7(desc)
msgid "You can copy, modify and share Kupfer."
msgstr "Sie können Kupfer kopieren, Änderungen vornehmen und weitergeben."
#: C/license.page:10(title)
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
#: C/license.page:12(p)
msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under "
"the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any "
"later version."
msgstr ""
"Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der "
"GNU General Public License, wie von der Free Software "
"Foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß "
"Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version."
#: C/license.page:18(p)
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
"FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for "
"more details."
msgstr ""
"Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen "
"von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite "
"Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. "
"Details finden Sie in der GNU General Public License."
#: C/license.page:24(p)
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see gnu.org/"
"licenses."
msgstr ""
"Sie sollten eine Kopie der Allgemeinen Öffentlichen GNU-Lizenz zusammen mit "
"diesem Programm erhalten haben. Falls nicht finden Sie sie hier."
#: C/license.page:30(p)
msgid ""
"This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
"Unported License."
msgstr ""
"Diese Dokumentation ist lizenziert unter einer Creative Commons Attribution-Share "
"Alike 3.0 Unported License."
#: C/license.page:36(p)
msgid ""
"As a special exception, the copyright holders give you permission to copy, "
"modify, and distribute the example code contained in this document under the "
"terms of your choosing, without restriction."
msgstr ""
"Als besondere Ausnahme erteilen Ihnen die Urheberrechtsinhaber die "
"Genehmigung, den in diesem Dokument enthaltenen Beispielcode ohne "
"Einschränkung unter den Bedingungen Ihrer Wahl zu verbreiten."
#: C/keyboard.page:7(desc)
msgid "Complete keyboard shortcuts reference."
msgstr "Vollständige Referenz der Tastenkombinationen."
#: C/keyboard.page:10(title)
msgid "Command Keys and Accelerator Keys"
msgstr "Befehlstasten und Zugriffstasten"
#: C/keyboard.page:13(title) C/generalusage.page:12(title)
msgid "Keyboard Interface"
msgstr "Tastaturschnittstelle"
#: C/keyboard.page:14(p)
msgid "In command mode, the following keystrokes have special meanings:"
msgstr "Im Befehlsmodus haben die folgenden Tastenkürzel besondere Bedeutungen:"
#: C/keyboard.page:19(p) C/generalusage.page:34(p)
msgid "↓ or Space"
msgstr "↓ oder Leertaste"
#: C/keyboard.page:20(p) C/generalusage.page:35(p)
msgid "Go to the next match"
msgstr "Zum nächsten Treffer gehen"
#: C/keyboard.page:23(p) C/generalusage.page:38(p)
msgid "↑ or ShiftSpace"
msgstr ""
"↑ oder UmschalttasteLeertaste"
#: C/keyboard.page:26(p) C/generalusage.page:41(p)
msgid "Go to the previous match"
msgstr "Zum vorherigen Treffer gehen"
#: C/keyboard.page:29(p) C/generalusage.page:44(p)
msgid "→ or /"
msgstr "→ oder /"
#: C/keyboard.page:30(p) C/generalusage.page:45(p)
msgid "Descend into an object with content"
msgstr "Eintauchen in ein Objekt mit Inhalten"
#: C/keyboard.page:33(key) C/generalusage.page:48(key)
msgid "Backspace"
msgstr "Löschtaste"
#: C/keyboard.page:34(p) C/generalusage.page:49(p)
msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level"
msgstr ""
"Das Zeichen aus der Suche löschen. Falls die Suche leer ist, eine Ebene nach "
"oben gehen."
#: C/keyboard.page:39(key) C/keyboard.page:93(key) C/generalusage.page:54(key)
msgid "."
msgstr "."
#: C/keyboard.page:40(p) C/generalusage.page:55(p)
msgid "Activate free-text mode"
msgstr "Aktivierung des freien Textmodus"
#: C/keyboard.page:43(key) C/keyboard.page:97(key) C/generalusage.page:58(key)
msgid ","
msgstr ","
#: C/keyboard.page:44(p) C/generalusage.page:59(p)
msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")"
msgstr "Ausgewähltes Objekt zum Stapel hinzufügen (»Komma-Trick«)"
#: C/keyboard.page:47(p)
msgid "Quick access keys:"
msgstr "Schnellzugriffe:"
#: C/keyboard.page:53(key)
msgid "="
msgstr "="
#: C/keyboard.page:55(p)
msgid ""
"Activate free-text mode with = prefix (for )"
msgstr ""
#: C/keyboard.page:61(key)
msgid "/"
msgstr "/"
#: C/keyboard.page:63(p)
msgid ""
"Activate free-text mode (when nothing is selected) with / prefix "
"(to input a rooted path)"
msgstr ""
#: C/keyboard.page:68(p) C/generalusage.page:62(p)
msgid "Additionally:"
msgstr "Zusätzlich:"
#: C/keyboard.page:72(p) C/generalusage.page:66(p)
msgid ""
"Return activates the current selection: the command is executed."
msgstr ""
"Die Eingabetaste aktiviert die aktuelle Auswahl: der Befehl wird "
"ausgeführt."
#: C/keyboard.page:74(p) C/generalusage.page:68(p)
msgid "Escape clears the current selection."
msgstr "Die Esc-Taste löscht die aktuelle Auswahl."
#: C/keyboard.page:75(p) C/generalusage.page:69(p)
msgid "Tab switches between the object and the action pane."
msgstr ""
"Die Tabulatortaste schaltet zwischen dem Objekt und der "
"Aktionsansicht um."
#: C/keyboard.page:77(p)
msgid ""
"The meaning of the keys Space, ., ,, / and = can not be changed, but you can deactivate their "
"special meaning with the checkbox Use single keystroke commands in "
"Kupfer Preferences."
msgstr ""
#: C/keyboard.page:86(title)
msgid "Kupfer's Keyboard Shortcuts"
msgstr "Tastenkombinationen in Kupfer"
#: C/keyboard.page:87(p)
msgid ""
"These keyboard shortcuts are used in Kupfer's interface. They have "
"the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
"Diese Tastenkürzel werden in der Benutzeroberfläche von Kupfer "
"verwendet. Sie haben folgende Bedeutungen und Vorgabeeinstellungen:"
#: C/keyboard.page:93(key) C/keyboard.page:97(key) C/keyboard.page:101(key)
#: C/keyboard.page:105(key) C/keyboard.page:113(key) C/keyboard.page:117(key)
#: C/keyboard.page:121(key) C/keyboard.page:125(key) C/keyboard.page:129(key)
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Ctrl"
msgstr "Strg"
#: C/keyboard.page:94(p)
msgid "Toggle text mode"
msgstr "Textmodus umschalten"
#: C/keyboard.page:98(p)
msgid "The comma trick"
msgstr "Der Komma-Trick"
#: C/keyboard.page:101(key)
msgid ";"
msgstr ";"
#: C/keyboard.page:102(p)
msgid "Show preferences window"
msgstr "Das Einstellungsfenster anzeigen"
#: C/keyboard.page:105(key)
msgid "R"
msgstr "R"
#: C/keyboard.page:106(p)
msgid "Reset all"
msgstr "Alle zurücksetzen"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "A"
msgstr "A"
#: C/keyboard.page:110(p)
msgid "Alternate activate"
msgstr "Alternative Aktivierung"
#: C/keyboard.page:113(key)
msgid "Return"
msgstr "Eingabe"
#: C/keyboard.page:114(p)
msgid "Compose command"
msgstr "Compose-Befehl"
#: C/keyboard.page:117(key)
msgid "S"
msgstr "S"
#: C/keyboard.page:118(p)
msgid "Switch to first pane"
msgstr "Zur ersten Leiste wechseln"
#: C/keyboard.page:121(key)
msgid "Q"
msgstr "Q"
#: C/keyboard.page:122(p)
msgid "Select 'Quit'"
msgstr "»Beenden« wählen"
#: C/keyboard.page:125(key)
msgid "G"
msgstr "G"
#: C/keyboard.page:126(p)
msgid "Select 'Selected File'"
msgstr "»Ausgewählte Datei« wählen"
#: C/keyboard.page:129(key)
msgid "T"
msgstr "T"
#: C/keyboard.page:130(p)
msgid "Select 'Selected Text'"
msgstr "»Ausgewählter Text« wählen"
#: C/keyboard.page:133(key)
msgid "F1"
msgstr "F1"
#: C/keyboard.page:134(p)
msgid "Show Help"
msgstr "Hilfe anzeigen"
#: C/keyboard.page:139(title)
msgid "How to configure a keyboard shortcut"
msgstr "Einrichtung einer Tastenkombination"
#: C/keyboard.page:141(p) C/keyboard.page:185(p)
msgid "Open Kupfer Preferences and go to the Keyboard tab."
msgstr ""
"Öffnen Sie die Kupfer-Einstellungen und wechseln Sie zum Reiter "
"Tastatur."
#: C/keyboard.page:147(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Browser Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
#: C/keyboard.page:153(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number key "
"to set a shortcut. An example is pressing and holding Ctrl and "
"then pressing and releasing T to bind CtrlT."
msgstr ""
#: C/keyboard.page:164(title)
msgid "Global Keyboard Shortcuts"
msgstr "Globale Tastenkombinationen"
#: C/keyboard.page:165(p)
msgid ""
"Kupfer always listens to global shortcuts, even if it is not "
"currently in the foreground."
msgstr ""
"Kupfer verfolgt stets die Verwendung globaler Tastenkürzel, selbst "
"dann, wenn es sich nicht im Vordergrund befindet."
#: C/keyboard.page:169(p)
msgid "They have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Space"
msgstr "Leertaste"
#: C/keyboard.page:175(p)
msgid "Show/hide Kupfer"
msgstr "Kupfer anzeigen oder verbergen"
#: C/keyboard.page:178(p)
msgid "(not configured by default)"
msgstr "(keine Voreinstellung)"
#: C/keyboard.page:179(p)
msgid "Show Kupfer with 'Selection' object focused"
msgstr ""
#: C/keyboard.page:183(title)
msgid "How to configure a global keyboard shortcut"
msgstr "Einrichtung einer globalen Tastenkombination"
#: C/keyboard.page:191(p)
msgid "Double-click the shorcut's row under Global Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
#: C/keyboard.page:197(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number key "
"to set a global shortcut. An example is pressing and holding Super "
"and then pressing and releasing Space to bind SuperSpace."
msgstr ""
#: C/keyboard.page:206(p)
msgid ""
"Since these keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Da diese Tastenkürzel globaler Natur sind, können sie von jeder Anwendung "
"genutzt werden. Wählen Sie die Tastenkürzel mit Bedacht aus, so dass sie "
"keine Konflikte mit anderen Funktionen verursachen."
#: C/keyboard.page:214(p)
msgid ""
"The plugin Triggers allows to activate actions with global keyboard "
"shortcuts. Trigger shortcuts do not appear in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Das Auslöser-Plugin ermöglicht die Aktivierung von Aktionen mit "
"globalen Tastenkürzeln. Auslöser-Tastenkürzel werden nicht in den Kupfer-"
"Einstellungen angezeigt."
#: C/keyboard.page:220(p)
msgid "See for more information."
msgstr "Siehe für weitere Informationen."
#: C/introduction.page:7(desc)
msgid "Introduction to Kupfer."
msgstr "Einführung in Kupfer."
#: C/introduction.page:10(title)
msgid "Introduction"
msgstr "Einführung"
#: C/introduction.page:12(p)
msgid ""
"Kupfer is an interface for quick and convenient access to "
"applications and their documents."
msgstr ""
"Kupfer ist eine Schnittstelle für den bequemen und schnellen "
"Zugriff auf Anwendungen und Dokumente."
#: C/introduction.page:16(p)
msgid ""
"The most typical use is to find a specific application and launch it. We have "
"tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that this "
"quick-access paradigm can be extended to many more objects than just "
"applications."
msgstr ""
#: C/introduction.page:22(p)
msgid ""
"We hope that using Kupfer feels both very fun and "
"different."
msgstr ""
#: C/introduction.page:26(p)
msgid ""
"For up-to-date information about Kupfer, visit its homepage."
msgstr ""
"Weitere Informationen über Kupfer finden Sie auf dessen Webseite."
#: C/index.page:9(name)
msgid "Ulrik Sverdrup"
msgstr "Ulrik Sverdrup"
#: C/index.page:10(email)
msgid "ulrik.sverdrup@gmail.com"
msgstr "ulrik.sverdrup@gmail.com"
#: C/index.page:13(year)
msgid "2009"
msgstr "2009"
#: C/index.page:14(name)
msgid "Kupfer Development Team"
msgstr "Kupfer-Entwicklungsteam"
#: C/index.page:17(license)
msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
#: C/index.page:21(title)
msgid "Kupfer Manual"
msgstr "Kupfer-Handbuch"
#: C/index.page:24(title)
msgid "Using Kupfer"
msgstr "Kuper verwenden"
#: C/index.page:27(title)
msgid "About Specific Plugins"
msgstr "Infos zu bestimmten Plugins"
#: C/generalusage.page:7(desc)
msgid "How to start using Kupfer."
msgstr "Einführung in Kupfer."
#: C/generalusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer is to the largest part a keyboard-managed interface to "
"applications and documents."
msgstr ""
"Kupfer ist zum größten Teil eine über die Tastatur bedienbare "
"Schnittstelle zu Anwendungen und Dokumenten."
#: C/generalusage.page:18(p)
msgid ""
"Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will "
"search for a match in its catalog."
msgstr ""
"Der Standardmodus von Kupfer ist der Befehlsmodus: Sobald Sie eine "
"Suche eingeben, sucht Kupfer nach Treffern in seinem Katalog."
#: C/generalusage.page:23(p)
msgid ""
"The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to "
"the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs."
msgstr ""
"Mit Hilfe der Pfeiltasten können Sie ganz einfach durch die Treffer "
"navigieren, in dem Sie zum nächsten oder vorherigen Treffer gehen oder in den "
"Unterkatalogen suchen."
#: C/generalusage.page:29(p)
msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:"
msgstr "Im Befehlsmodus haben einige Tastenkürzel besondere Bedeutungen:"
#: C/generalusage.page:71(p)
msgid ""
"By default you show Kupfer using the global keyboard shortcut "
"CtrlSpace."
msgstr ""
"In der Standardeinstellung rufen Sie Kupfer mit der globalen "
"Tastenkombination StrgLeertaste auf."
#: C/generalusage.page:74(p)
msgid "See for more information."
msgstr "Siehe für weitere Informationen."
#: C/generalusage.page:78(title)
msgid "Learning Habits"
msgstr "Grundlegendes Verhalten"
#: C/generalusage.page:79(p)
msgid ""
"Kupfer remembers which objects and actions are used the most. When "
"beginning to use it, you have to use the arrow keys at times to make it "
"precise which object you want to find. After a few uses of that object, "
"Kupfer will rank it higher. Objects marked as favorites are also ranked higher."
msgstr ""
#: C/generalusage.page:90(title)
msgid "The Catalog"
msgstr "Der Katalog"
#: C/generalusage.page:91(p)
msgid ""
"The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as "
"documents and programs."
msgstr ""
"Der Katalog ist die Objektsammlung, auf die Sie in Kupfer zugreifen können, "
"wie Dokumente und Programme."
#: C/generalusage.page:96(p)
msgid ""
"Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an "
"arrow. Pressing → will enter these objects. Much of the catalog is "
"composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list objects that "
"are also available directly from the top level. Subcatalogs can be used for a "
"narrower view or search scope, when using Kupfer."
msgstr ""
"Objekte im Katalog mit Inhalten, wie Ordner, werden mit einem Pfeil markiert. "
"Durch Drücken der Pfeiltaste rechts öffnen Sie diese Objekte. Ein "
"Großteil des Katalogs besteht aus Unterkatalogen. Das Einbinden von "
"Unterkatalogen als allgemeine Listenobjekte in die oberste Ebene des "
"Kataloges ist möglich. Unterkataloge können in Kupfer zur Eingrenzung der "
"Ansicht oder des Suchbereichs genutzt werden."
#: C/generalusage.page:105(p)
msgid ""
"Most subcatalogs update their content automatically. For example, the Desktop "
"folder source is always up-to-date."
msgstr ""
"Die meisten Unterkataloge aktualisieren ihre Inhalte automatisch. "
"Beispielsweise ist der Katalog für den »Arbeitsfläche«-Ordner immer auf dem "
"neuesten Stand."
#. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2
#: C/index.page:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Mario Blättermann , 2009-2011"
kupfer-328/help/el/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014207 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/help/el/el.po 0000664 0000000 0000000 00000267050 15001750511 0015161 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # Greek translation for kupfer.
# Copyright (C) 2014 kupfer's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the kupfer package.
# MarMav , 2014.
# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) , 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kupfer master\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-08 11:03+0300\n"
"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) \n"
"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
#: C/plugin-websearch.page:7(desc)
msgid "Using the search the web plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο αναζήτησης στον ιστό."
#: C/plugin-websearch.page:10(app)
msgid "Search the Web"
msgstr "Αναζήτηση στον ιστό"
#: C/plugin-websearch.page:13(title) C/plugin-triggers.page:23(title)
#: C/plugin-notes.page:22(title) C/plugin-nautilusselection.page:13(title)
#: C/plugin-gwibber.page:25(title) C/plugin-favorites.page:22(title)
#: C/plugin-calculator.page:21(title) C/plugin-applications.page:19(title)
#: C/generalusage.page:10(title)
msgid "Basic Usage"
msgstr "Βασική χρήση"
#: C/plugin-websearch.page:15(p)
msgid "Activate Kupfer and make sure it is in free-text mode (press period)"
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε το Kupfer και βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται σε λειτουργία "
"ελεύθερου κειμένου (πατήστε το πλήκτρο της τελείας)"
#: C/plugin-websearch.page:17(p)
msgid ""
"Type in a search query and tap Tab to switch to the action pane."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε ένα ερώτημα αναζήτησης και πατήστε Tab για να "
"μεταβείτε στο ενεργό παράθυρο."
#: C/plugin-websearch.page:19(p)
msgid ""
"Type \"Search With\" to find Search the Web's action and tap Tab "
"again to switch to the third pane (indirect object)."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε \"Αναζήτηση με\" για να βρείτε τη καρτέλα αναζήτηση στον ιστό "
"και επιλέξτε Tab ξανά για να μεταβείτε στο τρίτο παράθυρο (έμμεσο "
"αντικείμενο)."
#: C/plugin-websearch.page:22(p)
msgid ""
"Select search engine with the arrow keys and type Return to open "
"the search in a web browser."
msgstr ""
"Επιλέξτε τη μηχανή αναζήτησης με τα βελάκια και πληκτρολογήστε "
"Επιστροφή για να ανοίξετε την αναζήτηση σε έναv περιηγητή ιστού."
#: C/plugin-websearch.page:29(title)
msgid "Search Engines"
msgstr "Μηχανές Αναζήτησης"
#: C/plugin-websearch.page:30(p)
msgid ""
"The Search the Web plugin uses Firefox' search engines, so you "
"can add Search Engines directly in Firefox and Kupfer "
"will find them later."
msgstr ""
"Το πρόσθετο αναζήτηση στον ιστό χρησιμοποιεί μηχανές αναζήτησης του "
"Firefox', έτσι ώστε να μπορείτε να προσθέσετε μηχανές αναζήτησης "
"άμεσα και να τις βρείτε αργότερα στο Firefox και το Kupfer."
#: C/plugin-websearch.page:35(p)
msgid ""
"You can also install custom search plugins directly, only for Kupfer, in the folder:"
msgstr ""
"Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε προσαρμοσμένα πρόσθετα αναζήτησης άμεσα, "
"μόνο για το Kupfer, στο φάκελο:"
#: C/plugin-websearch.page:39(code)
#, no-wrap
msgid "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
msgstr "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
#: C/plugin-websearch.page:40(p)
msgid "The search engine descriptions must written in OpenSearch format."
msgstr ""
"Οι περιγραφές των μηχανών αναζήτησης πρέπει να έχουν γραφτεί σε μορφή "
"OpenSearch."
#: C/plugin-triggers.page:7(desc)
msgid "Using the triggers plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο εναύσματα."
#: C/plugin-triggers.page:10(app) C/keyboard.page:213(title)
msgid "Triggers"
msgstr "Εναύσματα"
#: C/plugin-triggers.page:13(title)
msgid "Triggers Plugin"
msgstr "Προσθετο Εναύσματα"
#: C/plugin-triggers.page:14(p)
msgid ""
"With Triggers you can take a command you would normally perform "
"in Kupfer, such as launching an application or opening a "
"document, and bind a global key combination to run this command. As long as "
"Kupfer is running, any application can have the current focus."
msgstr ""
"Με τα Εναύσματα μπορείτε να πάρετε μια εντολή που θα εκτελούσατε "
"κανονικά στο Kupfer, όπως την εκκίνηση μιας εφαρμογής ή το "
"άνοιγμα ενός εγγράφου, και να δεσμεύσετε ένα γενικό συνδυασμό πλήκτρων για "
"να εκτελέσετε αυτήν την εντολή. Για όσο το Kupfer εκτελείται, "
"οποιαδήποτε εφαρμογή μπορεί να έχει την τρέχουσα εστίαση."
#: C/plugin-triggers.page:25(title)
msgid "Creating a new trigger"
msgstr "Δημιουργία ενός νέου εναύσματος"
#: C/plugin-triggers.page:27(p)
msgid "Set up a command in Kupfer that you want to run"
msgstr "Ρύθμιση μιας εντολής στο Kupfer που θέλετε να εκτελέσετε"
#: C/plugin-triggers.page:32(p)
msgid ""
"Press CtrlReturn to create a "
"composed command."
msgstr ""
"Πατήστε CtrlΕπιστροφή για να "
"δημιουργήσετε μια Εντολή σύνθεσης."
#: C/plugin-triggers.page:38(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Add Trigger... and press "
"Return"
msgstr ""
"Πατήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Προσθήκη εναύσματος... και πιέστε Επιστροφή"
#: C/plugin-triggers.page:44(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding "
"CtrlAlt and then pressing and "
"releasing R to bind CtrlAltR."
msgstr ""
"Χρησιμοποιώντας το παράθυρο που εμφανίζεται, πατήστε τα πλήκτρα τροποποίησης "
"και ένα γράμμα ή αριθμό για να ορίσετε μια γενική συντόμευση. Για παράδειγμα "
"πατώντας και κρατώντας πατημένα τα CtrlAlt και, στη συνέχεια, πιέζοντας και αφήνοντας το R "
"δεσμεύονται τα CtrlAltR."
#: C/plugin-triggers.page:54(title)
msgid "Removing a trigger"
msgstr "Αφαίρεση εναύσματος"
#: C/plugin-triggers.page:56(p)
msgid ""
"Find the source Triggers in Kupfer and press → to see its contents."
msgstr ""
"Βρείτε τα πηγαία Εναύσματα στο Kupfer και πιέστε → για να δείτε τα περιεχόμενά του."
#: C/plugin-triggers.page:62(p)
msgid ""
"Find the active trigger in the list and use the action Remove Trigger."
msgstr ""
"Βρείτε το ενεργό έναυσμα στον κατάλογο και χρησιμοποιήσετε την ενέργεια "
"Αφαίρεση εναύσματος."
#: C/plugin-triggers.page:68(p)
msgid ""
"Since trigger keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Δεδομένου ότι οι συντομεύσεις πληκτρολογίου των εναυσμάτων είναι γενικές, "
"μπορούν να χρησιμοποιηθούν από οποιαδήποτε εφαρμογή. Επιλέξτε συντομεύσεις "
"με προσοχή έτσι ώστε να μην έρχονται σε διένεξη με άλλες λειτουργίες."
#: C/plugin-triggers.page:74(title) C/plugin-notes.page:60(title)
#: C/plugin-gwibber.page:68(title) C/plugin-favorites.page:38(title)
msgid "Power User Tips"
msgstr "Συμβουλές για έμπειρους χρήστες"
#: C/plugin-triggers.page:75(p)
msgid ""
"Proxy objects such as Selected Text, Selected File, Frontmost Window, Last Command et cetera allow very "
"powerful triggers."
msgstr ""
"Αντικείμενα μεσολάβησης όπως Eπιλεγμένο κείμενο, "
"Επιλεγμένο αρχείο, Το πιο μπροστινό παράθυρο, "
"Τελευταία εντολή κ.λπ. επιτρέπουν τη χρήση πολύ ισχυρών εναυσμάτων."
#: C/plugin-triggers.page:79(p)
msgid ""
"The application action Launch is special; if you bind a trigger "
"using Launch, it will start the application if it is not running, "
"but focus the application when it is already running. By contrast, Start "
"Again will start the application if it is running or not."
msgstr ""
"Η χρήση της εφαρμογής Εκκίνηση είναι ειδική: εαν δευσμεύσετε ένα "
"έναυσμα με την Εκκίνηση, θα ξεκινήσει η εφαρμογή, εάν δεν "
"εκτελείται, αλλά θα εστιάσει στην εφαρμογή όταν εκτελείται ήδη. Αντίθετα, η "
"Έναρξη εκ νέου θα ξεκινήσει την εφαρμογή είτε βρίσκεται σε "
"λειτουργία είτε όχι."
#: C/plugin-triggers.page:87(title)
msgid "Example Triggers"
msgstr "Παράδειγμα εναυσμάτων"
#: C/plugin-triggers.page:90(em)
msgid "Text Editor → Launch"
msgstr "Επεξεργαστής κειμένου → Εκκίνηση"
#: C/plugin-triggers.page:91(p)
msgid ""
"Start Text Editor or focus its window if it is already running."
msgstr ""
"Ξεκινήστε τον Επεξεργαστή κειμένου ή εστιάστε στο παράθυρό του, εάν "
"είναι ήδη σε λειτουργία."
#: C/plugin-triggers.page:97(em)
msgid "Selected Text → Search With → Google"
msgstr "Επιλεγμένο Κείμενο → Αναζήτηση με → Google"
#: C/plugin-triggers.page:98(p)
msgid "Search the web using the currently selected text."
msgstr "Αναζήτηση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο κείμενο."
#: C/plugin-triggers.page:100(em)
msgid "Selected File → Move To → (Downloads Folder)"
msgstr "Επιλεγμένο αρχείο → Μετακίνηση σε → (Φάκελος λήψεων)"
#: C/plugin-triggers.page:101(p)
msgid "Move the currently selected file to a specific folder"
msgstr "Μετακινήστε το επιλεγμένο αρχείο σε ένα συγκεκριμένο φάκελο"
#: C/plugin-triggers.page:105(em)
msgid "Songs → Search Contents"
msgstr "Τραγούδια → Αναζήτηση περιεχομένων"
#: C/plugin-triggers.page:106(p)
msgid ""
"You may even add a trigger to open a specific subcatalog in Kupfer, for "
"example Rhythmbox's songs."
msgstr ""
"Μπορείτε να προσθέσετε ακόμη και ένα έναυσμα για να ανοίξει ένα συγκεκριμένο "
"υποκατάλογο στο Kupfer, για παράδειγμα, τα τραγούδια του Rhythmbox."
#: C/plugin-notes.page:7(desc)
msgid "Using the notes plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο σημειώσεις."
#: C/plugin-notes.page:10(app) C/plugin-calculator.page:37(title)
msgid "Notes"
msgstr "Σημειώσεις"
#: C/plugin-notes.page:13(title)
msgid "Notes Plugin"
msgstr "Πρόσθετο Σημειώσεις"
#: C/plugin-notes.page:14(p)
msgid ""
"With Notes you can access or create new notes in either the "
"program Gnote or Tomboy. Notes will work "
"identically with either application—you can configure which one to use in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Με το πρόσθετο Σημειώσεις μπορείτε να έχετε πρόσβαση ή να "
"δημιουργήσετε νέες σημειώσεις είτε στο πρόγραμμα Gnote ή στο "
"Tomboy. Το Σημειώσεις θα λειτουργήσει με τον ίδιο "
"τρόπο και με τις δύο εφαρμογές: μπορείτε να ρυθμίσετε ποια να χρησιμοποιηθεί "
"στο τμήμα πληροφοριών των πρόσθετων στο Προτιμήσεις Kupfer."
#: C/plugin-notes.page:24(title)
msgid "Creating a new note"
msgstr "Δημιουργία νέας σημείωσης"
#: C/plugin-notes.page:26(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"note title"
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε το Kupfer και πληκτρολογήστε . για να εισέλθετε σε "
"λειτουργία κειμένου, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε έναν τίτλο σημείωσης"
#: C/plugin-notes.page:32(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Create Note and press "
"Return."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Δημιουργία "
"Σημείωσης και πιέστε Επιστροφή."
#: C/plugin-notes.page:39(title)
msgid "Finding a note by title"
msgstr "Βρίσκοντας μια σημείωση από τον τίτλο"
#: C/plugin-notes.page:41(p)
msgid "Simply search for the note title in Kupfer"
msgstr "Απλά κάνετε αναζήτηση στο Kupfer για τον τίτλο σημείωσης"
#: C/plugin-notes.page:45(title)
msgid "Finding a note by content"
msgstr "Βρίσκοντας μια σημείωση από τον το περιεχόμενο"
#: C/plugin-notes.page:47(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"search query"
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε το Kupfer και πληκτρολογήστε . για να εισέλθετε στη "
"λειτουργία κειμένου, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε ένα ερώτημα αναζήτησης"
#: C/plugin-notes.page:53(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Get Note Search Results... and press Return."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Λήψη "
"αποτελεσμάτων αναζήτησης σημείωσης... και πιέστε Επιστροφή."
#: C/plugin-notes.page:63(p)
msgid ""
"You can use the Selected Text object and create a new note with the "
"content of the selection."
msgstr ""
"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αντικείμενο Επιλεγμένο κείμενο και "
"να δημιουργήσετε μια νέα σημείωση με το περιεχόμενο της επιλογής."
#: C/plugin-nautilusselection.page:7(desc)
msgid "Using the selected file plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο επιλεγμένου αρχείου."
#: C/plugin-nautilusselection.page:10(app)
msgid "Selected File"
msgstr "Επιλεγμένο αρχείο"
#: C/plugin-nautilusselection.page:14(p)
msgid ""
"Select a file in the file manager. Open Kupfer and search for the "
"object Selected File, which represents the file or files that are "
"selected."
msgstr ""
"Επιλέξτε ένα αρχείο στο διαχειριστή αρχείων. Ανοίξτε το Kupfer "
"και αναζητήστε το αντικείμενο Επιλεγμένο αρχείο, το οποίο "
"αντιπροσωπεύει το αρχείο ή τα αρχεία που έχουν επιλεγεί."
#: C/plugin-nautilusselection.page:19(p)
msgid ""
"Instead of searching, you can press CtrlG to directly focus the selected file. See "
"for more information."
msgstr ""
"Αντί της αναζήτησης, μπορείτε να πατήσετε CtrlG για να εστιάσει άμεσα στο επιλεγμένο αρχείο. Δείτε στο για περισσότερες πληροφορίες."
#: C/plugin-nautilusselection.page:26(title)
msgid "Selected File requires Nautilus"
msgstr ""
"Το πρόσθετο Επιλεγμένο αρχείο προϋποθέτει τον Nautilus"
#: C/plugin-nautilusselection.page:27(p)
msgid ""
"The selected file plugin works with the Nautilus file browser and "
"requires that the extension kupfer_provider.py is installed (it "
"is normally installed together with Kupfer). After installing it "
"for the first time, Nautilus must start anew before it is active."
msgstr ""
"Το πρόσθετο επιλεγμένο αρχείο λειτουργεί με τον περιηγητή αρχείων "
"Nautilus και απαιτεί να είναι εγκατεστημένη η επέκταση "
"kupfer_provider.py (εγκαθίσταται συνήθως μαζί με το Kupfer) . Μετά την εγκατάστασή του, για πρώτη φορά, ο Nautilus "
"πρέπει να ξεκινήσει εκ νέου πριν να ενεργοποιηθεί."
#: C/plugin-gwibber.page:7(desc)
msgid "Using the Gwibber plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο Gwibber."
#: C/plugin-gwibber.page:10(app)
msgid "Gwibber"
msgstr "Gwibber"
#: C/plugin-gwibber.page:13(title)
msgid "Gwibber Plugin"
msgstr "Πρόσθετο Gwibber"
#: C/plugin-gwibber.page:14(p)
msgid ""
"With the Gwibber plugin you can send messages to social networks "
"such as Twitter or Identi.ca."
msgstr ""
"Με το πρόσθετο Gwibber μπορείτε να στείλετε μηνύματα σε κοινωνικά "
"δίκτυα όπως το Twitter ή το Identi.ca."
#: C/plugin-gwibber.page:18(p)
msgid ""
"The plugin requires that the application Gwibber is installed and "
"configured for your user. Kupfer will start and use Gwibber's "
"service in the background."
msgstr ""
"Το πρόσθετο προϋποθέτει ότι η εφαρμογή Gwibber έχει εγκατασταθεί "
"και ρυθμιστεί για το δικό σας χρήστη. Το Kupfer θα ξεκινήσει και "
"θα χρησιμοποιήσει την υπηρεσία Gwibber στο παρασκήνιο."
#: C/plugin-gwibber.page:27(title)
msgid "Sending a message to all services"
msgstr "Αποστολή ενός μηνύματος σε όλες τις υπηρεσίες"
#: C/plugin-gwibber.page:29(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"message."
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε το Kupfer και πληκτρολογήστε . για να εισέλθετε στη "
"λειτουργία κειμένου, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε ένα μήνυμα."
#: C/plugin-gwibber.page:35(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Send Message and press "
"Return."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Αποστολή "
"μηνύματος και πιέστε Επιστροφή."
#: C/plugin-gwibber.page:42(title)
msgid "Sending a message to a specific service"
msgstr "Αποστολή ενός μηνύματος σε μια συγκεκριμένη υπηρεσία"
#: C/plugin-gwibber.page:44(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and search for the service object, for example Identi."
"ca"
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε το Kupfer και αναζητήστε το αντικείμενο υπηρεσίας, για "
"παράδειγμα, Identi.ca"
#: C/plugin-gwibber.page:50(p)
msgid "Type Tab and select the action Send Message."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Αποστολή "
"μηνύματος."
#: C/plugin-gwibber.page:55(p)
msgid ""
"Type Tab to select the last pane, and type in a message. Press "
"Return to send."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab για να επιλέξετε το τελευταίο παράθυρο και "
"πληκτρολογήστε ένα μήνυμα. Πατήστε Επιστροφή για να το στείλετε."
#: C/plugin-gwibber.page:61(p)
msgid ""
"The plugin also provides a source for incoming messages, Gwibber "
"Messages and more actions on messages such as Reply, Send "
"Private Message etc."
msgstr ""
"Το πρόσθετο παρέχει επίσης μια πηγή για τα εισερχόμενα μηνύματα, "
"Μηνύματα Gwibber και περισσότερες ενέργειες για μηνύματα όπως "
"Απάντηση, Αποστολή προσωπικού μηνύματος κλπ."
#: C/plugin-gwibber.page:71(p)
msgid ""
"You can use the comma trick if you want to send a message to more "
"than one service, but not all, at the same time."
msgstr ""
"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Τέχνασμα κόμμα αν θέλετε να στείλετε "
"ένα μήνυμα σε περισσότερες από μία υπηρεσίες, αλλά όχι σε όλες, την ίδια "
"στιγμή."
#: C/plugin-favorites.page:7(desc)
msgid "Using the favorites plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο αγαπημένα."
#: C/plugin-favorites.page:10(app)
msgid "Favorites"
msgstr "Αγαπημένα"
#: C/plugin-favorites.page:13(title)
msgid "Favorites Plugin"
msgstr "Πρόσθετο αγαπημένων"
#: C/plugin-favorites.page:14(p)
msgid ""
"With Favorites you mark objects, for example files, for quicker "
"access. It is a sort of shelf on which you can store objects in Kupfer. "
"Objects marked as favorites will also be ranked higher and are adorned with "
"a star symbol."
msgstr ""
"Με το Αγαπημένα μαρκάρετε τα αντικείμενα, για παράδειγμα, τα "
"αρχεία, για ταχύτερη πρόσβαση. Είναι ένα είδος ραφιού στο οποίο μπορείτε να "
"αποθηκεύσετε αντικείμενα στο Kupfer. Αντικείμενα που χαρακτηρίζονται ως "
"αγαπημένα θα κατατάσσονται επίσης σε υψηλότερη θέση και είναι διακοσμημένα "
"με το σύμβολο αστέρι."
#: C/plugin-favorites.page:25(p)
msgid "Find an object in Kupfer"
msgstr "Εύρεση αντικειμένου στο Kupfer"
#: C/plugin-favorites.page:30(p)
msgid ""
"Type Tab and select either the action Add to Favorites "
"or Remove from Favorites."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Προσθήκη στα "
"αγαπημένα ή Αφαίρεση από τα αγαπημένα."
#: C/plugin-favorites.page:39(p)
msgid ""
"If you favorite an object, you can access it in more places. Not only in the "
"\"Favorites\" subcatalog, but also as the indirect (secondary) object for "
"some actions. For example:"
msgstr ""
"Αν προσθέσετε στα αγαπημένα ένα αντικείμενο, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε "
"αυτό σε περισσότερα σημεία. Όχι μόνο στον υποκατάλογο \"Αγαπημένα\" , αλλά "
"και ως έμμεσο (δευτερεύον) αντικείμενο για ορισμένες ενέργειες. Για "
"παράδειγμα:"
#: C/plugin-favorites.page:45(p)
msgid "Command-lines from favorites are quick to access."
msgstr "Γραμμές εντολών από τα αγαπημένα είναι άμεσα προσβάσιμα."
#: C/plugin-favorites.page:46(p)
msgid ""
"When scaling images with the Scale... action from the Image "
"Tools plugin. This action needs a size description as the third "
"object, like \"1024\" or \"1200x800\". If you often scale to the same size, "
"say \"1200x800\", add this to favorites, and it will always appear as a "
"suggestion for the action."
msgstr ""
"Κλιμάκωση εικόνων με την ενέργεια Κλιμάκωση... από το πρόσθετο "
"Εργαλεία εικόνας. Η ενέργεια αυτή χρειάζεται μια περιγραφή με το "
"τρίτο αντικείμενο, όπως \"1024\" ή \"1200x800\". Αν έχετε συχνά κλιμάκωση "
"στο ίδιο μέγεθος, για παράδειγμα \"1200x800\", προσθέστε την στα αγαπημένα, "
"και θα εμφανίζεται πάντα ως προτεινόμενη για την ενέργεια."
#: C/plugin-favorites.page:54(p)
msgid ""
"Actions needing an email address as the indirect object will pick up email "
"addresses from favorites as well as well."
msgstr ""
"Ενέργειες που χρειάζονται μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως έμμεσο "
"αντικείμενο θα πάρουν επίσης τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από "
"τα αγαπημένα."
#: C/plugin-calculator.page:7(desc)
msgid "Using the calculator plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο αριθμομηχανής."
#: C/plugin-calculator.page:10(app)
msgid "Calculator"
msgstr "Αριθμομηχανή"
#: C/plugin-calculator.page:13(title)
msgid "Calculator Plugin"
msgstr "Πρόσθετο αριθμομηχανής"
#: C/plugin-calculator.page:14(p)
msgid ""
"The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can "
"evaluate expressions entered as text starting with \"=\". Entering = from "
"command mode will start text mode directly with = prefixed for quick access."
msgstr ""
"Το πρόσθετο αριθμομηχανής σας επιτρέπει να υπολογίσετε γρήγορα παραστάσεις. "
"Μπορεί να αξιολογεί παραστάσεις που καταχωρούνται ως κείμενο αρχίζοντας με "
"\"=\". Εισάγοντας = από την κατάσταση εντολών θα ξεκινήσει η λειτουργία "
"κειμένου απευθείας με πρόθεμα = για γρήγορη πρόσβαση."
#: C/plugin-calculator.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type ="
msgstr "Ενεργοποιήστε το Kupfer και πληκτρολογήστε ="
#: C/plugin-calculator.page:26(p)
msgid ""
"Type in a mathematical expression using +,-,/,* (and ** for exponentiation)"
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε μια μαθηματική παράσταση χρησιμοποιώντας τα +,"
"-,/,* (και ** για εκθέτη)"
#: C/plugin-calculator.page:30(p)
msgid "Press Return to get the result."
msgstr "Πατήστε το Επιστροφή για να λάβετε το αποτέλεσμα."
#: C/plugin-calculator.page:38(p)
msgid ""
"The Calculator uses python's math and complex math modules, and parses "
"expressions as Python expressions. You may use common mathematical "
"functions, such as sqrt, sin, exp and "
"log; the command =help will show a list of all defined "
"functions and constants."
msgstr ""
"Η Αριθμομηχανή χρησιμοποιεί τις ενότητες μιγαδικών μαθηματικών και python "
"και αναλύει τις παραστάσεις ως παραστάσεις Python. Μπορείτε να "
"χρησιμοποιήσετε κοινές μαθηματικές συναρτήσεις, όπως sqrt, "
"sin, exp και log· η εντολή =help "
"θα εμφανίσει μια λίστα με όλες τις προσδιορισμένες συναρτήσεις και σταθερές."
#: C/plugin-calculator.page:47(p)
msgid ""
"Notice that the power operator in Python is double stars, for example "
"=3**3 will evaluate to 27."
msgstr ""
"Σημειώστε ότι ο τελεστής δύναμης στο Python είναι διπλά αστέρια, για "
"παράδειγμα =3**3 θα αξιολογηθεί σε 27."
#: C/plugin-calculator.page:53(p)
msgid "To calculate trig functions for angles, convert to radians first:"
msgstr ""
"Για να υπολογίσετε τριγωνομετρικές συναρτήσεις για τις γωνίες, μετατρέψετε "
"πρώτα σε ακτίνια:"
#: C/plugin-calculator.page:56(code)
#, no-wrap
msgid "sin(radians(30)) -> 0.5"
msgstr "sin(radians(30)) -> 0.5"
#: C/plugin-calculator.page:59(p)
msgid ""
"The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the "
"Python console)."
msgstr ""
"Το τελευταίο αποτέλεσμα αποθηκεύεται ως όνομα _ (ένα χαρακτήρα υπογράμμισης, "
"όπως ακριβώς και στην κονσόλα Python)."
#: C/plugin-calculator.page:65(p)
msgid ""
"The Calculator lets you also calculate expression without \"=\" on the "
"beginning as long it have inside one of operators: +, -, *, /, ^, |, &, "
"~."
msgstr ""
"Η Αριθμομηχανή σας επιτρέπει επίσης να υπολογίσετε μια παράσταση χωρίς \"=\" "
"στην αρχή, εφόσον έχετε μέσα έναν από τους τελεστές: +, -, *, /, ^, |, , ~."
#: C/plugin-applications.page:7(desc)
msgid "Using the applications plugin."
msgstr "Χρησιμοποιώντας το πρόσθετο εφαρμογές."
#: C/plugin-applications.page:10(app)
msgid "Applications"
msgstr "Εφαρμογές"
#: C/plugin-applications.page:13(title)
msgid "Applications Plugin"
msgstr "Πρόσθετο εφαρμογών"
#: C/plugin-applications.page:14(p)
msgid "Applications provides all installed programs."
msgstr "Το Εφαρμογές παρέχει όλα τα εγκατεστημένα προγράμματα."
#: C/plugin-applications.page:21(title)
msgid "Launching an application"
msgstr "Εκκίνηση μιας εφαρμογής"
#: C/plugin-applications.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type an abbreviation of the application name"
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε το Kupfer και πληκτρολογήστε μια συντομογραφία του ονόματος "
"εφαρμογής"
#: C/plugin-applications.page:28(p)
msgid "Press Return to launch the application."
msgstr "Πατήστε Επιστροφή για να ξεκινήσει η εφαρμογή."
#: C/plugin-applications.page:34(title)
msgid "Opening a file with a specific application"
msgstr "Άνοιγμα ενός αρχείου με μια συγκεκριμένη εφαρμογή"
#: C/plugin-applications.page:36(p)
msgid "Select a file in Kupfer"
msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο στο Kupfer"
#: C/plugin-applications.page:41(p)
msgid "Type Tab and select the action Open With..."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Άνοιγμα με ..."
#: C/plugin-applications.page:46(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to open the file with."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab για να επιλέξετε το τρίτο παράθυρο (έμμεσο "
"αντικείμενο) και σε αυτό, επιλέξτε την εφαρμογή με την οποία να ανοίξει το "
"αρχείο."
#: C/plugin-applications.page:53(p)
msgid ""
"The action Open opens files and folders with the registered default "
"application for that specific file type. This can be configured using the "
"action Set Default Application...."
msgstr ""
"Η ενέργεια Άνοιγμα ανοίγει τα αρχεία και τους φακέλους με την "
"εγγεγραμμένη προεπιλεγμένη εφαρμογή για το συγκεκριμένο τύπο αρχείου. Αυτό "
"μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας την ενέργεια Ορισμός προεπιλεγμένης "
"εφαρμογής...."
#: C/plugin-applications.page:58(p)
msgid ""
"The file type associations are provided by the desktop environment, and "
"modifying them here will modify them on the desktop as well. This may not be "
"true when not using GNOME or XFCE."
msgstr ""
"Οι συσχετισμοί του τύπου αρχείου παρέχονται από το περιβάλλον εργασίας, και "
"η τροποποίηση τους εδώ θα τους τροποποιήσει επίσης και στην επιφάνεια "
"εργασίας. Αυτό δεν μπορεί να είναι εφικτό όταν δεν χρησιμοποιείτε το GNOME ή "
"το XFCE."
#: C/plugin-applications.page:64(title)
msgid "Selecting default application for a file type or folders"
msgstr "Επιλέγοντας την προεπιλεγμένη εφαρμογή για έναν τύπο αρχείου ή φακέλων"
#: C/plugin-applications.page:66(p)
msgid "Select a file or folder in Kupfer"
msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο ή φάκελο στο Kupfer"
#: C/plugin-applications.page:71(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Set Default Application..."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab και επιλέξτε την ενέργεια Ορισμός "
"προεπιλεγμένης εφαρμογής..."
#: C/plugin-applications.page:77(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to always open the file type with."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε Tab για να επιλέξετε το τρίτο παράθυρο (έμμεσο "
"αντικείμενο) και σε αυτό, επιλέξτε την εφαρμογή με την οποία θα ανοίγει "
"πάντα ο τύπος του αρχείου."
#: C/plugin-applications.page:85(title)
msgid "Configuration"
msgstr "Διαμόρφωση"
#: C/plugin-applications.page:86(p)
msgid ""
"The configuration option Applications for Desktop Environment in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences determines "
"how Kupfer should act with regard to the desktop environment "
"configuration—certain applications request not to be shown depending on "
"which desktop environment is used. By default, it behaves like GNOME."
msgstr ""
"Η επιλογή διαμόρφωσης Εφαρμογές για το περιβάλλον επιφάνειας εργασίας στο τμήμα πληροφοριών του πρόσθετου Προτιμήσεις Kupfer "
"καθορίζει το πώς το Kupfer θα πρέπει να ενεργεί σε σχέση με τη "
"διαμόρφωση του περιβάλλοντος εργασίας - ορισμένες εφαρμογές ζητείται να μην "
"εμφανίζονται, ανάλογα με το περιβάλλον επιφάνειας εργασίας που "
"χρησιμοποιείται. Από προεπιλογή, συμπεριφέρεται όπως το GNOME."
#: C/moreusage.page:7(desc)
msgid "More advanced usage information."
msgstr "Περισσότερες προηγμένες πληροφορίες χρήσης."
#: C/moreusage.page:10(title)
msgid "Using Kupfer in Depth"
msgstr "Χρησιμοποιώντας το Kupfer εις βάθος"
#: C/moreusage.page:13(title)
msgid "Adding Applications and Scripts"
msgstr "Προσθέτοντας εφαρμογές και σενάρια"
#: C/moreusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer will show all applications that are configured visible in "
"your menu editor."
msgstr ""
"Το Kupfer θα εμφανίσει όλες τις εφαρμογές που έχουν ρυθμιστεί ως "
"ορατές στο μενού του επεξεργαστή σας."
#: C/moreusage.page:18(p)
msgid ""
"If you want to add an application manually, you can create a new ."
"desktop file and place it in one of the standard directories for "
"applications, for example ~/.local/share/applications, where "
"Kupfer will find it."
msgstr ""
"Αν θέλετε να προσθέσετε μια εφαρμογή χειροκίνητα, μπορείτε να δημιουργήσετε "
"ένα νέο αρχείο .desktop και να το τοποθετήστε σε έναν από τους "
"πρότυπους καταλόγους για εφαρμογές, για παράδειγμα στον ~/.local/share/"
"applications, όπου το Kupfer θα το βρεί."
#: C/moreusage.page:24(p)
msgid ""
"If you have a collection of scripts that you want to call from Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to Kupfer's catalog "
"this way can be run directly or in the terminal as long as they are "
"executable."
msgstr ""
"Εάν έχετε μια συλλογή από σενάρια που θέλετε να καλέσετε από το Kupfer, μπορείτε να προσθέσετε το φάκελο σεναρίων ως μια λίστα καταλόγου στις "
"προτιμήσεις του Kupfer. Σενάρια που θα προσθέσετε στον κατάλογο "
"Kupfer με αυτόν τον τρόπο μπορούν να εκτελεσθούν απευθείας ή στο "
"τερματικό για όσο διάστημα είναι εκτελέσιμα."
#: C/moreusage.page:31(p)
msgid ""
"You can also save command-lines by using the action Add to Favorites."
msgstr ""
"Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε γραμμές εντολών χρησιμοποιώντας την ενέργεια "
"Προσθήκη στα αγαπημένα."
#: C/moreusage.page:38(title)
msgid "Opening Files and Folders"
msgstr "Άνοιγμα αρχείων και φακέλων"
#: C/moreusage.page:39(p)
msgid ""
"Using the action Open, files and folders are opened in their "
"preferred application. The application associations can be changed, see "
"."
msgstr ""
"Χρησιμοποιώντας την ενέργεια Άνοιγμα, τα αρχεία και οι φάκελοι "
"ανοίγουν με την προτιμώμενη εφαρμογή τους. Οι συσχετισμοί εφαρμογής μπορεί "
"να αλλάξουν, δείτε στο ."
#: C/moreusage.page:47(title)
msgid "The Comma Trick"
msgstr "Το Τέχνασμα κόμμα"
#: C/moreusage.page:48(p)
msgid ""
"The comma trick allows the user to use actions on many objects at the same "
"time."
msgstr ""
"Το τέχνασμα κόμμα επιτρέπει στο χρήστη να χρησιμοποιήσει ενέργειες σε πολλά "
"αντικείμενα ταυτόχρονα."
#: C/moreusage.page:52(p)
msgid ""
"Simply press comma , when an object is selected. The object is "
"put on a \"stack\", and you can find yet another file or object, press comma "
"to put it on the stack. When you subsequently invoke an action, the action "
"is carried out on all of the objects at the same time."
msgstr ""
"Απλά πατήστε το κόμμα , όταν ένα αντικείμενο είναι επιλεγμένο . "
"Το αντικείμενο τοποθετείται σε μια \"στοίβα\", και για να μπορείτε να βρείτε "
"ακόμη ένα άλλο αρχείο ή ένα αντικείμενο, πατήστε το κόμμα για να το "
"προσθέσετε στη στοίβα. Όταν, στη συνέχεια επικαλεσθείτε μια ενέργεια, αυτή "
"διεξάγεται σε όλα τα αντικείμενα ταυτόχρονα."
#: C/moreusage.page:58(p)
msgid ""
"Some actions are only \"multiplied\" when used with many objects, other are "
"smarter than that:"
msgstr ""
"Ορισμένες ενέργειες είναι μόνο \"πολλαπλασιαζόμενες\" όταν χρησιμοποιούνται "
"με πολλά αντικείμενα, ενώ άλλες είναι πιο εξελιγμένες:"
#: C/moreusage.page:61(p)
msgid ""
"Selecting many files and using the Create Archive action, all files will be "
"packed into the same archive."
msgstr ""
"Επιλέγοντας πολλά αρχεία και χρησιμοποιώντας τη Δημιουργία ενέργειας "
"αρχείου, όλα τα αρχεία θα πρέπει περιέχονται πλέον στο ίδιο αρχείο."
#: C/moreusage.page:63(p)
msgid ""
"If you select multiple contacts and use a Send Email action, it creates one "
"email directed at all the contacts."
msgstr ""
"Εάν επιλέξετε πολλαπλές επαφές και χρησιμοποιήσετε μια ενέργεια Αποστολής "
"μηνύματος, θα δημιουργεί ένα μήνυμα που θα απευθύνεται σε όλες τις επαφές."
#: C/moreusage.page:65(p)
msgid ""
"If you select multiple subcatalogs (For example Firefox Bookmarks and "
"Epiphany Bookmarks) and use Search Contents.., you get a subcatalog search "
"restricted to the objects of those two catalogs! You can even bind a trigger "
"to this command(!)"
msgstr ""
"Αν επιλέξετε πολλαπλούς υποκαταλόγους (Για παράδειγμα, σελιδοδείκτες Firefox "
"και σελιδοδείκτες Epiphany) και χρησιμοποιήσετε την Αναζήτηση "
"Περιεχομένων..., μπορείτε να πάρετε μια αναζήτηση υποκαταλόγων που "
"περιορίζεται στα αντικείμενα των δύο αυτών καταλόγων! Μπορείτε ακόμα και να "
"συνδέσετε ένα έναυσμα για αυτήν την εντολή(!)"
#: C/moreusage.page:71(p)
msgid ""
"The comma trick is directly taken from Quicksilver (the "
"example given in the external article should work identically in Kupfer)."
msgstr ""
"Το τέχνασμα κόμμα λαμβάνεται απευθείας από το Quicksilver (το παράδειγμα που δίνεται στο εξωτερικό άρθρο θα πρέπει να δουλεύει "
"με τον ίδιο τρόπο στο Kupfer)."
#: C/moreusage.page:80(title)
msgid "Grab Current Selection"
msgstr "Πιάσιμο τρέχουσας επιλογής"
#: C/moreusage.page:81(p)
msgid ""
"To use the current selected text, from any application, with Kupfer, you can configure a global keyboard shortcut for the action Show "
"with Selection in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Για να χρησιμοποιήσετε το τρέχον επιλεγμένο κείμενο, από οποιαδήποτε "
"εφαρμογή, με το Kupfer, μπορείτε να διαμορφώσετε μια γενική "
"συντόμευση πληκτρολογίου για την ενέργεια Εμφάνιση με επιλογή στις "
"Προτιμήσεις Kupfer."
#: C/moreusage.page:85(p)
msgid ""
"If configured, pressing the global keyboard shortcut will summon "
"Kupfer with the current selection as the focused object."
msgstr ""
"Εάν έχει ρυθμιστεί, πιέζοντας την γενική συντόμευση πληκτρολογίου θα καλέσει "
"το Kupfer με την τρέχουσα επιλογή ως εστιασμένο αντικείμενο."
#: C/moreusage.page:90(p)
msgid "See "
msgstr "Βλέπε "
#: C/moreusage.page:94(title)
msgid "Command-line Connection"
msgstr "Σύνδεση γραμμής εντολών"
#: C/moreusage.page:95(p)
msgid ""
"The command kupfer on the command-line will focus Kupfer if it's already running, otherwise it will start it."
msgstr ""
"Η εντολή kupfer στην γραμμή εντολών θα εστιάσει στο Kupfer αν είναι ήδη σε λειτουργία, διαφορετικά θα το ξεκινήσει."
#: C/moreusage.page:99(p)
msgid ""
"The command kupfer can be used to send files or text from the "
"command-line to Kupfer. For example, if you are using the shell "
"in a directory where you have a file called \"report.pdf\", you can focus "
"this file in Kupfer by running kupfer report.pdf."
msgstr ""
"Η εντολή kupfer μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποστολή αρχείων "
"ή κειμένου από τη γραμμή εντολών στο Kupfer. Για παράδειγμα, εάν "
"χρησιμοποιείτε το κέλυφος σε έναν κατάλογο όπου έχετε ένα αρχείο που "
"ονομάζεται \"αναφορά.pdf\", μπορείτε να εστιάσετε σε αυτό το αρχείο στο "
"Kupfer εκτελώντας την εντολή kupfer αναφορά.pdf."
#: C/moreusage.page:107(p)
msgid ""
"You can also send text if you pipe the output of a command into kupfer."
msgstr ""
"Μπορείτε επίσης να στείλετε το κείμενο, αν διοχετεύσετε την έξοδο μιας "
"εντολής στο kupfer."
#: C/moreusage.page:114(title)
msgid "Managing Context and Current Selection"
msgstr "Διαχείριση πλαισίου και τρέχουσας επιλογής"
#: C/moreusage.page:115(p)
msgid ""
"If you find the object you want to use, then invoke an action, Kupfer goes away to perform the action (for example start a program or play a "
"song). When you come back to Kupfer, it will still keep the same "
"object and action selected. Some actions make sense to be repeated (like "
"skipping to the next song) and it can be useful to perform different actions "
"on the same object."
msgstr ""
"Εάν βρείτε το αντικείμενο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια να "
"επικαλεστείτε μια ενέργεια, το Kupfer υποχωρεί για να εκτελέσει "
"την ενέργεια (για παράδειγμα ξεκινάτε ένα πρόγραμμα ή μια αναπαραγωγή "
"τραγουδιού). Όταν επιστρέψετε στο Kupfer, αυτό θα εξακολουθεί να "
"διατηρεί το ίδιο αντικείμενο και την επιλεγμένη ενέργεια. Ορισμένες "
"ενέργειες έχουν νόημα να επαναλαμβάνονται (όπως πηδώντας στο επόμενο "
"τραγούδι), και μπορεί να είναι χρήσιμο να εκτελούνται διαφορετικές ενέργειες "
"για το ίδιο αντικείμενο."
#: C/moreusage.page:123(p)
msgid ""
"However, you always have the top level catalog reachable when you \"come back"
"\" to Kupfer -- say you went into the subcatalog \"Albums\" to "
"browse your albums only; you select an album to play, and play it. You come "
"back with the album selected -- but your next search will still go over the "
"top level catalog, not just albums."
msgstr ""
"Ωστόσο, έχετε πάντα τον κατάλογο του κορυφαίου επιπέδου προσβάσιμο όταν "
"κάνετε \"επιστροφή\" στο Kupfer -- ας υποθέσουμε ότι πάτε στον "
"υποκατάλογο \"Άλμπουμ\" για να περιηγηθείτε μόνο στα άλμπουμ σας: μπορείτε "
"να επιλέξετε ένα άλμπουμ για να παίξει, και να το παίξετε. Επιστρέφετε με το "
"άλμπουμ που επιλέξατε -- αλλά η επόμενη αναζήτηση σας θα εξακολουθήσει να "
"γίνεται στον κατάλογο κορυφαίου επιπέδου και όχι μόνο στα άλμπουμ."
#: C/moreusage.page:130(p)
msgid ""
"How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply "
"browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again. A quick way is to press down-arrow or space to open the browse "
"window; think of it as saying \"I want to stay in this subfolder\". With the "
"browse window open, your next query will search the current subcatalog."
msgstr ""
"Πώς να επιστρέψετε στον υποκατάλογο που ήσασταν; Θα το κάνετε αυτό απλά "
"κάνοντας περιήγηση και όχι αναζήτηση της πρώτης ενέργειας που κάνετε όταν "
"εστιάσετε και πάλι στο Kupfer. Ένας γρήγορος τρόπος είναι να "
"πατήσετε το κάτω βέλος ή το διάστημα για να ανοίξετε το παράθυρο αναζήτησης: "
"είναι σαν λέμε \"Θέλω να μείνω σε αυτόν τον υποφάκελο\". Με ανοιχτό το "
"παράθυρο αναζήτησης, το επόμενο ερώτημα σας θα ψάξει τον τρέχοντα "
"υποκατάλογο."
#: C/moreusage.page:137(p)
msgid ""
"This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders "
"to find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you can either summon any normal toplevel object (just start typing), "
"or stay around where you were, deep in that folder (press space, then type a "
"query)."
msgstr ""
"Απο εδώ μπορείτε να εργαστείτε με δύο τρόπους -- μπορείτε γρήγορα να "
"εστιάσετε σε φακέλους για να βρείτε ένα αρχείο, και όταν επιστρέψετε για την "
"επόμενη ενέργεια με το Kupfer μπορείτε είτε να καλέσετε "
"οποιοδήποτε κανονικό αντικείμενο κορυφαίου επιπέδου (απλά πληκτρολογήστε), ή "
"να μείνετε γύρω απο το σημείο που ήσασταν, βαθιά σε αυτόν το φάκελο (πιέστε "
"διάστημα, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε ένα ερώτημα)."
#: C/moreusage.page:146(title)
msgid "Saving Commands as Files"
msgstr "Αποθήκευση εντολών ως αρχεία"
#: C/moreusage.page:147(p)
msgid ""
"You can use keyboard shortcut for Compose Command (by default it is "
"CtrlReturn) to create a command "
"object out of the currently focused command in Kupfer. This object can be "
"saved as a runnable file if you use the Save As... action. The "
"resulting file will can be executed when opened from the file manager (it "
"requires that Kupfer is already running)."
msgstr ""
"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την συντόμευση πληκτρολογίου για την Εντολή "
"σύνθεσης (εξ ορισμού είναι CtrlΕπιστροφή) για να δημιουργήσετε ένα αντικείμενο εντολής από την τρέχουσα "
"εστιασμένη εντολή στο Kupfer. Αυτό το αντικείμενο μπορεί να αποθηκευτεί ως "
"εκτελέσιμο αρχείο αν χρησιμοποιείσετε την ενέργεια Αποθήκευση ως .... Το αρχείο που προκύπτει θα μπορεί να εκτελεστεί όταν ανοίξει από τον "
"διαχειριστή αρχείων (αυτό προϋποθέτει ότι το Kupfer εκτελείται ήδη)."
#: C/managing-plugins.page:7(desc)
msgid "Using plugins with Kupfer."
msgstr "Χρησιμοποιώντας πρόσθετα με το Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:10(title)
msgid "How to Configure Plugins"
msgstr "Πως να ρυθμίσετε τα πρόσθετα"
#: C/managing-plugins.page:12(p)
msgid ""
"Functionality in Kupfer is organized by extentsion modules called \"plugins"
"\". Each plugin provides additional functionality, for example integration "
"with an external application."
msgstr ""
"Η λειτουργικότητα στο Kupfer είναι οργανωμένη με ενότητες επεκτάσεων που "
"ονομάζονται \"πρόσθετα\". Κάθε πρόσθετο παρέχει επιπλέον λειτουργίες, όπως "
"για παράδειγμα την ενσωμάτωση με μια εξωτερική εφαρμογή."
#: C/managing-plugins.page:19(title)
msgid "Configuring Plugins"
msgstr "Διαμόρφωση προσθέτων"
#: C/managing-plugins.page:21(title)
msgid "Open Kupfer Preferences to the Plugins tab"
msgstr "Άνοιγμα του Προτιμήσεις Kupfer στην καρτέλα Πρόσθετα"
#: C/managing-plugins.page:23(p)
msgid "Use one of the following methods:"
msgstr "Χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους:"
#: C/managing-plugins.page:25(p)
msgid ""
"Click the Kupfer icon in the notification area and select the item "
"Preferences"
msgstr ""
"Κάντε κλικ στο εικονίδιο Kupfer στην περιοχή ειδοποιήσεων και επιλέξτε το "
"στοιχείο Προτιμήσεις"
#: C/managing-plugins.page:25(item)
msgid "."
msgstr "."
#: C/managing-plugins.page:29(p)
msgid ""
"Search for the object Kupfer Preferences in Kupfer itself. Press "
"Return to open it."
msgstr ""
"Αναζητήστε το αντικείμενο Προτιμήσεις Kupfer στο ίδιο το Kupfer. "
"Πατήστε Επιστροφή για να το ανοίξετε."
#: C/managing-plugins.page:33(p)
msgid "Use the keyboard shortcut Ctrl;"
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση πληκτρολογίου Ctrl;"
#: C/managing-plugins.page:39(p)
msgid "Select the tab Plugins"
msgstr "Επιλέξτε την καρτέλα Πρόσθετα"
#: C/managing-plugins.page:45(p)
msgid ""
"Select plugins in the list to read about them, and tick the box next to its "
"name to activate the plugin, or untick to deactivate."
msgstr ""
"Επιλέξτε πρόσθετα στη λίστα για να διαβάσετε για αυτά, και τσεκάρετε το "
"κουτάκι δίπλα στο όνομά του για να ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, ή ξετσεκάρετε "
"για την απενεργοποίησή του."
#: C/managing-plugins.page:49(p)
msgid ""
"If the plugin has any configurable parameters, they will be visible below "
"the plugin information."
msgstr ""
"Αν το πρόσθετο έχει κάποιες δυνατότητες ρύθμισης παραμέτρων, θα είναι ορατές "
"κάτω από τις πληροφορίες του."
#: C/managing-plugins.page:53(p)
msgid ""
"The plugin Kupfer Plugins allows fast access to each plugin's "
"information page as well as the action \"Show Source Code\" which reveals "
"the implementation."
msgstr ""
"Το πρόσθετο Πρόσθετα Kupfer επιτρέπει τη γρήγορη πρόσβαση στην "
"σελίδα πληροφοριών κάθε πρόσθετου, καθώς και η ενέργεια \"Προβολή πηγαίου "
"κώδικα\", η οποία αποκαλύπτει την εφαρμογή."
#: C/managing-plugins.page:59(title)
msgid "If a Plugin can not be Activated"
msgstr "Εάν ένα Πρόσθετο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί"
#: C/managing-plugins.page:60(p)
msgid ""
"If a plugin fails to activate because it requires a software module that is "
"not available, its plugin information will display a message like this:"
msgstr ""
"Εάν ένα πρόσθετο αποτυγχάνει να ενεργοποιηθεί επειδή απαιτεί μια μονάδα "
"λογισμικού που δεν είναι διαθέσιμη, οι πληροφορίες του θα εμφανίσουν ένα "
"μήνυμα σαν αυτό:"
#: C/managing-plugins.page:65(em)
msgid "Plugin could not be read due to an error:"
msgstr "Δεν ειναι δυνατή η ανάγνωση του πρόσθετου εξαιτίας κάποιου σφάλματος:"
#: C/managing-plugins.page:66(em)
msgid "Python module 'gdata' is needed"
msgstr "Χρειάζεται η ενότητα Python 'gdata'"
#: C/managing-plugins.page:67(p)
msgid ""
"This means that you need to install a needed python module from your "
"distribution—and possibly the plugin documentation can tell you how."
msgstr ""
"Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να εγκαταστήσετε μια αναγκαία ενότητα python από "
"τη διανομή σας, και, ενδεχομένως, τα έγγραφα του πρόσθετου μπορούν να σας "
"πουν πώς."
#: C/managing-plugins.page:72(p)
msgid ""
"The plugin may also unexpectedly fail to load, and display a different error "
"message. It may then be a program error in either the plugin or Kupfer."
msgstr ""
"Το πρόσθετο μπορεί επίσης απροσδόκητα να αποτύχει να φορτώσει, και να "
"εμφανίσει ένα διαφορετικό μήνυμα λάθους. Τότε μπορεί να είναι ένα σφάλμα "
"προγράμματος είτε του πρόσθετου ή του Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:79(title)
msgid "Installing more Plugins"
msgstr "Εγκατάσταση περισσότερων Πρόσθετων"
#: C/managing-plugins.page:80(p)
msgid ""
"You can install custom plugins into the folder ~/.local/share/kupfer/"
"plugins. Each plugin is either a single .py file or a "
"python package (a folder directly containing a file called __init__."
"py). Plugins in the package format can include icon files. Python "
"packages can even be installed as .zip files."
msgstr ""
"Μπορείτε να εγκαταστήσετε προσαρμοσμένα πρόσθετα στο φάκελο ~/.local/"
"share/kupfer/plugins. Κάθε πρόσθετο είναι είτε ένα μεμονωμένο αρχείο "
".py ή ένα πακέτο python (ένας φάκελος που περιέχει άμεσα ένα "
"αρχείο που ονομάζεται __init__.py). Πρόσθετα σε μορφή πακέτου "
"μπορεί να περιλαμβάνουν αρχεία εικονιδίων. Πακέτα Python μπορεί ακόμη να "
"εγκατασταθούν και ως το αρχεία .zip."
#: C/managing-plugins.page:88(p)
msgid ""
"Caution: Treat a plugin as a computer program. Do not install "
"untrusted plugins."
msgstr ""
"Προσοχή: Αντιμετωπίστε ένα πρόσθετο όπως ένα πρόγραμμα υπολογιστή. "
"Μην τοποθετείτε μη αξιόπιστα πρόσθετα."
#: C/managing-plugins.page:95(title)
msgid "Creating Plugins"
msgstr "Δημιουργία Πρόσθετων"
#: C/managing-plugins.page:96(p)
msgid ""
"Documentation for plugin creators is available in the file "
"Documentation/Manual.rst in the source distribution on the "
"webpage at Kupfer "
"Manual. An easy way to start is to copy an existing plugin and "
"experimenting with it."
msgstr ""
"Τεκμηρίωση για τους δημιουργούς των πρόσθετων είναι διαθέσιμη στο αρχείο "
"Documentation/Manual.rst στη πηγαία διανομή της ιστοσελίδας στο "
"Εγχειρίδιο Kupfer. Ένας εύκολος τρόπος για να ξεκινήσετε είναι να αντιγράψετε ένα "
"υπάρχον πρόσθετο και να πειραματιστείτε με αυτό."
#: C/managing-plugins.page:107(title)
msgid "The Catalog Tab in Preferences"
msgstr "Η καρτέλα Κατάλογος στις Προτιμήσεις"
#: C/managing-plugins.page:108(p)
msgid ""
"Each plugin can export a number of sources which contain objects. Normally, "
"all these objects are directly accessible from a top-level search. Some "
"plugins export so specialized or so many objects that their catalogs should "
"better not have their objects exported to the top level. To reach those "
"objects, you have to first find the catalog by name, then enter the catalog "
"using the action Search Contents."
msgstr ""
"Κάθε πρόσθετο μπορεί να εξάγει μια σειρά από πηγές που περιέχουν "
"αντικείμενα. Κανονικά, όλα αυτά τα αντικείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα από "
"μια αναζήτηση κορυφαίου επιπέδου. Μερικά πρόσθετα εξάγουν τόσο εξειδικευμένα "
"ή τόσα πολλά αντικείμενα που οι κατάλογοί τους θα πρέπει καλύτερα να μην "
"έχουν τα αντικείμενα τους να εξάγονται στο κορυφαίο επίπεδο. Για να φτάσετε "
"σε αυτά τα αντικείμενα, θα πρέπει να βρειτε πρώτα τον κατάλογο με βάση το "
"όνομα, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τον κατάλογο με τη χρήση της ενέργειας "
"Αναζήτηση περιεχομένων."
#: C/managing-plugins.page:118(p)
msgid ""
"In the tab Catalog in Kupfer Preferences, a ticked box "
"next to each source means that its objects are exported. An unticked box "
"means that its contents are hidden from the top level."
msgstr ""
"Στην καρτέλα Κατάλογος στις Προτιμήσεις Kupfer, ένα "
"τσεκαρισμένο πλαίσιο δίπλα σε κάθε πηγή σημαίνει ότι τα αντικείμενα της "
"εξάγονται. Ένα ατσεκάριστο κουτί σημαίνει ότι το περιεχόμενό της είναι κρυφό "
"από το κορυφαίο επίπεδο."
#: C/managing-plugins.page:123(p)
msgid ""
"Note: Kupfer may become slow if large enough subcatalogs are "
"exported to the top level."
msgstr ""
"Σημείωση: το Kupfer μπορεί να γίνει αργό, εάν αρκετά μεγάλοι "
"υποκατάλογοι εξάγονται στο κορυφαίο επίπεδο."
#: C/license.page:7(desc)
msgid "You can copy, modify and share Kupfer."
msgstr ""
"Μπορείτε να αντιγράψετε, να τροποποιήσετε και να μοιραστείτε το Kupfer."
#: C/license.page:10(title)
msgid "License"
msgstr "Άδεια"
#: C/license.page:12(p)
msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by "
"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Αυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό: επιτρέπεται η αναδιανομή ή/και "
"τροποποίησή του υπό τους όρους της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU "
"(GPL), όπως αυτή έχει δημοσιευτεί από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού "
"(FSF), είτε της έκδοσης 3 της Άδειας, είτε (κατ' επιλογήν σας) οποιασδήποτε "
"μεταγενέστερης έκδοσης."
#: C/license.page:18(p)
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr ""
"Το πρόγραμμα αυτό διανέμεται με την ελπίδα ότι θα αποδειχθεί χρήσιμο, παρόλα "
"αυτά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ — χωρίς ούτε και την σιωπηρή εγγύηση "
"ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΣΚΟΠΟ. Για περισσότερες "
"λεπτομέρειες ανατρέξτε στη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU (GPL)."
#: C/license.page:24(p)
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see gnu."
"org/licenses."
msgstr ""
"Θα πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης "
"GNU μαζί με αυτό το πρόγραμμα. Αν όχι, δείτε στο gnu.org/licenses."
#: C/license.page:30(p)
msgid ""
"This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
"Unported License."
msgstr ""
"Αυτή η τεκμηρίωση είναι υπό την άδεια της Creative Commons Attribution-Share "
"Alike 3.0 Unported License."
#: C/license.page:36(p)
msgid ""
"As a special exception, the copyright holders give you permission to copy, "
"modify, and distribute the example code contained in this document under the "
"terms of your choosing, without restriction."
msgstr ""
"Ως ειδική εξαίρεση, οι κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων σας δίνουν την άδεια "
"να αντιγράψετε, να τροποποιήσετε και να διανείμετε το παράδειγμα του κώδικα "
"που περιέχεται σε αυτό το έγγραφο σύμφωνα με τους όρους της επιλογής σας, "
"χωρίς κανένα περιορισμό."
#: C/keyboard.page:7(desc)
msgid "Complete keyboard shortcuts reference."
msgstr "Πλήρης αναφορά συντομεύσεων πληκτρολογίου."
#: C/keyboard.page:10(title)
msgid "Command Keys and Accelerator Keys"
msgstr "Πλήκτρα εντολών και πλήκτρα επιτάχυνσης"
#: C/keyboard.page:13(title) C/generalusage.page:12(title)
msgid "Keyboard Interface"
msgstr "Διεπαφή πληκτρολογίου"
#: C/keyboard.page:14(p)
msgid "In command mode, the following keystrokes have special meanings:"
msgstr ""
"Σε κατάσταση εντολών, οι ακόλουθες πληκτρολογήσεις έχουν ιδιαίτερη σημασία:"
#: C/keyboard.page:19(p) C/generalusage.page:34(p)
msgid "↓ or Space"
msgstr "↓ ή Διάστημα"
#: C/keyboard.page:20(p) C/generalusage.page:35(p)
msgid "Go to the next match"
msgstr "Μετάβαση στο επόμενο ταίριασμα"
#: C/keyboard.page:23(p) C/generalusage.page:38(p)
msgid "↑ or ShiftSpace"
msgstr "↑ ή ShiftΔιάστημα"
#: C/keyboard.page:26(p) C/generalusage.page:41(p)
msgid "Go to the previous match"
msgstr "Μετάβαση στο προηγούμενο ταίριασμα"
#: C/keyboard.page:29(p) C/generalusage.page:44(p)
msgid "→ or /"
msgstr "→ ή /"
#: C/keyboard.page:30(p) C/generalusage.page:45(p)
msgid "Descend into an object with content"
msgstr "Κατεβαίνει σε ένα αντικείμενο με περιεχόμενο"
#: C/keyboard.page:33(key) C/generalusage.page:48(key)
msgid "Backspace"
msgstr "Πλήκτρο backspace"
#: C/keyboard.page:34(p) C/generalusage.page:49(p)
msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level"
msgstr ""
"Διαγραφή ενός χαρακτήρα από το ερώτημα. Εάν το ερώτημα είναι άδειο, "
"ανεβαίνει ένα επίπεδο προς τα πάνω"
#: C/keyboard.page:39(key) C/keyboard.page:93(key) C/generalusage.page:54(key)
msgid "."
msgstr "."
#: C/keyboard.page:40(p) C/generalusage.page:55(p)
msgid "Activate free-text mode"
msgstr "Ενεργοποίηση λειτουργίας ελεύθερου κειμένου"
#: C/keyboard.page:43(key) C/keyboard.page:97(key) C/generalusage.page:58(key)
msgid ","
msgstr ","
#: C/keyboard.page:44(p) C/generalusage.page:59(p)
msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")"
msgstr "Τοποθετεί το επιλεγμένο αντικείμενο στη στοίβα (\"Τέχνασμα κόμμα\")"
#: C/keyboard.page:47(p)
msgid "Quick access keys:"
msgstr "Πλήκτρα γρήγορης πρόσβασης:"
#: C/keyboard.page:53(key)
msgid "="
msgstr "="
#: C/keyboard.page:55(p)
msgid ""
"Activate free-text mode with = prefix (for )"
msgstr ""
"Ενεργοποίηση λειτουργίας ελεύθερου κειμένου με πρόθεμα = (για το )"
#: C/keyboard.page:61(key)
msgid "/"
msgstr "/"
#: C/keyboard.page:63(p)
msgid ""
"Activate free-text mode (when nothing is selected) with / "
"prefix (to input a rooted path)"
msgstr ""
"Ενεργοποίηση λειτουργίας ελεύθερου κειμένου (όταν δεν έχει επιλεγεί τίποτα) "
"με πρόθεμα / (για την είσοδο μιας ριζωμένης διαδρομής)"
#: C/keyboard.page:68(p) C/generalusage.page:62(p)
msgid "Additionally:"
msgstr "Επιπλέον:"
#: C/keyboard.page:72(p) C/generalusage.page:66(p)
msgid ""
"Return activates the current selection: the command is executed."
msgstr ""
"Το πλήκτρο Επιστροφή ενεργοποιεί την τρέχουσα επιλογή: η εντολή "
"εκτελείται."
#: C/keyboard.page:74(p) C/generalusage.page:68(p)
msgid "Escape clears the current selection."
msgstr "Το πλήκτρο Escape καθαρίζει την τρέχουσα επιλογή."
#: C/keyboard.page:75(p) C/generalusage.page:69(p)
msgid "Tab switches between the object and the action pane."
msgstr ""
"Το πλήκτρο Tab πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ του αντικειμένου και "
"του παραθύρου ενεργειών."
#: C/keyboard.page:77(p)
msgid ""
"The meaning of the keys Space, ., ,, /"
" and = can not be changed, but you can deactivate their "
"special meaning with the checkbox Use single keystroke commands "
"in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Η έννοια των πλήκτρων Space, ., ,, / και = δεν μπορεί να αλλάξει, αλλά μπορείτε να "
"απενεργοποιήσετε την ειδική σημασία τους με το πλαίσιο ελέγχου Χρήση "
"μονών εντολών πληκτρολόγησης στις Προτιμήσεις Kupfer."
#: C/keyboard.page:86(title)
msgid "Kupfer's Keyboard Shortcuts"
msgstr "Συντομεύσεις πληκτρολογίου του Kupfer"
#: C/keyboard.page:87(p)
msgid ""
"These keyboard shortcuts are used in Kupfer's interface. They "
"have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
"Αυτές οι συντομεύσεις πληκτρολογίου χρησιμοποιούνται στη διεπαφή του "
"Kupfer. Έχουν τις ακόλουθες σημασίες και προκαθορισμένες "
"συντομεύσεις:"
#: C/keyboard.page:93(key) C/keyboard.page:97(key) C/keyboard.page:101(key)
#: C/keyboard.page:105(key) C/keyboard.page:113(key) C/keyboard.page:117(key)
#: C/keyboard.page:121(key) C/keyboard.page:125(key) C/keyboard.page:129(key)
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
#: C/keyboard.page:94(p)
msgid "Toggle text mode"
msgstr "Εναλλαγή μορφής κειμένου"
#: C/keyboard.page:98(p)
msgid "The comma trick"
msgstr "Το τέχνασμα κόμμα"
#: C/keyboard.page:101(key)
msgid ";"
msgstr ";"
#: C/keyboard.page:102(p)
msgid "Show preferences window"
msgstr "Εμφάνιση παραθύρου προτιμήσεων"
#: C/keyboard.page:105(key)
msgid "R"
msgstr "R"
#: C/keyboard.page:106(p)
msgid "Reset all"
msgstr "Επαναφορά όλων"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "A"
msgstr "A"
#: C/keyboard.page:110(p)
msgid "Alternate activate"
msgstr "Εναλλακτική ενεργοποίηση"
#: C/keyboard.page:113(key)
msgid "Return"
msgstr "Επιστροφή"
#: C/keyboard.page:114(p)
msgid "Compose command"
msgstr "Εντολή σύνθεσης"
#: C/keyboard.page:117(key)
msgid "S"
msgstr "S"
#: C/keyboard.page:118(p)
msgid "Switch to first pane"
msgstr "Μετάβαση σε πρώτο παράθυρο"
#: C/keyboard.page:121(key)
msgid "Q"
msgstr "Q"
#: C/keyboard.page:122(p)
msgid "Select 'Quit'"
msgstr "Επιλογή 'Κείσιμο'"
#: C/keyboard.page:125(key)
msgid "G"
msgstr "G"
#: C/keyboard.page:126(p)
msgid "Select 'Selected File'"
msgstr "Επιλογή 'επιλεγμένο αρχείο'"
#: C/keyboard.page:129(key)
msgid "T"
msgstr "T"
#: C/keyboard.page:130(p)
msgid "Select 'Selected Text'"
msgstr "Επιλογή 'επιλεγμένο κείμενο'"
#: C/keyboard.page:133(key)
msgid "F1"
msgstr "F1"
#: C/keyboard.page:134(p)
msgid "Show Help"
msgstr "Εμφάνιση βοήθειας"
#: C/keyboard.page:139(title)
msgid "How to configure a keyboard shortcut"
msgstr "Πως να ρυθμίσετε μια συντόμευση πληκτρολογίου"
#: C/keyboard.page:141(p) C/keyboard.page:185(p)
msgid "Open Kupfer Preferences and go to the Keyboard tab."
msgstr ""
"Ανοίξτε τις Προτιμήσεις Kupfer και πηγαίνετε στην καρτέλα "
"Πληκτρολόγιο."
#: C/keyboard.page:147(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Browser Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Κάντε διπλό κλικ στη γραμμή της συντόμευσης Συντομεύσεις πληκτρολογίου "
"περιηγητή."
#: C/keyboard.page:153(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a shortcut. An example is pressing and holding Ctrl "
"and then pressing and releasing T to bind CtrlT."
msgstr ""
"Χρησιμοποιώντας το παράθυρο που εμφανίζεται, πατήστε τα πλήκτρα τροποποίησης "
"και ένα γράμμα ή αριθμό για να ορίσετε μια συντόμευση. Ένα παράδειγμα είναι "
"πατώντας και κρατώντας πατημένο το Ctrl και, στη συνέχεια, "
"πιέζοντας και αφήνοντας το T για να δεσμεύσετε τα "
"CtrlT."
#: C/keyboard.page:164(title)
msgid "Global Keyboard Shortcuts"
msgstr "Γενικές συντομεύσεις πληκτρολογίου"
#: C/keyboard.page:165(p)
msgid ""
"Kupfer always listens to global shortcuts, even if it is not "
"currently in the foreground."
msgstr ""
"Το Kupfer ακούει πάντα στις γενικές συντομεύσεις, ακόμη και αν "
"δεν είναι στο προσκήνιο."
#: C/keyboard.page:169(p)
msgid "They have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr "Έχουν τις ακόλουθες σημασίες και προεπιλεγμένες συντομεύσεις:"
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Space"
msgstr "Διάστημα"
#: C/keyboard.page:175(p)
msgid "Show/hide Kupfer"
msgstr "Εμφάνιση/απόκρυψη του Kupfer"
#: C/keyboard.page:178(p)
msgid "(not configured by default)"
msgstr "(δεν έχει ρυθμιστεί από προεπιλογή)"
#: C/keyboard.page:179(p)
msgid "Show Kupfer with 'Selection' object focused"
msgstr "Εμφάνιση του Kupfer με 'Επιλογή' εστιασμένο αντικείμενο"
#: C/keyboard.page:183(title)
msgid "How to configure a global keyboard shortcut"
msgstr "Πως να ρυθμίσετε μια γενική συντόμευση πληκτρολογίου"
#: C/keyboard.page:191(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Global Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Κάντε διπλό κλικ στη γραμμή της συντόμευσης Γενικές συντομεύσεις "
"πληκτρολογίου."
#: C/keyboard.page:197(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding Super and then pressing and releasing Space to bind "
"SuperSpace."
msgstr ""
"Χρησιμοποιώντας το παράθυρο που εμφανίζεται, πατήστε τα πλήκτρα τροποποίησης "
"και ένα γράμμα ή αριθμό για να ορίσετε μια γενική συντόμευση. Ένα παράδειγμα "
"είναι πατώντας και κρατώντας πατημένο το Super και, στη συνέχεια, "
"πιέζοντας και αφήνοντας το Space για να δεσμεύσετε τα "
"SuperSpace."
#: C/keyboard.page:206(p)
msgid ""
"Since these keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Δεδομένου ότι αυτές οι συντομεύσεις πληκτρολογίου είναι γενικές, μπορούν να "
"χρησιμοποιηθούν από οποιαδήποτε εφαρμογή. Επιλέξτε συντομεύσεις με προσοχή "
"έτσι ώστε να μην έρχονται σε αντίθεση με άλλες λειτουργίες."
#: C/keyboard.page:214(p)
msgid ""
"The plugin Triggers allows to activate actions with global keyboard "
"shortcuts. Trigger shortcuts do not appear in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Το πρόσθετο Εναύσματα σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε τις ενέργειες "
"με τις γενικές συντομεύσεις πληκτρολογίου. Συντομεύσεις του Εναύσματα δεν "
"εμφανίζονται στις Προτιμήσεις Kupfer."
#: C/keyboard.page:220(p)
msgid "See for more information."
msgstr ""
"Δείτε στο για περισσότερες πληροφορίες."
#: C/introduction.page:7(desc)
msgid "Introduction to Kupfer."
msgstr "Εισαγωγή στο Kupfer."
#: C/introduction.page:10(title)
msgid "Introduction"
msgstr "Εισαγωγή"
#: C/introduction.page:12(p)
msgid ""
"Kupfer is an interface for quick and convenient access to "
"applications and their documents."
msgstr ""
"Το Kupfer είναι μια διεπαφή για γρήγορη και εύκολη πρόσβαση σε "
"εφαρμογές και τα έγγραφά τους."
#: C/introduction.page:16(p)
msgid ""
"The most typical use is to find a specific application and launch it. We "
"have tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that "
"this quick-access paradigm can be extended to many more objects than just "
"applications."
msgstr ""
"Η πιο τυπική χρήση είναι να βρείτε μια συγκεκριμένη εφαρμογή και να την "
"τρέξετε. Έχουμε προσπαθήσει να κάνουμε το Kupfer εύκολο να "
"επεκταθεί με πρόσθετα, έτσι ώστε αυτό το παράδειγμα γρήγορης πρόσβασης να "
"μπορεί να επεκταθεί και σε πολλά άλλα αντικείμενα εκτός των εφαρμογών."
#: C/introduction.page:22(p)
msgid ""
"We hope that using Kupfer feels both very fun and "
"different."
msgstr ""
"Ελπίζουμε ότι η χρήση του Kupfer σας δίνει την αίσθηση ότι είναι "
"τόσο πολύ διασκεδαστική όσο και διαφορετική."
#: C/introduction.page:26(p)
msgid ""
"For up-to-date information about Kupfer, visit its homepage."
msgstr ""
"Για ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με το Kupfer, επισκεφθείτε "
"την αρχική σελίδα του."
#: C/index.page:9(name)
msgid "Ulrik Sverdrup"
msgstr "Ulrik Sverdrup"
#: C/index.page:10(email)
msgid "ulrik.sverdrup@gmail.com"
msgstr "ulrik.sverdrup@gmail.com"
#: C/index.page:13(year)
msgid "2009"
msgstr "2009"
#: C/index.page:14(name)
msgid "Kupfer Development Team"
msgstr "Ομάδα Ανάπτυξης Kupfer"
#: C/index.page:17(license)
msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
#: C/index.page:21(title)
msgid "Kupfer Manual"
msgstr "Εγχειρίδιο Kupfer"
#: C/index.page:24(title)
msgid "Using Kupfer"
msgstr "Χρήση του Kupfer"
#: C/index.page:27(title)
msgid "About Specific Plugins"
msgstr "Σχετικά με Ειδικά Πρόσθετα"
#: C/generalusage.page:7(desc)
msgid "How to start using Kupfer."
msgstr "Πώς να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το Kupfer."
#: C/generalusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer is to the largest part a keyboard-managed interface to "
"applications and documents."
msgstr ""
"Το Kupfer είναι στο μεγαλύτερο μέρος του μια διεπαφή "
"διαχειριζόμενη απο το πληκτρολόγιο σε εφαρμογές και έγγραφα."
#: C/generalusage.page:18(p)
msgid ""
"Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will "
"search for a match in its catalog."
msgstr ""
"Προεπιλεγμένη λειτουργία του Kupfer είναι η κατάσταση εντολών: Εάν "
"πληκτρολογήσετε ένα ερώτημα, το kupfer θα ψάξει για ένα ταίριασμα στον "
"κατάλογό του."
#: C/generalusage.page:23(p)
msgid ""
"The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to "
"the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs."
msgstr ""
"Τα πλήκτρα βέλους σας επιτρέπουν να περιηγηθείτε σε συμφωνίες ερωτημάτων "
"αρκετά φυσικά, πηγαίνοντας στο προηγούμενο ή το επόμενο ταίριασμα, και "
"πηγαίνοντας πάνω-κάτω στους υποκαταλόγους."
#: C/generalusage.page:29(p)
msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:"
msgstr "Σε κατάσταση εντολών, μερικές πληκτρολογήσεις έχουν ιδιαίτερη σημασία:"
#: C/generalusage.page:71(p)
msgid ""
"By default you show Kupfer using the global keyboard shortcut "
"CtrlSpace."
msgstr ""
"Από προεπιλογή θα επιδείξετε το Kupfer, χρησιμοποιώντας την "
"γενική συντόμευση πληκτρολογίου CtrlSpace."
#: C/generalusage.page:74(p)
msgid "See for more information."
msgstr "Δείτε στο για περισσότερες πληροφορίες."
#: C/generalusage.page:78(title)
msgid "Learning Habits"
msgstr "Μαθαίνοντας συνήθειες"
#: C/generalusage.page:79(p)
msgid ""
"Kupfer remembers which objects and actions are used the most. "
"When beginning to use it, you have to use the arrow keys at times to make it "
"precise which object you want to find. After a few uses of that object, "
"Kupfer will rank it higher. Objects marked as favorites are also ranked higher."
msgstr ""
"Το Kupfer θυμάται ποια αντικείμενα και ενέργειες χρησιμοποίηθηκαν "
"πιο πολύ. Όταν ξεκινήσετε τη χρήση του, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τα "
"πλήκτρα βέλους κατά καιρούς για να καταστεί σαφές, ποιό αντικείμενο θέλετε "
"να βρείτε. Μετά από μερικές χρήσεις ενός αντικειμένου, το Kupfer θα το "
"κατατάξει σε υψηλότερη θέση. Αντικείμενα που χαρακτηρίζονται ως αγαπημένα, επίσης, κατατάσσεται ψηλότερα."
#: C/generalusage.page:90(title)
msgid "The Catalog"
msgstr "Ο Κατάλογος"
#: C/generalusage.page:91(p)
msgid ""
"The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as "
"documents and programs."
msgstr ""
"Ο Κατάλογος είναι η συλλογή των αντικειμένων στα οποία μπορείτε να έχετε "
"πρόσβαση στο Kupfer, όπως έγγραφα και προγράμματα."
#: C/generalusage.page:96(p)
msgid ""
"Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an "
"arrow. Pressing → will enter these objects. Much of the catalog "
"is composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list objects "
"that are also available directly from the top level. Subcatalogs can be used "
"for a narrower view or search scope, when using Kupfer."
msgstr ""
"Αντικείμενα στον κατάλογο που έχουν περιεχόμενο, όπως φάκελοι, "
"επισημαίνονται με ένα βέλος. Πατώντας το → θα μπείτε σε αυτά τα "
"αντικείμενα. Μεγάλο μέρος του καταλόγου αποτελείται από υποκαταλόγους: "
"υποκατάλογοι πρόσθετων κάνουν γενικά οι λίστες αντικειμένων που είναι επίσης "
"διαθέσιμες απευθείας από το κορυφαίο επίπεδο. Οι υποκατάλογοι μπορεί να "
"χρησιμοποιηθούν για μια περιορισμένη προβολή ή μια ευρεία αναζήτηση, κατά τη "
"χρήση του Kupfer."
#: C/generalusage.page:105(p)
msgid ""
"Most subcatalogs update their content automatically. For example, the "
"Desktop folder source is always up-to-date."
msgstr ""
"Οι περισσότεροι υποκατάλογοι ενημερώνουν το περιεχόμενό τους αυτόματα. Για "
"παράδειγμα, η πηγή του φακέλου Επιφάνεια εργασίας είναι πάντα ενημερωμένη."
#. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2
#: C/generalusage.page:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Maria Mavridou , 2014"
kupfer-328/help/es/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014216 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/help/es/es.po 0000664 0000000 0000000 00000234365 15001750511 0015202 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # translation of kupfer.help.master.po to Español
# Spanish translation for kupfer.
# Copyright (C) 2010 kupfer's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the kupfer package.
# Jorge González , 2010, 2011.
# Daniel Mustieles , 2011, 2013, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kupfer.help.master\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 17:46+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles \n"
"Language-Team: Español \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#: C/plugin-websearch.page:7(desc)
msgid "Using the search the web plugin."
msgstr "Usar el complemento «Buscar en la web»."
#: C/plugin-websearch.page:10(app)
msgid "Search the Web"
msgstr "Buscar en la web"
#: C/plugin-websearch.page:13(title) C/plugin-triggers.page:23(title)
#: C/plugin-notes.page:22(title) C/plugin-nautilusselection.page:13(title)
#: C/plugin-gwibber.page:25(title) C/plugin-favorites.page:22(title)
#: C/plugin-calculator.page:21(title) C/plugin-applications.page:19(title)
#: C/generalusage.page:10(title)
msgid "Basic Usage"
msgstr "Uso básico"
#: C/plugin-websearch.page:15(p)
msgid "Activate Kupfer and make sure it is in free-text mode (press period)"
msgstr ""
"Active Kupfer y asegúrese de que está en modo de texto libre (pulse «.»)"
#: C/plugin-websearch.page:17(p)
msgid ""
"Type in a search query and tap Tab to switch to the action pane."
msgstr ""
"Escriba una consulta de búsqueda y pulse Tab para cambiar al "
"panel de acciones."
#: C/plugin-websearch.page:19(p)
msgid ""
"Type \"Search With\" to find Search the Web's action and tap Tab "
"again to switch to the third pane (indirect object)."
msgstr ""
"Escriba «Buscar con» para buscar la acción «Buscar en la web» y pulse "
"Tab otra vez para cambiar al tercer panel (objeto indirecto)."
#: C/plugin-websearch.page:22(p)
msgid ""
"Select search engine with the arrow keys and type Return to open "
"the search in a web browser."
msgstr ""
"Seleccione el motor de búsqueda con las flechas y pulse Intro "
"para abrir la búsqueda en un navegador web."
#: C/plugin-websearch.page:29(title)
msgid "Search Engines"
msgstr "Motores de búsqueda"
#: C/plugin-websearch.page:30(p)
msgid ""
"The Search the Web plugin uses Firefox' search engines, so you "
"can add Search Engines directly in Firefox and Kupfer "
"will find them later."
msgstr ""
"El complemento «Buscar en la web» usa los motores de búsqueda de "
"Firefox por lo que puede añadir motores de búsqueda directamente "
"en Firefox y luego Kupfer los encontrará."
#: C/plugin-websearch.page:35(p)
msgid ""
"You can also install custom search plugins directly, only for Kupfer, in the folder:"
msgstr ""
"También puede instalar complementos de búsqueda personalizados directamente, "
"sólo para Kupfer, en la carpeta:"
#: C/plugin-websearch.page:39(code)
#, no-wrap
msgid "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
msgstr "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
#: C/plugin-websearch.page:40(p)
msgid "The search engine descriptions must written in OpenSearch format."
msgstr ""
"Las descripciones del motor de búsqueda deben estar escritas en el formato "
"OpenSearch."
#: C/plugin-triggers.page:7(desc)
msgid "Using the triggers plugin."
msgstr "Usar el complemento «Disparadores»."
#: C/plugin-triggers.page:10(app) C/keyboard.page:213(title)
msgid "Triggers"
msgstr "Disparadores"
#: C/plugin-triggers.page:13(title)
msgid "Triggers Plugin"
msgstr "Complemento «Disparadores»"
#: C/plugin-triggers.page:14(p)
msgid ""
"With Triggers you can take a command you would normally perform "
"in Kupfer, such as launching an application or opening a "
"document, and bind a global key combination to run this command. As long as "
"Kupfer is running, any application can have the current focus."
msgstr ""
"Con Disparadores puede coger un comando que ejecute habitualmente "
"en Kupfer, como lanzar una aplicación o abrir un documento, y "
"asociarle una combinación global de teclas para ejecutarlo. Mientras "
"Kupfer esté en ejecución, cualquier aplicación puede tener el "
"foco actual."
#: C/plugin-triggers.page:25(title)
msgid "Creating a new trigger"
msgstr "Crear un disparador nuevo"
#: C/plugin-triggers.page:27(p)
msgid "Set up a command in Kupfer that you want to run"
msgstr "Configure en Kupfer el comando que quiere ejecutar"
#: C/plugin-triggers.page:32(p)
msgid ""
"Press CtrlReturn to create a "
"composed command."
msgstr ""
"Pulse CtrlIntro para crear un "
"comando compuesto."
#: C/plugin-triggers.page:38(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Add Trigger... and press "
"Return"
msgstr ""
"Pulse Tab y seleccione la acción Añadir disparador... y "
"pulse Intro."
#: C/plugin-triggers.page:44(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding "
"CtrlAlt and then pressing and "
"releasing R to bind CtrlAltR."
msgstr ""
"Usando la ventana que aparece, pulse las teclas modificadores y un número o "
"una letra para establecer un atajo globa. Un ejemplo es pulsar y mantener "
"CtrlAlt y entonces pulsar y soltar "
"R para asociar CtrlAltR."
#: C/plugin-triggers.page:54(title)
msgid "Removing a trigger"
msgstr "Quitar un disparador"
#: C/plugin-triggers.page:56(p)
msgid ""
"Find the source Triggers in Kupfer and press → to see its contents."
msgstr ""
"Encuentre la fuente de Disparadores en Kupfer y pulse "
"→ para ver su contenido."
#: C/plugin-triggers.page:62(p)
msgid ""
"Find the active trigger in the list and use the action Remove Trigger."
msgstr ""
"Busque el disparador activo en la lista y use la acción Quitar "
"disparador."
#: C/plugin-triggers.page:68(p)
msgid ""
"Since trigger keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Ya que los disparadores de atajos de teclado son globales, se puede usar "
"desde cualquier aplicación. Seleccione los atajos con cuidado para que no "
"entren en conflicto con otras funciones."
#: C/plugin-triggers.page:74(title) C/plugin-notes.page:60(title)
#: C/plugin-gwibber.page:68(title) C/plugin-favorites.page:38(title)
msgid "Power User Tips"
msgstr "Consejos para usuarios avanzados"
#: C/plugin-triggers.page:75(p)
msgid ""
"Proxy objects such as Selected Text, Selected File, Frontmost Window, Last Command et cetera allow very "
"powerful triggers."
msgstr ""
"Los Objetos del proxy como Texto seleccionado, Archivo "
"seleccionado, Ventana de primer plano, Último comando "
"etc. admiten disparadores muy potentes."
#: C/plugin-triggers.page:79(p)
msgid ""
"The application action Launch is special; if you bind a trigger "
"using Launch, it will start the application if it is not running, "
"but focus the application when it is already running. By contrast, Start "
"Again will start the application if it is running or not."
msgstr ""
"La acción de aplicación Lanzar es especial; si asocia un disparador "
"usando Lanzar, iniciará la aplicación si no está en ejecución, pero "
"dará el foco a la aplicación cuando esté en ejecución. Por el contrario, "
"Iniciar de nuevo iniciará la aplicación tanto si está ejecución "
"como si no."
#: C/plugin-triggers.page:87(title)
msgid "Example Triggers"
msgstr "Ejemplo de «Disparadores»"
#: C/plugin-triggers.page:90(em)
msgid "Text Editor → Launch"
msgstr "Editor de texto → Lanzar"
#: C/plugin-triggers.page:91(p)
msgid ""
"Start Text Editor or focus its window if it is already running."
msgstr ""
"Inicie el Editor de texto, o dé el foco a su ventana si ya está en "
"ejecución."
#: C/plugin-triggers.page:97(em)
msgid "Selected Text → Search With → Google"
msgstr "Text seleccionado → Buscar con → Google"
#: C/plugin-triggers.page:98(p)
msgid "Search the web using the currently selected text."
msgstr "Buscar en la web usando el texto seleccionado actualmente."
#: C/plugin-triggers.page:100(em)
msgid "Selected File → Move To → (Downloads Folder)"
msgstr "Archivo seleccionado → Mover a → (Carpeta de descargas)"
#: C/plugin-triggers.page:101(p)
msgid "Move the currently selected file to a specific folder"
msgstr "Mover el archivo seleccionado actualmente a una carpeta específica"
#: C/plugin-triggers.page:105(em)
msgid "Songs → Search Contents"
msgstr "Canciones → Buscar contenidos"
#: C/plugin-triggers.page:106(p)
msgid ""
"You may even add a trigger to open a specific subcatalog in Kupfer, for "
"example Rhythmbox's songs."
msgstr ""
"Incluso puede añadir un disparador para abrir un subcatálogo específico en "
"Kupfer, por ejemplo, canciones de Rhythmbox."
#: C/plugin-notes.page:7(desc)
msgid "Using the notes plugin."
msgstr "Usar el complemento «Notas»"
#: C/plugin-notes.page:10(app) C/plugin-calculator.page:37(title)
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#: C/plugin-notes.page:13(title)
msgid "Notes Plugin"
msgstr "Complemento «Notas»"
#: C/plugin-notes.page:14(p)
msgid ""
"With Notes you can access or create new notes in either the "
"program Gnote or Tomboy. Notes will work "
"identically with either application—you can configure which one to use in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Con Notas puede crear notas o acceder a ellas en Gnote "
"o en Tomboy. Notas trabajará de manera idéntica con "
"cada aplicación; puede configurar cuál de ellas usar en el panel de "
"información del complemento en las Preferencias de Kupfer."
#: C/plugin-notes.page:24(title)
msgid "Creating a new note"
msgstr "Crear una nota nueva"
#: C/plugin-notes.page:26(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"note title"
msgstr ""
"Active Kupfer y escriba . para entrar en modo texto, y escriba el "
"título de una nota."
#: C/plugin-notes.page:32(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Create Note and press "
"Return."
msgstr ""
"Pulse Tab y seleccione la acción Crear nota y pulse "
"Intro."
#: C/plugin-notes.page:39(title)
msgid "Finding a note by title"
msgstr "Buscar una nota por título"
#: C/plugin-notes.page:41(p)
msgid "Simply search for the note title in Kupfer"
msgstr "Simplemente busque el título de la nota en Kupfer."
#: C/plugin-notes.page:45(title)
msgid "Finding a note by content"
msgstr "Buscar una nota por contenido"
#: C/plugin-notes.page:47(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"search query"
msgstr ""
"Active Kupfer y escriba . para entrar en modo texto, y escriba "
"una consulta de búsqueda."
#: C/plugin-notes.page:53(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Get Note Search Results... and press Return."
msgstr ""
"Pulse Tab y seleccione la acción Obtener los resultados de "
"búsqueda de notas... y pulse Intro."
#: C/plugin-notes.page:63(p)
msgid ""
"You can use the Selected Text object and create a new note with the "
"content of the selection."
msgstr ""
"Puede usar el objeto Texto seleccionado para crear una nota nueva "
"con el contenido de la selección."
#: C/plugin-nautilusselection.page:7(desc)
msgid "Using the selected file plugin."
msgstr "Usar el complemento «Archivo seleccionado»."
#: C/plugin-nautilusselection.page:10(app)
msgid "Selected File"
msgstr "Archivo seleccionado"
#: C/plugin-nautilusselection.page:14(p)
msgid ""
"Select a file in the file manager. Open Kupfer and search for the "
"object Selected File, which represents the file or files that are "
"selected."
msgstr ""
"Seleccione un archivo en el gestor de archivos. Abra Kupfer y "
"busque el objeto Archivo seleccionado, que representa el archivo "
"o los archivos que están seleccionados."
#: C/plugin-nautilusselection.page:19(p)
msgid ""
"Instead of searching, you can press CtrlG to directly focus the selected file. See "
"for more information."
msgstr ""
"En vez de buscar, puede pulsar CtrlG "
"para dar el foco directamente al archivo seleccionado. Consulte la para obtener más información."
#: C/plugin-nautilusselection.page:26(title)
msgid "Selected File requires Nautilus"
msgstr "Archivo seleccionado requiere Nautilus"
#: C/plugin-nautilusselection.page:27(p)
msgid ""
"The selected file plugin works with the Nautilus file browser and "
"requires that the extension kupfer_provider.py is installed (it "
"is normally installed together with Kupfer). After installing it "
"for the first time, Nautilus must start anew before it is active."
msgstr ""
"El complemento «Archivo seleccionado» funciona con el explorador de archivos "
"Nautilus y requiere que la extensión kupfer_provider.py esté instalada (normalmente se instala junto con Kupfer). "
"Después de instalarla por primera vez, Nautilus debe iniciarse de "
"nuevo antes de que esté activa."
#: C/plugin-gwibber.page:7(desc)
msgid "Using the Gwibber plugin."
msgstr "Usar el complemento «Gwibber»."
#: C/plugin-gwibber.page:10(app)
msgid "Gwibber"
msgstr "Gwibber"
#: C/plugin-gwibber.page:13(title)
msgid "Gwibber Plugin"
msgstr "Complemento «Gwibber»"
#: C/plugin-gwibber.page:14(p)
msgid ""
"With the Gwibber plugin you can send messages to social networks "
"such as Twitter or Identi.ca."
msgstr ""
"Con el complemento Gwibber puede enviar mensajes a redes sociales "
"como Twitter o Identi.ca."
#: C/plugin-gwibber.page:18(p)
msgid ""
"The plugin requires that the application Gwibber is installed and "
"configured for your user. Kupfer will start and use Gwibber's "
"service in the background."
msgstr ""
"El complemento requiere que Gwibber esté instalado y configurado "
"para su usuario. Kupfer iniciará y usará el servicio Gwibber en "
"segundo plano."
#: C/plugin-gwibber.page:27(title)
msgid "Sending a message to all services"
msgstr "Enviar un mensaje a todos los servicios"
#: C/plugin-gwibber.page:29(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"message."
msgstr ""
"Active Kupfer y escriba . para entrar en modo texto, y escriba un "
"mensaje."
#: C/plugin-gwibber.page:35(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Send Message and press "
"Return."
msgstr ""
"Pulse Tab y seleccione la acción Enviar mensaje y pulse "
"Intro."
#: C/plugin-gwibber.page:42(title)
msgid "Sending a message to a specific service"
msgstr "Enviar un mensaje un servicio específico"
#: C/plugin-gwibber.page:44(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and search for the service object, for example Identi."
"ca"
msgstr ""
"Active Kupfer y busque un objeto del servicio, por ejemplo Identi.ca"
#: C/plugin-gwibber.page:50(p)
msgid "Type Tab and select the action Send Message."
msgstr "Pulse Tab y seleccione la acción Enviar mensaje."
#: C/plugin-gwibber.page:55(p)
msgid ""
"Type Tab to select the last pane, and type in a message. Press "
"Return to send."
msgstr ""
"Pulse Tab para seleccionar el último panel y escriba un mensaje. "
"Pulse Intro para enviarlo."
#: C/plugin-gwibber.page:61(p)
msgid ""
"The plugin also provides a source for incoming messages, Gwibber "
"Messages and more actions on messages such as Reply, Send "
"Private Message etc."
msgstr ""
"El complemento también proporciona una fuente para mensajes entrantes, "
"Mensajes de Gwibber y más acciones sobre mensajes, tales como "
"Responder, Enviar mensaje privado etc."
#: C/plugin-gwibber.page:71(p)
msgid ""
"You can use the comma trick if you want to send a message to more "
"than one service, but not all, at the same time."
msgstr ""
"Puede usar el truco de la coma si quiere enviar un mensaje a más de "
"un servicio, pero no a todos, al mismo tiempo."
#: C/plugin-favorites.page:7(desc)
msgid "Using the favorites plugin."
msgstr "Usar el complemento «Favoritos»."
#: C/plugin-favorites.page:10(app)
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"
#: C/plugin-favorites.page:13(title)
msgid "Favorites Plugin"
msgstr "Complemento «Favoritos»"
#: C/plugin-favorites.page:14(p)
msgid ""
"With Favorites you mark objects, for example files, for quicker "
"access. It is a sort of shelf on which you can store objects in Kupfer. "
"Objects marked as favorites will also be ranked higher and are adorned with "
"a star symbol."
msgstr ""
"Con Favoritos marca objetos, por ejemplo archivos, para un acceso "
"más rápido. Es una especie de estantería en la que puede almacenar objetos "
"en Kupfer. Los objetos marcados como favoritos se puntuarán más alto y se "
"adornarán con una estrella."
#: C/plugin-favorites.page:25(p)
msgid "Find an object in Kupfer"
msgstr "Buscar un objeto en Kupfer"
#: C/plugin-favorites.page:30(p)
msgid ""
"Type Tab and select either the action Add to Favorites "
"or Remove from Favorites."
msgstr ""
"Pulse Tab y elija la acción Añadir a favoritos o "
"Quitar de favoritos."
#: C/plugin-favorites.page:39(p)
msgid ""
"If you favorite an object, you can access it in more places. Not only in the "
"\"Favorites\" subcatalog, but also as the indirect (secondary) object for "
"some actions. For example:"
msgstr ""
"Si convierte un objeto en favorito, puede acceder a él en más lugares. No "
"sólo en el subcatálogo «Favoritos», también como objeto indirecto "
"(secundario) para algunas acciones. Por ejemplo:"
#: C/plugin-favorites.page:45(p)
msgid "Command-lines from favorites are quick to access."
msgstr "Las líneas de comandos de los favoritos permiten un acceso rápido."
#: C/plugin-favorites.page:46(p)
msgid ""
"When scaling images with the Scale... action from the Image "
"Tools plugin. This action needs a size description as the third "
"object, like \"1024\" or \"1200x800\". If you often scale to the same size, "
"say \"1200x800\", add this to favorites, and it will always appear as a "
"suggestion for the action."
msgstr ""
"Cuando escala imágenes con la acción Escalar... del complemento "
"Herramientas de imagen. Esta acción necesita una descripción como "
"tercer objeto, similar a «1024» o «1200x800». Si habitualmente escala al "
"mismo tamaño, indique «1200x800», añádalo a favoritos, y aparecerá siempre "
"como una sugerencia para la acción."
#: C/plugin-favorites.page:54(p)
msgid ""
"Actions needing an email address as the indirect object will pick up email "
"addresses from favorites as well as well."
msgstr ""
"Las acciones que necesiten una dirección de correo-e como objeto indirecto, "
"cogerán las direcciones de correo-e de los favoritos."
#: C/plugin-calculator.page:7(desc)
msgid "Using the calculator plugin."
msgstr "Usar el complemento «Calculadora»."
#: C/plugin-calculator.page:10(app)
msgid "Calculator"
msgstr "Calculadora"
#: C/plugin-calculator.page:13(title)
msgid "Calculator Plugin"
msgstr "Complemento «Calculadora»"
#: C/plugin-calculator.page:14(p)
msgid ""
"The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can "
"evaluate expressions entered as text starting with \"=\". Entering = from "
"command mode will start text mode directly with = prefixed for quick access."
msgstr ""
"El complemento «Calculadora» le permite calcular expresiones rápidamente. "
"Puede evaluar expresiones introducidas como texto que comiencen por «=». Si "
"introduce «=» en el modo comando se iniciará directamente el modo texto con "
"el prefijo «=» para un acceso rápido."
#: C/plugin-calculator.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type ="
msgstr "Active Kupfer y escriba =."
#: C/plugin-calculator.page:26(p)
msgid ""
"Type in a mathematical expression using +,-,/,* (and ** for exponentiation)"
msgstr ""
"Escriba una operación matemática usando +,-,/,* (y ** para potencias)."
#: C/plugin-calculator.page:30(p)
msgid "Press Return to get the result."
msgstr "Pulse Intro para obtener el resultado."
#: C/plugin-calculator.page:38(p)
msgid ""
"The Calculator uses python's math and complex math modules, and parses "
"expressions as Python expressions. You may use common mathematical "
"functions, such as sqrt, sin, exp and "
"log; the command =help will show a list of all defined "
"functions and constants."
msgstr ""
"El complemento «Calculadora» usa módulos matemáticos de python y complejos, "
"y analiza expresiones como expresiones de Python. Puede usar funciones "
"matemáticas comunes, como sqrt, sin, exp y "
"log»; el comando =help mostrará una lista de todas las "
"funciones y constantes definidas."
#: C/plugin-calculator.page:47(p)
msgid ""
"Notice that the power operator in Python is double stars, for example "
"=3**3 will evaluate to 27."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que el operador exponencial en Python son dos asteriscos, "
"por ejemplo =3**3 se evaluará como 27."
#: C/plugin-calculator.page:53(p)
msgid "To calculate trig functions for angles, convert to radians first:"
msgstr ""
"Para calcular funciones trigonométricas para ángulos, convierta primero a "
"radianes:"
#: C/plugin-calculator.page:56(code)
#, no-wrap
msgid "sin(radians(30)) -> 0.5"
msgstr "sin(radians(30)) -> 0.5"
#: C/plugin-calculator.page:59(p)
msgid ""
"The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the "
"Python console)."
msgstr ""
"El último resultado se guarda como el nombre «_» (guión bajo, igual que en "
"la consola de Python)."
#: C/plugin-calculator.page:65(p)
#| msgid ""
#| "The Calculator lets you also calculate expression without \"=\" on the "
#| "beginning as long it have inside one of operators: +, -, *, /, ^, |, , ~."
msgid ""
"The Calculator lets you also calculate expression without \"=\" on the "
"beginning as long it have inside one of operators: +, -, *, /, ^, |, &, "
"~."
msgstr ""
"La Calculadora también le permite calcular expresiones sin «=» al principio "
"siempre y cuando tengan dentro uno de los siguientes operadores: +, -, *, /, "
"^, |, &, ~."
#: C/plugin-applications.page:7(desc)
msgid "Using the applications plugin."
msgstr "Usar el complemento «Aplicaciones»."
#: C/plugin-applications.page:10(app)
msgid "Applications"
msgstr "Aplicaciones"
#: C/plugin-applications.page:13(title)
msgid "Applications Plugin"
msgstr "Complemento «Aplicaciones»"
#: C/plugin-applications.page:14(p)
msgid "Applications provides all installed programs."
msgstr "Aplicaciones proporciona todos los programas instalados."
#: C/plugin-applications.page:21(title)
msgid "Launching an application"
msgstr "Lanzar una aplicación"
#: C/plugin-applications.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type an abbreviation of the application name"
msgstr "Active Kupfer y escriba la abreviatura del nombre de una aplicación."
#: C/plugin-applications.page:28(p)
msgid "Press Return to launch the application."
msgstr "Pulse Intro para lanzar la aplicación."
#: C/plugin-applications.page:34(title)
msgid "Opening a file with a specific application"
msgstr "Abrir un archivo con una aplicación específica"
#: C/plugin-applications.page:36(p)
msgid "Select a file in Kupfer"
msgstr "Seleccione un archivo en Kupfer"
#: C/plugin-applications.page:41(p)
msgid "Type Tab and select the action Open With..."
msgstr "Pulse Tab y seleccione la acción Abrir con..."
#: C/plugin-applications.page:46(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to open the file with."
msgstr ""
"Pulse Tab para seleccionar el tercer panel (objeto indirecto) y, "
"en él, seleccione la aplicación con la que abrir el archivo."
#: C/plugin-applications.page:53(p)
msgid ""
"The action Open opens files and folders with the registered default "
"application for that specific file type. This can be configured using the "
"action Set Default Application...."
msgstr ""
"La acción Abrir abre archivos y carpetas con la aplicación "
"predeterminada que esté registrada para ese tipo de archivo concreto. Esto "
"se puede configurar usando la acción Establecer aplicación "
"predeterminada...."
#: C/plugin-applications.page:58(p)
msgid ""
"The file type associations are provided by the desktop environment, and "
"modifying them here will modify them on the desktop as well. This may not be "
"true when not using GNOME or XFCE."
msgstr ""
"Las asociaciones de tipos de archivos las proporciona el entorno de "
"escritorio, y si las modifica aquí también se modificarán en el escritorio. "
"Esto puede no ser cierto cuando no se usa GNOME o XFCE."
#: C/plugin-applications.page:64(title)
msgid "Selecting default application for a file type or folders"
msgstr ""
"Seleccionar la aplicación predeterminada para un tipo de archivo o carpetas"
#: C/plugin-applications.page:66(p)
msgid "Select a file or folder in Kupfer"
msgstr "Seleccione un archivo o una carpeta en Kupfer"
#: C/plugin-applications.page:71(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Set Default Application..."
msgstr ""
"Pulse Tab y seleccione la acción Establecer aplicación "
"predeterminada..."
#: C/plugin-applications.page:77(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to always open the file type with."
msgstr ""
"Pulse Tab para seleccionar el tercer panel (objeto indirecto) y, "
"en él, seleccione la aplicación con la que abrir siempre el tipo de archivo."
#: C/plugin-applications.page:85(title)
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
#: C/plugin-applications.page:86(p)
msgid ""
"The configuration option Applications for Desktop Environment in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences determines "
"how Kupfer should act with regard to the desktop environment "
"configuration—certain applications request not to be shown depending on "
"which desktop environment is used. By default, it behaves like GNOME."
msgstr ""
"La opción de configuración Aplicaciones para el entorno de escritorio en el panel de información del complemento en las Preferencias de "
"Kupfer determina cómo debería actuar Kupfer respecto a la "
"configuración del entorno de escritorio; algunas solicitudes de aplicaciones "
"pueden no mostrarse, dependiendo de qué entorno de escritorio se use. De "
"manera predeterminada, se comporta como GNOME."
#: C/moreusage.page:7(desc)
msgid "More advanced usage information."
msgstr "Más información de uso avanzado."
#: C/moreusage.page:10(title)
msgid "Using Kupfer in Depth"
msgstr "Usar Kupfer en profundidad"
#: C/moreusage.page:13(title)
msgid "Adding Applications and Scripts"
msgstr "Añadir aplicaciones y scripts"
#: C/moreusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer will show all applications that are configured visible in "
"your menu editor."
msgstr ""
"Kupfer mostrará todas las aplicaciones que están configuradas "
"como visibles en su editor del menú."
#: C/moreusage.page:18(p)
msgid ""
"If you want to add an application manually, you can create a new ."
"desktop file and place it in one of the standard directories for "
"applications, for example ~/.local/share/applications, where "
"Kupfer will find it."
msgstr ""
"Si quiere añadir una aplicación manualmente, puede crear un archivo ."
"desktop nuevo y colocarlo en uno de las carpetas estándar para "
"aplicaciones, por ejemplo ~/.local/share/applications, donde "
"Kupfer lo encontrará."
#: C/moreusage.page:24(p)
msgid ""
"If you have a collection of scripts that you want to call from Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to Kupfer's catalog "
"this way can be run directly or in the terminal as long as they are "
"executable."
msgstr ""
"Si tiene una colección de scripts a los que quiere llamar desde Kupfer, puede añadir la carpeta de los scripts como un catálogo de carpeta a "
"Kupfer en las preferencias. Los scripts que añada al catálogo "
"Kupfer de esta manera se puede ejecutar directamente en la "
"terminal, siempre y cuando sean ejecutables."
#: C/moreusage.page:31(p)
msgid ""
"You can also save command-lines by using the action Add to Favorites."
msgstr ""
"También puede guardar líneas de comandos usando la acción Añadir a "
"favoritos."
#: C/moreusage.page:38(title)
msgid "Opening Files and Folders"
msgstr "Abrir archivos y carpetas"
#: C/moreusage.page:39(p)
msgid ""
"Using the action Open, files and folders are opened in their "
"preferred application. The application associations can be changed, see "
"."
msgstr ""
"Al usar la acción Abrir, los archivos y carpetas se abren con su "
"aplicación preferida. Las asociaciones de archivos se pueden cambiar, "
"consulte la ."
#: C/moreusage.page:47(title)
msgid "The Comma Trick"
msgstr "El truco de la coma"
#: C/moreusage.page:48(p)
msgid ""
"The comma trick allows the user to use actions on many objects at the same "
"time."
msgstr ""
"El «truco de la coma» permite al usuario utilizar acciones en varios objetos "
"a la vez."
#: C/moreusage.page:52(p)
msgid ""
"Simply press comma , when an object is selected. The object is "
"put on a \"stack\", and you can find yet another file or object, press comma "
"to put it on the stack. When you subsequently invoke an action, the action "
"is carried out on all of the objects at the same time."
msgstr ""
"Simplemente pulse , (coma) cuando un objeto esté seleccionado. El "
"objeto se pone en una «pila», y puede encontrar otro archivo u objeto y "
"pulsar la coma para añadirlo a la pila. Cuando posteriormente invoca una "
"acción, la acción se realiza en todos los objetos al mismo tiempo."
#: C/moreusage.page:58(p)
msgid ""
"Some actions are only \"multiplied\" when used with many objects, other are "
"smarter than that:"
msgstr ""
"Algunas acciones sólo se «multiplican» cuando se utilizan con muchos "
"objetos, otras son más inteligentes que eso:"
#: C/moreusage.page:61(p)
msgid ""
"Selecting many files and using the Create Archive action, all files will be "
"packed into the same archive."
msgstr ""
"Al seleccionar varios archivos usando la acción «Crear archivador», todos "
"los archivos se empaquetarán en el mismo archivo."
#: C/moreusage.page:63(p)
msgid ""
"If you select multiple contacts and use a Send Email action, it creates one "
"email directed at all the contacts."
msgstr ""
"Si selecciona varios contactos y usa la acción «Enviar correo-e», se crea un "
"único correo-e dirigido a todos los contactos."
#: C/moreusage.page:65(p)
msgid ""
"If you select multiple subcatalogs (For example Firefox Bookmarks and "
"Epiphany Bookmarks) and use Search Contents.., you get a subcatalog search "
"restricted to the objects of those two catalogs! You can even bind a trigger "
"to this command(!)"
msgstr ""
"Si selecciona varios catálogos (por ejemplo, «Marcadores de Firefox» y "
"«Marcadores de Epiphany») y usa «Buscar contenido...», obtiene una búsqueda "
"de subcatálogo restringida a los objetos de estos dos catálogos. También "
"puede asociar un disparador a este comando."
#: C/moreusage.page:71(p)
msgid ""
"The comma trick is directly taken from Quicksilver (the "
"example given in the external article should work identically in Kupfer)."
msgstr ""
"El «truco de la coma» se ha tomado directamente de Quicksilver (el "
"ejemplo dado en el artículo interno debería funcionar idénticamente en "
"Kupfer)."
#: C/moreusage.page:80(title)
msgid "Grab Current Selection"
msgstr "Capturar la selección actual"
#: C/moreusage.page:81(p)
msgid ""
"To use the current selected text, from any application, with Kupfer, you can configure a global keyboard shortcut for the action Show "
"with Selection in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Para usar el texto seleccionado actualmente desde cualquier aplicación con "
"Kupfer, puede configurar un atajo de teclado global para la "
"acción Mostrar con selección en las Preferencias de Kupfer."
#: C/moreusage.page:85(p)
msgid ""
"If configured, pressing the global keyboard shortcut will summon "
"Kupfer with the current selection as the focused object."
msgstr ""
"Si está configurado, al pulsar el atajo de teclado global invocará a "
"Kupfer con la selección actual como el objeto con el foco."
#: C/moreusage.page:90(p)
msgid "See "
msgstr "Consulte la "
#: C/moreusage.page:94(title)
msgid "Command-line Connection"
msgstr "Conexión con la línea de comandos"
#: C/moreusage.page:95(p)
msgid ""
"The command kupfer on the command-line will focus Kupfer if it's already running, otherwise it will start it."
msgstr ""
"El comando kupfer en la línea de comandos dará el foco a "
"Kupfer si ya está en ejecución, y si no lo está lo iniciará."
#: C/moreusage.page:99(p)
msgid ""
"The command kupfer can be used to send files or text from the "
"command-line to Kupfer. For example, if you are using the shell "
"in a directory where you have a file called \"report.pdf\", you can focus "
"this file in Kupfer by running kupfer report.pdf."
msgstr ""
"El comando kupfer se puede usar para enviar archivos o texto "
"desde la línea de comandos a Kupfer. Por ejemplo, si está usando "
"la terminal en una carpeta donde tiene un archivo llamado «informe.pdf» "
"puede dar el foco a este archivo en Kupfer ejecutando kupfer "
"report.pdf."
#: C/moreusage.page:107(p)
msgid ""
"You can also send text if you pipe the output of a command into kupfer."
msgstr ""
"También puede enviar texto si redirige la salida de un comando hacia "
"kupfer."
#: C/moreusage.page:114(title)
msgid "Managing Context and Current Selection"
msgstr "Gestionar el contexto y la selección actual"
#: C/moreusage.page:115(p)
msgid ""
"If you find the object you want to use, then invoke an action, Kupfer goes away to perform the action (for example start a program or play a "
"song). When you come back to Kupfer, it will still keep the same "
"object and action selected. Some actions make sense to be repeated (like "
"skipping to the next song) and it can be useful to perform different actions "
"on the same object."
msgstr ""
"Si encuentra el objeto que quiere usar, y ejecuta una acción, Kupfer realizará la acción (por ejemplo, ejecutar un programa o reproducir una "
"canción). Cuando regrese a Kupfer, todavía mantendrá seleccionado "
"el mismo objeto y la misma acción. Algunas acciones tienden a repetirse "
"(como omitir la siguiente canción) y puede ser útil realizar diferentes "
"acciones sobre un mismo objeto."
#: C/moreusage.page:123(p)
msgid ""
"However, you always have the top level catalog reachable when you \"come back"
"\" to Kupfer -- say you went into the subcatalog \"Albums\" to "
"browse your albums only; you select an album to play, and play it. You come "
"back with the album selected -- but your next search will still go over the "
"top level catalog, not just albums."
msgstr ""
"Sin embargo, siempre tiene el catálogo de nivel superior disponible cuando "
"«regresa» a Kupfer: por ejemplo, va al subcatálogo «Álbumes» para "
"explorar sólo sus álbumes; selecciona un álbum que reproducir y lo "
"reproduce. Vuelve con el álbum seleccionado; pero su siguiente búsqueda "
"volverá a ser sobre el nivel superior del catálogo, no sólo sobre los "
"álbumes."
#: C/moreusage.page:130(p)
msgid ""
"How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply "
"browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again. A quick way is to press down-arrow or space to open the browse "
"window; think of it as saying \"I want to stay in this subfolder\". With the "
"browse window open, your next query will search the current subcatalog."
msgstr ""
"¿Cómo volver al subcatálogo en el que estaba? Puede hacer simplemente "
"navegando, sin buscar la primera cosa que hizo cuando abrió Kupfer otra vez. Una forma rápida es pulsar ↓ o espacio para abrir la ventana "
"del navegador; piense en esto diciendo «quiero estar en esta subcarpeta». "
"Mientras se abre la ventana del navegador, su siguiente consulta buscará el "
"subcatálogo actual."
#: C/moreusage.page:137(p)
msgid ""
"This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders "
"to find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you can either summon any normal toplevel object (just start typing), "
"or stay around where you were, deep in that folder (press space, then type a "
"query)."
msgstr ""
"De este modo, puede trabajar de ambas maneras; puede descender rápidamente "
"por las carpetas para encontrar un archivo, y cuando vuelve para la "
"siguiente acción con Kupfer también puede llamar a un objeto "
"normal del nivel superior (simplemente empiece a escribir), o mantenerse "
"donde está, en esa carpeta (pulse espacio y escriba una consulta)."
#: C/moreusage.page:146(title)
msgid "Saving Commands as Files"
msgstr "Guardar comandos como archivos"
#: C/moreusage.page:147(p)
msgid ""
"You can use keyboard shortcut for Compose Command (by default it is "
"CtrlReturn) to create a command "
"object out of the currently focused command in Kupfer. This object can be "
"saved as a runnable file if you use the Save As... action. The "
"resulting file will can be executed when opened from the file manager (it "
"requires that Kupfer is already running)."
msgstr ""
"Puede usar un atajo de teclado para Editar comando (el "
"predeterminado es CtrlIntro) para "
"crear un objeto de comando fuera del comando que actualmente tiene el foco "
"en Kupfer. Este objeto se puede guardar como un archivo ejecutable si usa la "
"acción Guardar como.... El archivo resultante se puede ejecutar "
"cuando se abra con el gestor de archivos (necesita que Kupfer esté en "
"ejecución)."
#: C/managing-plugins.page:7(desc)
msgid "Using plugins with Kupfer."
msgstr "Usar complementos con Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:10(title)
msgid "How to Configure Plugins"
msgstr "Cómo configurar los complementos"
#: C/managing-plugins.page:12(p)
msgid ""
"Functionality in Kupfer is organized by extentsion modules called \"plugins"
"\". Each plugin provides additional functionality, for example integration "
"with an external application."
msgstr ""
"La funcionalidad en Kupfer está organizada por módulos de extensiones "
"llamados «complementos». Cada complemento proporciona funcionalidad "
"adicional, por ejemplo, integración con una aplicación externa."
#: C/managing-plugins.page:19(title)
msgid "Configuring Plugins"
msgstr "Configurar complementos"
#: C/managing-plugins.page:21(title)
msgid "Open Kupfer Preferences to the Plugins tab"
msgstr ""
"Abra las Preferencias de Kupfer y vaya a la pestaña "
"Complementos."
#: C/managing-plugins.page:23(p)
msgid "Use one of the following methods:"
msgstr "Use uno de los siguientes métodos:"
#: C/managing-plugins.page:25(p)
msgid ""
"Click the Kupfer icon in the notification area and select the item "
"Preferences"
msgstr ""
"Pulse en el icono de Kupfer en el área de notificación y seleccione el "
"elemento Preferencias."
#: C/managing-plugins.page:25(item)
msgid "."
msgstr "."
#: C/managing-plugins.page:29(p)
msgid ""
"Search for the object Kupfer Preferences in Kupfer itself. Press "
"Return to open it."
msgstr ""
"Busque el objetoPreferencias de Kupfer en el propio Kupfer. Pulse "
"Intro para abrirlo."
#: C/managing-plugins.page:33(p)
msgid "Use the keyboard shortcut Ctrl;"
msgstr "Use el atajo de teclado Ctrl;"
#: C/managing-plugins.page:39(p)
msgid "Select the tab Plugins"
msgstr "Seleccione la solapa Complementos."
#: C/managing-plugins.page:45(p)
msgid ""
"Select plugins in the list to read about them, and tick the box next to its "
"name to activate the plugin, or untick to deactivate."
msgstr ""
"Seleccione complementos en la lista para leer sobre ellos, y marque la "
"casilla junto al nombre para activar el complemento, o desmárquela para "
"desactivarlo."
#: C/managing-plugins.page:49(p)
msgid ""
"If the plugin has any configurable parameters, they will be visible below "
"the plugin information."
msgstr ""
"Si el complemento tiene parámetros configurables, estarán visibles debajo de "
"la información del complemento."
#: C/managing-plugins.page:53(p)
msgid ""
"The plugin Kupfer Plugins allows fast access to each plugin's "
"information page as well as the action \"Show Source Code\" which reveals "
"the implementation."
msgstr ""
"El complemento Complementos de Kupfer permite un acceso rápido a "
"la información de cada complemento así como la opción «Mostrar código "
"fuente», que muestra su implementación."
#: C/managing-plugins.page:59(title)
msgid "If a Plugin can not be Activated"
msgstr "Si no se puede activar un complemento"
#: C/managing-plugins.page:60(p)
msgid ""
"If a plugin fails to activate because it requires a software module that is "
"not available, its plugin information will display a message like this:"
msgstr ""
"Si un complemento falla al activarlo porque requiere un módulo de software "
"que no está disponible, la información del complemento mostrará un mensaje "
"como este:"
#: C/managing-plugins.page:65(em)
msgid "Plugin could not be read due to an error:"
msgstr "No se pudo leer el complemento debido a un error:"
#: C/managing-plugins.page:66(em)
msgid "Python module 'gdata' is needed"
msgstr "Se necesita el módulo de Python «gdata»"
#: C/managing-plugins.page:67(p)
msgid ""
"This means that you need to install a needed python module from your "
"distribution—and possibly the plugin documentation can tell you how."
msgstr ""
"Esto significa que debe instalar el módulo de Python requerido para su "
"distribución; y posiblemente la documentación del complemento le diga cómo "
"hacerlo."
#: C/managing-plugins.page:72(p)
msgid ""
"The plugin may also unexpectedly fail to load, and display a different error "
"message. It may then be a program error in either the plugin or Kupfer."
msgstr ""
"El complemento también puede fallar inesperadamente al cargarse, y mostrar "
"un mensaje de error diferente. Puede ser un error de programación, tanto en "
"el complemento como en Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:79(title)
msgid "Installing more Plugins"
msgstr "Instalar más complementos"
#: C/managing-plugins.page:80(p)
msgid ""
"You can install custom plugins into the folder ~/.local/share/kupfer/"
"plugins. Each plugin is either a single .py file or a "
"python package (a folder directly containing a file called __init__."
"py). Plugins in the package format can include icon files. Python "
"packages can even be installed as .zip files."
msgstr ""
"Puede instalar complementos personalizados en la carpeta ~/.local/"
"share/kupfer/plugins. Cada complemento puede ser un único archivo "
".py o un paquete de Python (una carpeta que directamente "
"contiene un archivo llamado __init__.py). Los complementos en "
"forma de paquete pueden incluir archivos de iconos. Los paquetes de Python "
"también se pueden instalar como archivos .zip."
#: C/managing-plugins.page:88(p)
msgid ""
"Caution: Treat a plugin as a computer program. Do not install "
"untrusted plugins."
msgstr ""
"Precaución: considere los complementos como programas. No instale "
"complementos que no sean de confianza."
#: C/managing-plugins.page:95(title)
msgid "Creating Plugins"
msgstr "Crear complementos"
#: C/managing-plugins.page:96(p)
msgid ""
"Documentation for plugin creators is available in the file "
"Documentation/Manual.rst in the source distribution on the "
"webpage at Kupfer "
"Manual. An easy way to start is to copy an existing plugin and "
"experimenting with it."
msgstr ""
"La documentación para creadores de complementos está disponible en el "
"archivo Documentation/Manual.rst en la distribución fuente o en "
"la página web Manual de "
"Kupfer. Una manera sencilla de empezar es copiar un complemento "
"existente y experimentar con él."
#: C/managing-plugins.page:107(title)
msgid "The Catalog Tab in Preferences"
msgstr "La pestaña Catálogo en «Preferencias»"
#: C/managing-plugins.page:108(p)
msgid ""
"Each plugin can export a number of sources which contain objects. Normally, "
"all these objects are directly accessible from a top-level search. Some "
"plugins export so specialized or so many objects that their catalogs should "
"better not have their objects exported to the top level. To reach those "
"objects, you have to first find the catalog by name, then enter the catalog "
"using the action Search Contents."
msgstr ""
"Cada complemento puede exportar un número de fuentes que contienen objetos. "
"Normalmente, todos estos objetos son accesibles directamente desde un nivel "
"de búsqueda superior. Algunos complementos exportan muchos objetos o muy "
"especializados que sus catálogos no debería exportar al nivel superior. Para "
"alcanzar esos objetos, primero debe encontrar el catálogo por nombre, y "
"entrar en el catálogo usando la acción Buscar contenido."
#: C/managing-plugins.page:118(p)
msgid ""
"In the tab Catalog in Kupfer Preferences, a ticked box "
"next to each source means that its objects are exported. An unticked box "
"means that its contents are hidden from the top level."
msgstr ""
"En la pestaña Catálogo en las Preferencias de Kupfer, "
"una casilla marcada junto a cada fuente indica que ese objeto está "
"exportado. Una casilla desmarcada indica que su contenido está oculto desde "
"el nivel superior."
#: C/managing-plugins.page:123(p)
msgid ""
"Note: Kupfer may become slow if large enough subcatalogs are "
"exported to the top level."
msgstr ""
"Nota: Kupfer puede ralentizarse si se exportar muchos catálogos "
"grandes al nivel superior."
#: C/license.page:7(desc)
msgid "You can copy, modify and share Kupfer."
msgstr "Puede copiar, modificar y compartir Kupfer."
#: C/license.page:10(title)
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: C/license.page:12(p)
msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by "
"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo "
"los términos de la Licencia Pública General GNU tal como se publica "
"por la Free Software Foundation; ya sea la versión 3 de la Licencia, o (a su "
"elección) cualquier versión posterior."
#: C/license.page:18(p)
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr ""
"Este programa se distribuye con la esperanza de que le sea útil, pero SIN "
"NINGUNA GARANTÍA; sin incluso la garantía implícita de MERCANTILIDAD o "
"IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Para obtener más detalles consulte "
"la Licencia Pública General GNU."
#: C/license.page:24(p)
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see gnu."
"org/licenses."
msgstr ""
"Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto "
"con este programa. Si no es así, consulte gnu.org/licenses."
#: C/license.page:30(p)
msgid ""
"This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
"Unported License."
msgstr ""
"Este trabajo está licenciado bajo una Licencia Creative Commons atribución - compartir "
"igual 3.0 sin soporte."
#: C/license.page:36(p)
msgid ""
"As a special exception, the copyright holders give you permission to copy, "
"modify, and distribute the example code contained in this document under the "
"terms of your choosing, without restriction."
msgstr ""
"Como excepción especial, los poseedores de los derechos de autor le dan "
"permiso para copiar, modificar y distribuir el ejemplo de código contenido "
"en este documento bajo los términos que usted elija, sin restricción."
#: C/keyboard.page:7(desc)
msgid "Complete keyboard shortcuts reference."
msgstr "Referencia completa de atajos de teclado."
#: C/keyboard.page:10(title)
msgid "Command Keys and Accelerator Keys"
msgstr "Teclas de comandos y teclas aceleradoras"
#: C/keyboard.page:13(title) C/generalusage.page:12(title)
msgid "Keyboard Interface"
msgstr "Interfaz de teclado"
#: C/keyboard.page:14(p)
msgid "In command mode, the following keystrokes have special meanings:"
msgstr ""
"En modo comando, las siguientes pulsaciones del teclado tienen un "
"significado especial:"
#: C/keyboard.page:19(p) C/generalusage.page:34(p)
msgid "↓ or Space"
msgstr "↓ o Espacio"
#: C/keyboard.page:20(p) C/generalusage.page:35(p)
msgid "Go to the next match"
msgstr "Ir a la siguiente coincidencia"
#: C/keyboard.page:23(p) C/generalusage.page:38(p)
msgid "↑ or ShiftSpace"
msgstr "↑ o MayúsEspacio"
#: C/keyboard.page:26(p) C/generalusage.page:41(p)
msgid "Go to the previous match"
msgstr "Ir a la coincidencia anterior"
#: C/keyboard.page:29(p) C/generalusage.page:44(p)
msgid "→ or /"
msgstr "→ o /"
#: C/keyboard.page:30(p) C/generalusage.page:45(p)
msgid "Descend into an object with content"
msgstr "Descender a un objeto con contenido"
#: C/keyboard.page:33(key) C/generalusage.page:48(key)
msgid "Backspace"
msgstr "Retroceso"
#: C/keyboard.page:34(p) C/generalusage.page:49(p)
msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level"
msgstr ""
"Quitar un carácter de la consulta. Si la consulta está vacía, subir un nivel"
#: C/keyboard.page:39(key) C/keyboard.page:93(key) C/generalusage.page:54(key)
msgid "."
msgstr "."
#: C/keyboard.page:40(p) C/generalusage.page:55(p)
msgid "Activate free-text mode"
msgstr "Activar el modo de texto libre"
#: C/keyboard.page:43(key) C/keyboard.page:97(key) C/generalusage.page:58(key)
msgid ","
msgstr ","
#: C/keyboard.page:44(p) C/generalusage.page:59(p)
msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")"
msgstr "Poner un objeto seleccionado en la pila («truco de la coma»)"
#: C/keyboard.page:47(p)
msgid "Quick access keys:"
msgstr "Teclas de acceso rápido:"
#: C/keyboard.page:53(key)
msgid "="
msgstr "="
#: C/keyboard.page:55(p)
msgid ""
"Activate free-text mode with = prefix (for )"
msgstr ""
"Activar el modo de texto libre con el prefijo «=» (para la )"
#: C/keyboard.page:61(key)
msgid "/"
msgstr "/"
#: C/keyboard.page:63(p)
msgid ""
"Activate free-text mode (when nothing is selected) with / "
"prefix (to input a rooted path)"
msgstr ""
"Activar el modo de texto libre (cuando no hay nada seleccionado) con el "
"prefijo / (para indicar una ruta desde la raíz)"
#: C/keyboard.page:68(p) C/generalusage.page:62(p)
msgid "Additionally:"
msgstr "Además:"
#: C/keyboard.page:72(p) C/generalusage.page:66(p)
msgid ""
"Return activates the current selection: the command is executed."
msgstr "Intro activa la selección actual: el comando se ejecuta."
#: C/keyboard.page:74(p) C/generalusage.page:68(p)
msgid "Escape clears the current selection."
msgstr "Esc limpia la selección actual."
#: C/keyboard.page:75(p) C/generalusage.page:69(p)
msgid "Tab switches between the object and the action pane."
msgstr "Tab cambia entre el objeto y el panel de acciones."
#: C/keyboard.page:77(p)
msgid ""
"The meaning of the keys Space, ., ,, /"
" and = can not be changed, but you can deactivate their "
"special meaning with the checkbox Use single keystroke commands "
"in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"El significado de las teclas Espacio, ., ,, "
"/ y = no se puede cambiar, pero puede desactivar su "
"significado especial con la casilla Usar comandos de una sola tecla en las Preferencias de Kupfer."
#: C/keyboard.page:86(title)
msgid "Kupfer's Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atajos de teclado de Kupfer"
#: C/keyboard.page:87(p)
msgid ""
"These keyboard shortcuts are used in Kupfer's interface. They "
"have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
"Estos atajos de teclado se usan en la interfaz de Kupfer. Tienen "
"el significado y los atajos siguientes:"
#: C/keyboard.page:93(key) C/keyboard.page:97(key) C/keyboard.page:101(key)
#: C/keyboard.page:105(key) C/keyboard.page:113(key) C/keyboard.page:117(key)
#: C/keyboard.page:121(key) C/keyboard.page:125(key) C/keyboard.page:129(key)
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
#: C/keyboard.page:94(p)
msgid "Toggle text mode"
msgstr "Alternar modo de texto"
#: C/keyboard.page:98(p)
msgid "The comma trick"
msgstr "El «truco de la coma»"
#: C/keyboard.page:101(key)
msgid ";"
msgstr ";"
#: C/keyboard.page:102(p)
msgid "Show preferences window"
msgstr "Mostrar la ventana de preferencias"
#: C/keyboard.page:105(key)
msgid "R"
msgstr "R"
#: C/keyboard.page:106(p)
msgid "Reset all"
msgstr "Restablecer todo"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "A"
msgstr "A"
#: C/keyboard.page:110(p)
msgid "Alternate activate"
msgstr "Activación alternativa"
#: C/keyboard.page:113(key)
msgid "Return"
msgstr "Devolver"
#: C/keyboard.page:114(p)
msgid "Compose command"
msgstr "Componer comando"
#: C/keyboard.page:117(key)
msgid "S"
msgstr "S"
#: C/keyboard.page:118(p)
msgid "Switch to first pane"
msgstr "Cambiar al primer panel"
#: C/keyboard.page:121(key)
msgid "Q"
msgstr "Q"
#: C/keyboard.page:122(p)
msgid "Select 'Quit'"
msgstr "Seleccionar «Salir»"
#: C/keyboard.page:125(key)
msgid "G"
msgstr "G"
#: C/keyboard.page:126(p)
msgid "Select 'Selected File'"
msgstr "Seleccionar «Archivo seleccionado»"
#: C/keyboard.page:129(key)
msgid "T"
msgstr "T"
#: C/keyboard.page:130(p)
msgid "Select 'Selected Text'"
msgstr "Seleccionar «Texto seleccionado»"
#: C/keyboard.page:133(key)
msgid "F1"
msgstr "F1"
#: C/keyboard.page:134(p)
msgid "Show Help"
msgstr "Mostrar ayuda"
#: C/keyboard.page:139(title)
msgid "How to configure a keyboard shortcut"
msgstr "Cómo configurar un atajo de teclado"
#: C/keyboard.page:141(p) C/keyboard.page:185(p)
msgid "Open Kupfer Preferences and go to the Keyboard tab."
msgstr ""
"Abra las Preferencias de Kupfer y vaya a la pestaña Teclado."
#: C/keyboard.page:147(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Browser Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Doble pulsación en la fila del atajo, en Atajos de teclado del "
"examinador."
#: C/keyboard.page:153(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a shortcut. An example is pressing and holding Ctrl "
"and then pressing and releasing T to bind CtrlT."
msgstr ""
"Usando la ventana que aparece, pulse las teclas modificadoras y un número o "
"una letra para establecer un atajo. Un ejemplo es pulsar y mantener "
"Ctrl y entonces pulsar y soltar T para asociar "
"CtrlT."
#: C/keyboard.page:164(title)
msgid "Global Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atajos de teclado globales"
#: C/keyboard.page:165(p)
msgid ""
"Kupfer always listens to global shortcuts, even if it is not "
"currently in the foreground."
msgstr ""
"Kupfer siempre escucha los atajos globales, aunque actualmente no "
"esté en primer plano."
#: C/keyboard.page:169(p)
msgid "They have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
"Tienen el siguiente significado y los siguientes atajos predeterminados:"
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Space"
msgstr "Espacio"
#: C/keyboard.page:175(p)
msgid "Show/hide Kupfer"
msgstr "Mostrar/ocultar Kupfer"
#: C/keyboard.page:178(p)
msgid "(not configured by default)"
msgstr "(no configurado de manera predeterminada)"
#: C/keyboard.page:179(p)
msgid "Show Kupfer with 'Selection' object focused"
msgstr "Mostrar Kupfer con el foco en el objeto «Selección»."
#: C/keyboard.page:183(title)
msgid "How to configure a global keyboard shortcut"
msgstr "Cómo configurar un atajo de teclado global"
#: C/keyboard.page:191(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Global Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Doble pulsación en la fila del atajo, en Atajos de teclado globales."
#: C/keyboard.page:197(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding Super and then pressing and releasing Space to bind "
"SuperSpace."
msgstr ""
"Usando la ventana que aparece, pulse las teclas modificadoras y un número o "
"una letra para establecer un atajo global. Un ejemplo es pulsar y mantener "
"Super y entonces pulsar y soltar Espacio para asociar "
"SuperEspacio."
#: C/keyboard.page:206(p)
msgid ""
"Since these keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Ya que estos atajos de teclado son globales, se puede usar desde cualquier "
"aplicación. Seleccione los atajos con cuidado para que no entren en "
"conflicto con otras funciones."
#: C/keyboard.page:214(p)
msgid ""
"The plugin Triggers allows to activate actions with global keyboard "
"shortcuts. Trigger shortcuts do not appear in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"El complemento Disparadores permite activar acciones con atajos de "
"teclado globales. Los atajos del disparador no aparecen en las "
"Preferencias de Kupfer."
#: C/keyboard.page:220(p)
msgid "See for more information."
msgstr ""
"Consulte la para obtener más información."
#: C/introduction.page:7(desc)
msgid "Introduction to Kupfer."
msgstr "Introducción a Kupfer."
#: C/introduction.page:10(title)
msgid "Introduction"
msgstr "Introducción"
#: C/introduction.page:12(p)
msgid ""
"Kupfer is an interface for quick and convenient access to "
"applications and their documents."
msgstr ""
"Kupfer es una interfaz para acceder rápida y cómodamente a "
"aplicaciones y a sus documentos."
#: C/introduction.page:16(p)
msgid ""
"The most typical use is to find a specific application and launch it. We "
"have tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that "
"this quick-access paradigm can be extended to many more objects than just "
"applications."
msgstr ""
"El uso más común es para encontrar un aplicación específica y lanzarla. Se "
"ha intentado que Kupfer sea fácil de extender con complementos, "
"por lo que este paradigma de acceso rápido se puede extender a muchos más "
"objetos que sólo aplicaciones."
#: C/introduction.page:22(p)
msgid ""
"We hope that using Kupfer feels both very fun and "
"different."
msgstr ""
"Se espera que usar Kupfer seamuy divertido y "
"diferente."
#: C/introduction.page:26(p)
msgid ""
"For up-to-date information about Kupfer, visit its homepage."
msgstr ""
"Para obtener información actualizada sobre Kupfer visite su página web."
#: C/index.page:9(name)
msgid "Ulrik Sverdrup"
msgstr "Ulrik Sverdrup"
#: C/index.page:10(email)
msgid "ulrik.sverdrup@gmail.com"
msgstr "ulrik.sverdrup@gmail.com"
#: C/index.page:13(year)
msgid "2009"
msgstr "2009"
#: C/index.page:14(name)
msgid "Kupfer Development Team"
msgstr "Equipo de desarrollo de Kupfer"
#: C/index.page:17(license)
msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
#: C/index.page:21(title)
msgid "Kupfer Manual"
msgstr "Manual de Kupfer"
#: C/index.page:24(title)
msgid "Using Kupfer"
msgstr "Usar Kupfer"
#: C/index.page:27(title)
msgid "About Specific Plugins"
msgstr "Acerca de los complementos específicos"
#: C/generalusage.page:7(desc)
msgid "How to start using Kupfer."
msgstr "Cómo empezar a usar Kupfer."
#: C/generalusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer is to the largest part a keyboard-managed interface to "
"applications and documents."
msgstr ""
"Kupfer es la parte más grande de una interfaz gestionada por "
"teclado de aplicaciones y documentos."
#: C/generalusage.page:18(p)
msgid ""
"Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will "
"search for a match in its catalog."
msgstr ""
"El modo predeterminado de Kupfer es en modo comandos: si escribe una "
"consulta, Kupfer buscará una coincidencia en su catálogo."
#: C/generalusage.page:23(p)
msgid ""
"The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to "
"the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs."
msgstr ""
"Las teclas de flechas le permiten examinar las coincidencias de las "
"consultas de manera más natural, yendo a la coincidencia anterior o a la "
"siguiente, y yendo arriba y abajo en los subcatálogos."
#: C/generalusage.page:29(p)
msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:"
msgstr ""
"En modo comando, algunas pulsaciones del teclado tienen un significado "
"especial:"
#: C/generalusage.page:71(p)
msgid ""
"By default you show Kupfer using the global keyboard shortcut "
"CtrlSpace."
msgstr ""
"De manera predeterminada, muestre Kupfer usando el atajo de "
"teclado global CtrlEspacio."
#: C/generalusage.page:74(p)
msgid "See for more information."
msgstr "Consulte la para obtener más información."
#: C/generalusage.page:78(title)
msgid "Learning Habits"
msgstr "Hábitos de aprendizaje"
#: C/generalusage.page:79(p)
msgid ""
"Kupfer remembers which objects and actions are used the most. "
"When beginning to use it, you have to use the arrow keys at times to make it "
"precise which object you want to find. After a few uses of that object, "
"Kupfer will rank it higher. Objects marked as favorites are also ranked higher."
msgstr ""
"Kupfer recuerda qué objetos y qué acciones se usan más. Cuando "
"empieza a usarlo, a veces tiene que usar las flechas para precisar qué "
"objeto quiere encontrar. Después de usar varias veces ese objeto, Kupfer lo "
"puntuará más alto. Los objetos marcados como favoritos también se puntúan alto."
#: C/generalusage.page:90(title)
msgid "The Catalog"
msgstr "El catálogo"
#: C/generalusage.page:91(p)
msgid ""
"The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as "
"documents and programs."
msgstr ""
"El catálogo es la colección de objetos a la que puede acceder en Kupfer, "
"como documentos y programas."
#: C/generalusage.page:96(p)
msgid ""
"Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an "
"arrow. Pressing → will enter these objects. Much of the catalog "
"is composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list objects "
"that are also available directly from the top level. Subcatalogs can be used "
"for a narrower view or search scope, when using Kupfer."
msgstr ""
"Los objetos del catálogo que tienen contenidos, como las carpetas, se marcan "
"con una flecha. Pulsando → entrará en estos objetos. La mayoría "
"de los catálogos se componen de subcatálogos; los subcatálogos de "
"complementos, en general, listan objetos que también están disponibles "
"directamente desde el nivel superior. Al usar Kupfer, se pueden usar los "
"subcatálogos para una vista estrecha o un rango de búsqueda."
#: C/generalusage.page:105(p)
msgid ""
"Most subcatalogs update their content automatically. For example, the "
"Desktop folder source is always up-to-date."
msgstr ""
"La mayoría de subcatálogos actualizan su contenido automáticamente. Por "
"ejemplo, el catálogo de la carpeta «Escritorio» siempre está actualizado."
#. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2
#: C/generalusage.page:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Daniel Mustieles , 2011\n"
"Jorge González , 2010"
#~ msgid "Open Terminal Here"
#~ msgstr "Abrir terminal aquí"
#~| msgid ""
#~| "Open terminal first calls xdg-terminal, then gnome-"
#~| "terminal. xdg-terminal is a script to find the user's configured "
#~| "terminal program for his/her Desktop Environment. Install xdg-"
#~| "terminal if you need this (or install a symlink called "
#~| "xdg-terminal)."
#~ msgid ""
#~ "Open terminal first calls xdg-terminal, then gnome-"
#~ "terminal. xdg-terminal is a script to find the user's configured "
#~ "terminal program for their Desktop Environment. Install xdg-"
#~ "terminal if you need this (or install a symlink called xdg-"
#~ "terminal)."
#~ msgstr ""
#~ "Al abrir una terminal se llama a xdg-terminal, y luego a "
#~ "gnome-terminal. «xdg-terminal» es un script para encontrar el "
#~ "programa de terminal configurado por el usuario para su entorno de "
#~ "escritorio. Instale xdg-terminal si lo necesita (o cree un "
#~ "enlace simbólico llamado «xdg-terminal»)."
#~ msgid ""
#~ "An example useful script is here which changes the rating of Rhythmbox's currently playing song; I have added five scriptlets calling "
#~ "rhrating.py with numbers from 0 to 5 to my catalog to "
#~ "quickly rate tracks. (This is something that might be integrated into "
#~ "Kupfer later)"
#~ msgstr ""
#~ "Aquí hay un "
#~ "ejemplo de script útil, que cambia la valoración de la canción que "
#~ "actualmente se está reproduciendo en Rhythmbox; se han añadido "
#~ "cinco scriptlets que llaman a rhrating.py con números de 0 a "
#~ "5 para valorar canciones rápidamente. (Esto es algo que se debe integrar "
#~ "en Kupfer más adelante)"
#~ msgid ""
#~ "Kupfer is its own remote control. When Kupfer is "
#~ "already running, Kupfer on the command-line will focus its "
#~ "window, but there is more you can do: If you invoke kupferQUERY where QUERY is a text string or a "
#~ "filename, Kupfer will focus, and select this item. This way, "
#~ "you can quickly invoke Kupfer actions even on objects from a "
#~ "shell-based context."
#~ msgstr ""
#~ "Kupfer es su propio control remoto. Cuando Kupfer "
#~ "ya está en ejecución, Kupfer en la línea de comandos enfocará "
#~ "a su ventana, pero hay algo más que puede hacer: si ejecuta "
#~ "kupferCONSULTA, donde CONSULTA es una cadena de texto o un nombre de archivo, Kupfer "
#~ "enfocará y seleccionará este elemento. De este modo, puede ejecutar "
#~ "acciones de Kupfer rápidamente incluso en objetos desde una "
#~ "terminal."
#~ msgid ""
#~ "You can also pipe the output of a command into Kupfer to send "
#~ "text to the already running instance of Kupfer."
#~ msgstr ""
#~ "También puede redirigir la salida de un comando hacia Kupfer "
#~ "para enviar texto a la instancia de Kupfer en ejecución."
#~ msgid "Additional Keyboard Shortcuts"
#~ msgstr "Atajos de teclado adicionales"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "The Triggers plugin allows to configure actions to be activated by "
#~| "global shortcuts, but triggers can only be configured in that plugin."
#~ msgid ""
#~ "The plugin Triggers allows to "
#~ "configure actions to be activated by global shortcuts, but triggers can "
#~ "only be configured in that plugin."
#~ msgstr ""
#~ "El complemento «Triggers» le permite configurar acciones que se activarán "
#~ "con atajos globales, pero los disparadores sólo se pueden configurar en "
#~ "ese complemento."
#~ msgid "Using Kupfer more conveniently."
#~ msgstr "Usar Kupfer de una forma más conveniente."
#~ msgid ""
#~ "Kupfer listens to global shortcuts, even if Kupfer is not currently in "
#~ "the foreground. The most important global shortcut is the shortcut to "
#~ "show and hide Kupfer's command window which by default is "
#~ "CtrlSpace."
#~ msgstr ""
#~ "Kupfer escucha los atajos globales, aunque no esté actualmente en primer "
#~ "plano. El atajo global más importante es el que muestra y oculta la "
#~ "ventana de comandos de Kupfer, que de manera predeterminada es "
#~ "CtrlEspacio."
#~ msgid "Global Keyboard Shortcuts are configured in Kupfer's preferences."
#~ msgstr ""
#~ "Los atajos globales de teclado están configurados en las preferencias de "
#~ "Kupfer."
#~ msgid ""
#~ "Install custom plugins in the folder ~/.local/share/kupfer/plugins/"
#~ ""
#~ msgstr ""
#~ "Instale los complementos personalizados en la carpeta ~/.local/"
#~ "share/kupfer/plugins/"
#~ msgid ""
#~ "Kupfer cache, config and data are located in the directories ~/."
#~ "cache/kupfer, ~/.config/kupfer and ~/.local/"
#~ "share/kupfer."
#~ msgstr ""
#~ "La caché de Kupfer, la configuración y los datos se ubican en las "
#~ "carpetas ~/.cache/kupfer, ~/.config/kupfer y "
#~ "~/.local/share/kupfer."
#~ msgid ""
#~ "You can install custom plugins into ~/.local/share/kupfer/plugins; adding "
#~ "to Kupfer's object knowledge can be surprisingly easy, just "
#~ "look at the default plugins if you want to create new."
#~ msgstr ""
#~ "Puede instalar complementos personalizados en ~/.local/share/kupfer/"
#~ "plugins; añadirlos al conocimiento de objetos de Kupfer puede "
#~ "ser sorprendentemente fácil, simplemente mire los complementos "
#~ "predeterminados si quiere crear uno nuevo."
#~ msgid ""
#~ "To use Kupfer like a pro, you can configure a \"Magic "
#~ "Keybinding\" for Kupfer. GUI configuration is not yet "
#~ "supported, but edit the configuration file ~/.config/kupfer/kupfer."
#~ "cfg to include the following:"
#~ msgstr ""
#~ "Para usar Kupfer como un profesional, puede configurar una "
#~ "«asociación de teclas mágica» para Kupfer. La configuración de "
#~ "la IGU todavía no está soportada, pero edite el archivo de configuración "
#~ "~/.config/kupfer/kupfer.cfg para incluir lo siguiente:"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "[Kupfer]\n"
#~ "keybinding = <Control>space\n"
#~ "magickeybinding = <Ctrl><Alt>space\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "[Kupfer]\n"
#~ "keybinding = <Control>space\n"
#~ "magickeybinding = <Ctrl><Alt>space\n"
#~ " "
#~ msgid ""
#~ "Now, pressing CtrlAltSpace will summon Kupfer with the current selection in "
#~ "focus. Make sure you have installed Kupfer's nautilus plugin, "
#~ "then both the currently selected file in Nautilus, or the currently "
#~ "selected text in the front application will be selected."
#~ msgstr ""
#~ "Ahora, pulsando CtrlAltEspacio se ejecutará Kupfer con el foco en la selección "
#~ "actual. Asegúrese de que tiene instalado el complemento de Kupfer para Nautilus, y entonces se seleccionarán el archivo seleccionado "
#~ "en Nautilus, o el texto seleccionado en la aplicación."
#~ msgid ""
#~ "Now you can select a word in, say, a web browser, use CtrlAltSpace, and select action Look "
#~ "Up to look up the selected word. Or select an image file, use "
#~ "CtrlAltSpace, select "
#~ "action Scale with object 1000 to scale the image to "
#~ "1000 pixels wide!"
#~ msgstr ""
#~ "Ahora puede seleccionar una palabra en, por ejemplo, un navegador web. "
#~ "Use CtrlAltEspacio y "
#~ "elija la acción Buscar para buscar la palabra seleccionada. O "
#~ "seleccione un archivo de imagen, use CtrlAltEspacio, elija la acción Escalar con "
#~ "el objeto 1000 para escalar la imagen a 1000 píxeles de "
#~ "anchura."
#~ msgid "Legal Information."
#~ msgstr "Información legal."
#~ msgid ""
#~ "Kupfer is a program to change, speed up and make everything "
#~ "about files and programs more fun on your computer. Kupfer is "
#~ "a launcher; you typically use it to summon an application or a document "
#~ "quickly by typing parts of its name. It can also do more than getting at "
#~ "something quickly: there are different plugins for accessing more objects "
#~ "and running custom commands."
#~ msgstr ""
#~ "Kupfer es un programa para cambiar, acelerar y hacer todo lo "
#~ "referente a archivos y programas más ameno en su equioi. Kupfer es un lanzador; generalmente lo usa para lanzar un aplicación o un "
#~ "documento rápidamente escribiendo partes de su nombre. También puede "
#~ "hacer algo más que acelerar las cosas: hay diferentes complementos para "
#~ "acceder a más objetos y ejecutar comandos personalizados."
#~ msgid ""
#~ "Kupfer is written using Python and has a flexible "
#~ "architecture; the implementation is simple and makes the easy things work "
#~ "first. One goal is that new plugins can be written quickly without too "
#~ "much programming."
#~ msgstr ""
#~ "Kupfer está escrito en Python y tiene una arquitectura "
#~ "flexible; la implementación es sencilla y hace que primero funcionen las "
#~ "cosas fáciles. Un objetivo es que los complementos nuevos se puedan "
#~ "escribir rápidamente sin demasiada programación."
#~ msgid ""
#~ "The program is very inspired by Quicksilver."
#~ msgstr ""
#~ "El programa está muy inspirado en Quicksilver."
kupfer-328/help/fr/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014216 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/help/fr/fr.po 0000664 0000000 0000000 00000214230 15001750511 0015167 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # French translation for kupfer help.
# Copyright (C) 2010-12 kupfer's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the kupfer package.
#
# AlainLojewski , 2010.
# Julien Hardelin , 2011.
# Bruno Brouard , 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kupfer help master\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-17 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 12:50+0100\n"
"Last-Translator: Bruno Brouard \n"
"Language-Team: GNOME French Team \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: C/plugin-websearch.page:7(desc)
msgid "Using the search the web plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Rechercher sur le Web »."
#: C/plugin-websearch.page:10(app)
msgid "Search the Web"
msgstr "Rechercher sur le Web"
#: C/plugin-websearch.page:13(title) C/plugin-triggers.page:23(title)
#: C/plugin-notes.page:22(title) C/plugin-nautilusselection.page:13(title)
#: C/plugin-gwibber.page:25(title) C/plugin-favorites.page:22(title)
#: C/plugin-calculator.page:21(title) C/plugin-applications.page:19(title)
#: C/generalusage.page:10(title)
msgid "Basic Usage"
msgstr "Utilisation de base"
#: C/plugin-websearch.page:15(p)
msgid "Activate Kupfer and make sure it is in free-text mode (press period)"
msgstr ""
"Activez Kupfer et assurez-vous qu'il est en mode texte libre (appuyez sur la "
"touche « point »)"
#: C/plugin-websearch.page:17(p)
msgid ""
"Type in a search query and tap Tab to switch to the action pane."
msgstr ""
"Saisissez une demande de recherche et appuyez sur Tab pour passer "
"dans le volet action."
#: C/plugin-websearch.page:19(p)
msgid ""
"Type \"Search With\" to find Search the Web's action and tap Tab "
"again to switch to the third pane (indirect object)."
msgstr ""
"Saisissez « rechercher avec » pour trouver l'action rechercher sur le Web et "
"appuyez à nouveau sur Tab pour passer dans le troisième volet "
"(objet indirect)."
#: C/plugin-websearch.page:22(p)
msgid ""
"Select search engine with the arrow keys and type Return to open "
"the search in a web browser."
msgstr ""
"Sélectionnez le moteur de recherche avec les touches fléchées et appuyez sur "
"Entrée pour ouvrir la recherche dans un navigateur Web."
#: C/plugin-websearch.page:29(title)
msgid "Search Engines"
msgstr "Moteurs de recherche"
#: C/plugin-websearch.page:30(p)
msgid ""
"The Search the Web plugin uses Firefox' search engines, so you "
"can add Search Engines directly in Firefox and Kupfer "
"will find them later."
msgstr ""
"Le greffon « Rechercher sur le Web » utilise les moteurs de recherche de "
"Firefox, de sorte que si vous ajoutez des moteurs de recherche "
"directement dans Firefox, Kupfer les trouvera "
"ultérieurement."
#: C/plugin-websearch.page:35(p)
msgid ""
"You can also install custom search plugins directly, only for Kupfer, in the folder:"
msgstr ""
"Vous pouvez aussi placer des greffons de recherche personnalisés développés "
"spécialement pour Kupfer directement dans le dossier :"
#: C/plugin-websearch.page:39(code)
#, no-wrap
msgid "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
msgstr "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
#: C/plugin-websearch.page:40(p)
msgid "The search engine descriptions must written in OpenSearch format."
msgstr ""
"Les descriptions du moteur de recherche doivent être écrites dans le format "
"OpenSearch."
#: C/plugin-triggers.page:7(desc)
msgid "Using the triggers plugin."
msgstr "Utiliser le greffon Raccourcis déclencheurs."
#: C/plugin-triggers.page:10(app) C/keyboard.page:213(title)
msgid "Triggers"
msgstr "Raccourcis déclencheurs"
#: C/plugin-triggers.page:13(title)
msgid "Triggers Plugin"
msgstr "Greffon « Raccourcis déclencheurs »"
#: C/plugin-triggers.page:14(p)
msgid ""
"With Triggers you can take a command you would normally perform "
"in Kupfer, such as launching an application or opening a "
"document, and bind a global key combination to run this command. As long as "
"Kupfer is running, any application can have the current focus."
msgstr ""
"Avec les Raccourcis déclencheurs, vous pouvez associer une "
"combinaison de touches à une action que vous lanceriez normalement dans "
"Kupfer, comme démarrer une application ou ouvrir un document. "
"Tant que Kupfer est actif, toute application peut être au premier "
"plan."
#: C/plugin-triggers.page:25(title)
msgid "Creating a new trigger"
msgstr "Création d'un nouveau raccourci déclencheur"
#: C/plugin-triggers.page:27(p)
msgid "Set up a command in Kupfer that you want to run"
msgstr "Configurez une commande que vous voulez lancer dans Kupfer."
#: C/plugin-triggers.page:32(p)
msgid ""
"Press CtrlReturn to create a "
"composed command."
msgstr ""
"Appuyez sur CtrlEntrée pour créer une "
"commande composée."
#: C/plugin-triggers.page:38(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Add Trigger... and press "
"Return"
msgstr ""
"Appuyez sur Tab, sélectionnez l'action Ajouter un raccourci "
"déclencheur... et appuyez sur Entrée."
#: C/plugin-triggers.page:44(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding "
"CtrlAlt and then pressing and "
"releasing R to bind CtrlAltR."
msgstr ""
"Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, appuyez sur les touches de "
"modification et sur une touche lettre ou chiffre pour définir un raccourci "
"global (par exemple en maintenant la pression sur CtrlAlt puis en pressant et relâchant la touche R pour lier CtrlAltR)."
#: C/plugin-triggers.page:54(title)
msgid "Removing a trigger"
msgstr "Suppression d'un raccourci déclencheur"
#: C/plugin-triggers.page:56(p)
msgid ""
"Find the source Triggers in Kupfer and press → to see its contents."
msgstr ""
"Recherchez les raccourcis déclencheurs sources dans Kupfer et appuyez sur → pour afficher leurs contenus."
#: C/plugin-triggers.page:62(p)
msgid ""
"Find the active trigger in the list and use the action Remove Trigger."
msgstr ""
"Recherchez le raccourci déclencheur actif dans la liste et utilisez l'action "
"Supprimer le raccourci déclencheur."
#: C/plugin-triggers.page:68(p)
msgid ""
"Since trigger keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Puisque les raccourcis clavier déclencheurs sont globaux, on peut les "
"utiliser à partir de n'importe quelle application. Choisissez les raccourcis "
"avec soin, de façon à ce qu'ils n'entrent pas en conflit avec d'autres "
"fonctions."
#: C/plugin-triggers.page:74(title) C/plugin-notes.page:60(title)
#: C/plugin-gwibber.page:68(title) C/plugin-favorites.page:38(title)
msgid "Power User Tips"
msgstr "Astuces utilisateur très puissantes"
#: C/plugin-triggers.page:75(p)
msgid ""
"Proxy objects such as Selected Text, Selected File, Frontmost Window, Last Command et cetera allow very "
"powerful triggers."
msgstr ""
"Les Objets de procuration comme Texte sélectionné, "
"Fichier sélectionné, Fenêtre au premier plan, Dernière "
"commande etc. permettent de très puissants raccourcis déclencheurs."
#: C/plugin-triggers.page:79(p)
msgid ""
"The application action Launch is special; if you bind a trigger "
"using Launch, it will start the application if it is not running, "
"but focus the application when it is already running. By contrast, Start "
"Again will start the application if it is running or not."
msgstr ""
"L'action Lancer est spéciale ; si vous constituez un raccourci "
"déclencheur utilisant Lancer, il démarrera l'application si elle "
"n'est pas encore effective, mais mettra l'application au premier plan si "
"elle est déjà lancée. Par contre, Lancer à nouveau démarrera "
"l'application qu'elle soit déjà en cours ou non."
#: C/plugin-triggers.page:87(title)
msgid "Example Triggers"
msgstr "Exemples de raccourcis déclencheurs"
#: C/plugin-triggers.page:90(em)
msgid "Text Editor → Launch"
msgstr "Éditeur de texte → Lancer"
#: C/plugin-triggers.page:91(p)
msgid ""
"Start Text Editor or focus its window if it is already running."
msgstr ""
"Démarrer l'Éditeur de texte ou le mettre au premier plan s'il est "
"déjà en cours."
#: C/plugin-triggers.page:97(em)
msgid "Selected Text → Search With → Google"
msgstr "Texte sélectionné → Rechercher avec → Google"
#: C/plugin-triggers.page:98(p)
msgid "Search the web using the currently selected text."
msgstr "Explorer le Web en utilisant le texte actuellement sélectionné."
#: C/plugin-triggers.page:100(em)
msgid "Selected File → Move To → (Downloads Folder)"
msgstr "Fichier sélectionné → Déplacer vers → (Dossier Téléchargements)"
#: C/plugin-triggers.page:101(p)
msgid "Move the currently selected file to a specific folder"
msgstr ""
"Déplacer le fichier actuellement sélectionné vers un dossier particulier."
#: C/plugin-triggers.page:105(em)
msgid "Songs → Search Contents"
msgstr "Chansons → Recherche de contenus"
#: C/plugin-triggers.page:106(p)
msgid ""
"You may even add a trigger to open a specific subcatalog in Kupfer, for "
"example Rhythmbox's songs."
msgstr ""
"Vous pouvez même ajouter un raccourci déclencheur pour ouvrir un sous-"
"catalogue particulier dans Kupfer, par exemple les chansons de Rhythmbox."
#: C/plugin-notes.page:7(desc)
msgid "Using the notes plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Notes »."
#: C/plugin-notes.page:10(app) C/plugin-calculator.page:37(title)
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
#: C/plugin-notes.page:13(title)
msgid "Notes Plugin"
msgstr "Le greffon « Notes »"
#: C/plugin-notes.page:14(p)
msgid ""
"With Notes you can access or create new notes in either the "
"program Gnote or Tomboy. Notes will work "
"identically with either application—you can configure which one to use in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Avec Notes, vous pouvez accéder à (ou créer) de nouvelles notes "
"avec les applications Gnote ou Tomboy. Notes fonctionne indifféremment avec l'une ou l'autre. Vous pouvez définir "
"celle que vous souhaitez utiliser à partir du volet d'informations du "
"greffon dans les Préférences de Kupfer."
#: C/plugin-notes.page:24(title)
msgid "Creating a new note"
msgstr "Création d'une nouvelle note"
#: C/plugin-notes.page:26(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"note title"
msgstr ""
"Activez Kupfer et appuyez sur . pour passer en mode texte, puis "
"saisissez un titre de note."
#: C/plugin-notes.page:32(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Create Note and press "
"Return."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab, sélectionnez l'action Notes et appuyez "
"sur Entrée."
#: C/plugin-notes.page:39(title)
msgid "Finding a note by title"
msgstr "Recherche d'une note à partir de son titre"
#: C/plugin-notes.page:41(p)
msgid "Simply search for the note title in Kupfer"
msgstr "Recherchez simplement le titre de la note dans Kupfer"
#: C/plugin-notes.page:45(title)
msgid "Finding a note by content"
msgstr "Recherche d'une note à partir de son contenu"
#: C/plugin-notes.page:47(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"search query"
msgstr ""
"Activez Kupfer, appuyez sur . pour passer en mode "
"texte, puis saisissez une demande de recherche"
#: C/plugin-notes.page:53(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Get Note Search Results... and press Return."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab, sélectionnez l'action Obtenir le résultat de "
"la recherche dans les notes... et appuyez sur Entrée."
#: C/plugin-notes.page:63(p)
msgid ""
"You can use the Selected Text object and create a new note with the "
"content of the selection."
msgstr ""
"Vous pouvez utiliser l'objet Texte sélectionné et créer une "
"nouvelle note avec le contenu de la sélection."
#: C/plugin-nautilusselection.page:7(desc)
msgid "Using the selected file plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Fichier sélectionné »."
#: C/plugin-nautilusselection.page:10(app)
msgid "Selected File"
msgstr "Fichier sélectionné"
#: C/plugin-nautilusselection.page:14(p)
msgid ""
"Select a file in the file manager. Open Kupfer and search for the "
"object Selected File, which represents the file or files that are "
"selected."
msgstr ""
"Sélectionnez un fichier dans le gestionnaire de fichiers. Ouvrez "
"Kupfer et recherchez l'objet Fichier Sélectionné qui "
"représente le ou les fichiers sélectionnés."
#: C/plugin-nautilusselection.page:19(p)
msgid ""
"Instead of searching, you can press CtrlG to directly focus the selected file. See "
"for more information."
msgstr ""
"Au lieu de rechercher, vous pouvez appuyer sur CtrlG pour mettre le focus directement sur le fichier "
"sélectionné. Consultez pour de plus amples "
"informations."
#: C/plugin-nautilusselection.page:26(title)
msgid "Selected File requires Nautilus"
msgstr "Fichier sélectionné a besoin de Nautilus"
#: C/plugin-nautilusselection.page:27(p)
msgid ""
"The selected file plugin works with the Nautilus file browser and "
"requires that the extension kupfer_provider.py is installed (it "
"is normally installed together with Kupfer). After installing it "
"for the first time, Nautilus must start anew before it is active."
msgstr ""
"Le greffon « Fichier sélectionné » fonctionne avec le navigateur de fichiers "
"Nautilus et nécessite que le greffon kupfer_provider.py soit installé (il l'est normalement en même temps que Kupfer). Si vous l'installez pour la première fois, vous devez redémarrer "
"Nautilus pour qu'il soit pris en compte."
#: C/plugin-gwibber.page:7(desc)
msgid "Using the Gwibber plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Gwibber »."
#: C/plugin-gwibber.page:10(app)
msgid "Gwibber"
msgstr "Gwibber"
#: C/plugin-gwibber.page:13(title)
msgid "Gwibber Plugin"
msgstr "Le greffon « Gwibber »"
#: C/plugin-gwibber.page:14(p)
msgid ""
"With the Gwibber plugin you can send messages to social networks "
"such as Twitter or Identi.ca."
msgstr ""
"Le greffon Gwibber rend possible l'envoi de messages aux réseaux "
"sociaux comme Twitter ou Identi.ca."
#: C/plugin-gwibber.page:18(p)
msgid ""
"The plugin requires that the application Gwibber is installed and "
"configured for your user. Kupfer will start and use Gwibber's "
"service in the background."
msgstr ""
"Le greffon exige queGwibber soit installé et configuré avec votre "
"compte utilisateur. Kupfer démarre et utilise les services de "
"« Gwibber » en arrière-plan."
#: C/plugin-gwibber.page:27(title)
msgid "Sending a message to all services"
msgstr "Envoi d'un message à tous les services"
#: C/plugin-gwibber.page:29(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and type . to enter text mode, then type in a "
"message."
msgstr ""
"Activez Kupfer, appuyez sur . pour passer en mode texte, puis "
"saisissez un message."
#: C/plugin-gwibber.page:35(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Send Message and press "
"Return."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab, sélectionnez l'action Envoyer un message et appuyez sur Entrée."
#: C/plugin-gwibber.page:42(title)
msgid "Sending a message to a specific service"
msgstr "Envoi d'un message à un service particulier"
#: C/plugin-gwibber.page:44(p)
msgid ""
"Activate Kupfer and search for the service object, for example Identi."
"ca"
msgstr ""
"Activez Kupfer et recherchez l'objet service, par exemple "
"Identi.ca."
#: C/plugin-gwibber.page:50(p)
msgid "Type Tab and select the action Send Message."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab et sélectionnez l'action Envoyer un message."
#: C/plugin-gwibber.page:55(p)
msgid ""
"Type Tab to select the last pane, and type in a message. Press "
"Return to send."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab pour aller au dernier volet et saisissez-y un "
"message. Appuyez sur Entrée pour l'envoyer."
#: C/plugin-gwibber.page:61(p)
msgid ""
"The plugin also provides a source for incoming messages, Gwibber "
"Messages and more actions on messages such as Reply, Send "
"Private Message etc."
msgstr ""
"Le greffon fournit également une source pour les messages entrants, les "
"Messages Gwibber et d'autres actions sur les messages telles que "
"Répondre, Envoyer un message privé, etc."
#: C/plugin-gwibber.page:71(p)
msgid ""
"You can use the comma trick if you want to send a message to more "
"than one service, but not all, at the same time."
msgstr ""
"Utilisez l'Astuce virgule pour envoyer un message à plus d'un "
"service, mais pas à tous, en même temps."
#: C/plugin-favorites.page:7(desc)
msgid "Using the favorites plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Favoris »."
#: C/plugin-favorites.page:10(app)
msgid "Favorites"
msgstr "Favoris"
#: C/plugin-favorites.page:13(title)
msgid "Favorites Plugin"
msgstr "Le greffon « Favoris »"
#: C/plugin-favorites.page:14(p)
msgid ""
"With Favorites you mark objects, for example files, for quicker "
"access. It is a sort of shelf on which you can store objects in Kupfer. "
"Objects marked as favorites will also be ranked higher and are adorned with "
"a star symbol."
msgstr ""
"Avec Favoris vous marquez des objets, par exemple des fichiers, "
"pour y accéder plus rapidement. C'est une sorte d'étagère sur laquelle vous "
"rangez des objets dans Kupfer. Les objets marqués comme favoris sont aussi "
"classés plus haut et sont ornés d'un symbole en forme d'étoile."
#: C/plugin-favorites.page:25(p)
msgid "Find an object in Kupfer"
msgstr "Recherchez un objet dans Kupfer"
#: C/plugin-favorites.page:30(p)
msgid ""
"Type Tab and select either the action Add to Favorites "
"or Remove from Favorites."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab et sélectionnez Ajouter aux favoris ou "
"Supprimer des favoris."
#: C/plugin-favorites.page:39(p)
msgid ""
"If you favorite an object, you can access it in more places. Not only in the "
"\"Favorites\" subcatalog, but also as the indirect (secondary) object for "
"some actions. For example:"
msgstr ""
"Si vous avez marqué un objet comme favori, vous pouvez le retrouver à "
"plusieurs endroits ; pas seulement dans le sous-catalogue « Favoris », mais "
"aussi comme objet indirect (secondaire) pour certaines actions. Par exemple :"
#: C/plugin-favorites.page:45(p)
msgid "Command-lines from favorites are quick to access."
msgstr "Accès rapide aux lignes de commande des favoris."
#: C/plugin-favorites.page:46(p)
msgid ""
"When scaling images with the Scale... action from the Image "
"Tools plugin. This action needs a size description as the third "
"object, like \"1024\" or \"1200x800\". If you often scale to the same size, "
"say \"1200x800\", add this to favorites, and it will always appear as a "
"suggestion for the action."
msgstr ""
"Mise à l'échelle d'images avec l'action Mise à l'échelle... du "
"greffon Outils d'image. Cette action nécessite une définition de "
"la taille de l'objet tiers, comme « 1024 » ou « 1200x800 ». Si vous mettez "
"souvent à l'échelle à la même taille, disons « 1200x800 », ajoutez-la aux "
"favoris et ainsi elle s'affichera toujours en suggestion pour cette action."
#: C/plugin-favorites.page:54(p)
msgid ""
"Actions needing an email address as the indirect object will pick up email "
"addresses from favorites as well as well."
msgstr ""
"Les actions qui nécessitent une adresse courriel comme objet indirect "
"peuvent aussi bien la récupérer dans les favoris."
#: C/plugin-calculator.page:7(desc)
msgid "Using the calculator plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Calculateur »."
#: C/plugin-calculator.page:10(app)
msgid "Calculator"
msgstr "Calculateur"
#: C/plugin-calculator.page:13(title)
msgid "Calculator Plugin"
msgstr "Le greffon « Calculateur »"
#: C/plugin-calculator.page:14(p)
msgid ""
"The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can "
"evaluate expressions entered as text starting with \"=\". Entering = from "
"command mode will start text mode directly with = prefixed for quick access."
msgstr ""
"Le greffon « Calculateur » vous permet de calculer rapidement des "
"expressions. Il sait reconnaître les textes commençant par « = » comme une "
"expression. Saisir « = » en ligne de commande démarre le mode texte avec le "
"préfixe « = » pour un accès rapide."
#: C/plugin-calculator.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type ="
msgstr "Activez Kupfer et appuyez sur ="
#: C/plugin-calculator.page:26(p)
msgid ""
"Type in a mathematical expression using +,-,/,* (and ** for exponentiation)"
msgstr ""
"Saisissez une expression mathématique avec +,-,/,* (et ** pour l'exponentiation)"
#: C/plugin-calculator.page:30(p)
msgid "Press Return to get the result."
msgstr "Appuyez sur Entrée pour obtenir le résultat."
#: C/plugin-calculator.page:38(p)
msgid ""
"The Calculator uses python's math and complex math modules, and parses "
"expressions as Python expressions. You may use common mathematical "
"functions, such as sqrt, sin, exp and "
"log; the command =help will show a list of all defined "
"functions and constants."
msgstr ""
"Le calculateur utilise les modules mathématiques et mathématiques complexes "
"du langage Python et analyse les expressions comme étant des expressions "
"Python. Vous pouvez utiliser les fonctions mathématiques standards, comme "
"sqrt, sin, exp et log ; la "
"commande =help affiche une liste de toutes les fonctions et de "
"toutes les constantes disponibles."
#: C/plugin-calculator.page:47(p)
msgid ""
"Notice that the power operator in Python is double stars, for example "
"=3**3 will evaluate to 27."
msgstr ""
"Veuillez noter que l'opérateur de mise à la puissance en Python est deux "
"étoiles ; par exemple, =3**3 donne 27."
#: C/plugin-calculator.page:53(p)
msgid "To calculate trig functions for angles, convert to radians first:"
msgstr ""
"Pour calculer les fonctions trigonométriques des angles, vous devez d'abord "
"les convertir en radians :"
#: C/plugin-calculator.page:56(code)
#, no-wrap
msgid "sin(radians(30)) -> 0.5"
msgstr "sin(radians(30)) -> 0.5"
#: C/plugin-calculator.page:59(p)
msgid ""
"The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the "
"Python console)."
msgstr ""
"Le dernier résultat obtenu est enregistré dans la variable portant le nom _ "
"(le caractère souligné, comme dans la console Python)."
#: C/plugin-applications.page:7(desc)
msgid "Using the applications plugin."
msgstr "Utiliser le greffon « Applications »."
#: C/plugin-applications.page:10(app)
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
#: C/plugin-applications.page:13(title)
msgid "Applications Plugin"
msgstr "Le greffon « Applications »"
#: C/plugin-applications.page:14(p)
msgid "Applications provides all installed programs."
msgstr "Applications donne accès à tous les programmes installés."
#: C/plugin-applications.page:21(title)
msgid "Launching an application"
msgstr "Lancement d'une application"
#: C/plugin-applications.page:23(p)
msgid "Activate Kupfer and type an abbreviation of the application name"
msgstr ""
"Activez Kupfer et saisissez les premières lettres du nom de "
"l'application"
#: C/plugin-applications.page:28(p)
msgid "Press Return to launch the application."
msgstr "Appuyez sur Entrée pour lancer l'application."
#: C/plugin-applications.page:34(title)
msgid "Opening a file with a specific application"
msgstr "Ouverture d'un fichier avec une application particulière"
#: C/plugin-applications.page:36(p)
msgid "Select a file in Kupfer"
msgstr "Sélectionnez un fichier dans Kupfer"
#: C/plugin-applications.page:41(p)
msgid "Type Tab and select the action Open With..."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab et sélectionnez l'action Ouvrir avec..."
#: C/plugin-applications.page:46(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to open the file with."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab pour aller au troisième volet (objet indirect) et "
"sélectionnez l'application qui servira à ouvrir le fichier."
#: C/plugin-applications.page:53(p)
msgid ""
"The action Open opens files and folders with the registered default "
"application for that specific file type. This can be configured using the "
"action Set Default Application...."
msgstr ""
"L'action Ouvrir ouvre des fichiers et des dossiers avec "
"l'application enregistrée par défaut pour ce type particulier de fichiers. "
"Vous pouvez la configurer avec l'action Définir l'application par "
"défaut...."
#: C/plugin-applications.page:58(p)
msgid ""
"The file type associations are provided by the desktop environment, and "
"modifying them here will modify them on the desktop as well. This may not be "
"true when not using GNOME or XFCE."
msgstr ""
"Les associations de type de fichiers sont fournies par l'environnement du "
"bureau et leur modification ici les modifie aussi sur le bureau. Cela n'est "
"peut-être pas le cas si vous n'utilisez pas GNOME ou XFCE."
#: C/plugin-applications.page:64(title)
msgid "Selecting default application for a file type or folders"
msgstr ""
"Sélection de l'application par défaut pour un type de fichiers ou de dossiers"
#: C/plugin-applications.page:66(p)
msgid "Select a file or folder in Kupfer"
msgstr "Sélectionnez un fichier ou un dossier dans Kupfer"
#: C/plugin-applications.page:71(p)
msgid ""
"Type Tab and select the action Set Default Application..."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab et sélectionnez l'action Définir "
"l'application par défaut..."
#: C/plugin-applications.page:77(p)
msgid ""
"Type Tab to select the third (indirect object) pane and in it, "
"select the application to always open the file type with."
msgstr ""
"Appuyez sur Tab pour aller au troisième volet (objet indirect) et "
"sélectionnez l'application qui servira systématiquement à ouvrir ce type de "
"fichiers."
#: C/plugin-applications.page:85(title)
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#: C/plugin-applications.page:86(p)
msgid ""
"The configuration option Applications for Desktop Environment in "
"the plugin's information pane in Kupfer Preferences determines "
"how Kupfer should act with regard to the desktop environment "
"configuration—certain applications request not to be shown depending on "
"which desktop environment is used. By default, it behaves like GNOME."
msgstr ""
"L'option de configuration Applications pour le bureau dans le volet "
"d'informations sur les greffons dans les Préférences de Kupfer "
"détermine comment Kupfer doit agir en fonction de la "
"configuration du bureau. Selon le bureau utilisé, certaines applications ne "
"doivent pas être affichées. Par défaut, le comportement est celui de GNOME."
#: C/moreusage.page:7(desc)
msgid "More advanced usage information."
msgstr "Informations d'utilisation avancée."
#: C/moreusage.page:10(title)
msgid "Using Kupfer in Depth"
msgstr "Utilisation de Kupfer de façon approfondie"
#: C/moreusage.page:13(title)
msgid "Adding Applications and Scripts"
msgstr "Ajout d'applications et de scripts"
#: C/moreusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer will show all applications that are configured visible in "
"your menu editor."
msgstr ""
"Kupfer affiche toutes les applications configurées comme visibles "
"dans votre éditeur de menu."
#: C/moreusage.page:18(p)
msgid ""
"If you want to add an application manually, you can create a new ."
"desktop file and place it in one of the standard directories for "
"applications, for example ~/.local/share/applications, where "
"Kupfer will find it."
msgstr ""
"Si vous souhaitez ajouter une application manuellement, vous pouvez créer un "
"nouveau fichier .desktop et le mettre dans un des répertoires "
"standards dédiés aux applications comme, par exemple, dans ~/.local/"
"share/applications, où Kupfer pourra le trouver."
#: C/moreusage.page:24(p)
msgid ""
"If you have a collection of scripts that you want to call from Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to Kupfer's catalog "
"this way can be run directly or in the terminal as long as they are "
"executable."
msgstr ""
"Si vous possédez une collection de scripts que vous souhaitez exécuter à "
"partir de Kupfer, vous pouvez les placer dans un dossier en tant "
"que répertoire catalogue dans les préférences de Kupfer. Les "
"scripts que vous ajoutez de cette façon au catalogue de Kupfer "
"peuvent être directement lancés dans un terminal pour autant qu'ils soient "
"exécutables."
#: C/moreusage.page:31(p)
msgid ""
"You can also save command-lines by using the action Add to Favorites."
msgstr ""
"Vous pouvez aussi enregistrer des lignes de commande avec l'action "
"Ajouter aux favoris."
#: C/moreusage.page:38(title)
msgid "Opening Files and Folders"
msgstr "Ouverture de fichiers et de dossiers"
#: C/moreusage.page:39(p)
msgid ""
"Using the action Open, files and folders are opened in their "
"preferred application. The application associations can be changed, see "
"."
msgstr ""
"En utilisant l'action Ouvrir, les fichiers et les dossiers sont "
"ouverts avec l'application associée. Les associations aux applications "
"peuvent être modifiées ; consultez la section ."
#: C/moreusage.page:47(title)
msgid "The Comma Trick"
msgstr "L'Astuce virgule"
#: C/moreusage.page:48(p)
msgid ""
"The comma trick allows the user to use actions on many objects at the same "
"time."
msgstr ""
"L'astuce virgule permet à l'utilisateur d'avoir recours à des actions sur "
"plusieurs objets en même temps."
#: C/moreusage.page:52(p)
msgid ""
"Simply press comma , when an object is selected. The object is "
"put on a \"stack\", and you can find yet another file or object, press comma "
"to put it on the stack. When you subsequently invoke an action, the action "
"is carried out on all of the objects at the same time."
msgstr ""
"Sélectionnez un objet et appuyez sur la touche virgule ,. L'objet "
"se retrouve sur une « pile » sur laquelle vous pouvez ajouter d'autres objets "
"ou fichiers en appuyant sur virgule. Si par la suite vous appelez une "
"action, elle s'appliquera à tous les objets de la pile en même temps."
#: C/moreusage.page:58(p)
msgid ""
"Some actions are only \"multiplied\" when used with many objects, other are "
"smarter than that:"
msgstr ""
"Certaines actions ne sont que « répétées » si elles sont utilisées avec "
"plusieurs objets, d'autres sont plus intelligentes :"
#: C/moreusage.page:61(p)
msgid ""
"Selecting many files and using the Create Archive action, all files will be "
"packed into the same archive."
msgstr ""
"En sélectionnant plusieurs fichiers et en utilisant l'action Créer une "
"archive, tous les fichiers sont regroupés dans la même archive."
#: C/moreusage.page:63(p)
msgid ""
"If you select multiple contacts and use a Send Email action, it creates one "
"email directed at all the contacts."
msgstr ""
"Si vous sélectionnez plusieurs contacts et que vous utilisez l'action "
"Envoyer un courriel, un courriel adressé à tous les contacts est créé."
#: C/moreusage.page:65(p)
msgid ""
"If you select multiple subcatalogs (For example Firefox Bookmarks and "
"Epiphany Bookmarks) and use Search Contents.., you get a subcatalog search "
"restricted to the objects of those two catalogs! You can even bind a trigger "
"to this command(!)"
msgstr ""
"Si vous sélectionnez plusieurs sous-catalogues (par exemple les marque-pages "
"de Firefox et d'Epiphany), l'action Rechercher le contenu... effectue une "
"recherche de sous-catalogues limitée aux objets de ces deux catalogues ! "
"Vous pouvez même associer un raccourci déclencheur à cette commande."
#: C/moreusage.page:71(p)
msgid ""
"The comma trick is directly taken from Quicksilver (the "
"example given in the external article should work identically in Kupfer)."
msgstr ""
"L'astuce virgule est directement tirée de Quicksilver "
"(l'exemple donné dans l'article externe devrait fonctionner de la même "
"manière dans Kupfer)."
#: C/moreusage.page:80(title)
msgid "Grab Current Selection"
msgstr "Obtention de la sélection en cours"
#: C/moreusage.page:81(p)
msgid ""
"To use the current selected text, from any application, with Kupfer, you can configure a global keyboard shortcut for the action Show "
"with Selection in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Pour utiliser le texte sélectionné en cours à partir de n'importe quelle "
"application avec Kupfer, vous pouvez configurer un raccourci "
"clavier global dédié à l'action Afficher avec sélection dans les "
"Préférences de Kupfer."
#: C/moreusage.page:85(p)
msgid ""
"If configured, pressing the global keyboard shortcut will summon "
"Kupfer with the current selection as the focused object."
msgstr ""
"S'il est configuré, le raccourci clavier appelle Kupfer avec la "
"sélection en cours comme objet en premier plan."
#: C/moreusage.page:90(p)
msgid "See "
msgstr "Consultez la section "
#: C/moreusage.page:94(title)
msgid "Command-line Connection"
msgstr "Connexion en ligne de commande"
#: C/moreusage.page:95(p)
msgid ""
"The command kupfer on the command-line will focus Kupfer if it's already running, otherwise it will start it."
msgstr ""
"La commande kupfer en ligne de commande met Kupfer au "
"premier plan s'il est déjà lancé, sinon elle le démarre."
#: C/moreusage.page:99(p)
msgid ""
"The command kupfer can be used to send files or text from the "
"command-line to Kupfer. For example, if you are using the shell "
"in a directory where you have a file called \"report.pdf\", you can focus "
"this file in Kupfer by running kupfer report.pdf."
msgstr ""
"La commande kupfer peut être utilisée pour envoyer à Kupfer des fichiers ou du texte en ligne de commande. Par exemple, si vous "
"utilisez l'interpréteur (le shell) dans un répertoire où il y a un fichier "
"nommé « rapport.pdf », vous pouvez mettre le focus sur ce fichier dans "
"Kupfer en exécutant kupfer rapport.pdf."
#: C/moreusage.page:107(p)
msgid ""
"You can also send text if you pipe the output of a command into kupfer."
msgstr ""
"Vous pouvez aussi envoyer du texte si vous redirigez la sortie d'une "
"commande vers kupfer."
#: C/moreusage.page:114(title)
msgid "Managing Context and Current Selection"
msgstr "Gestion du contexte et de la sélection actuelle"
#: C/moreusage.page:115(p)
msgid ""
"If you find the object you want to use, then invoke an action, Kupfer goes away to perform the action (for example start a program or play a "
"song). When you come back to Kupfer, it will still keep the same "
"object and action selected. Some actions make sense to be repeated (like "
"skipping to the next song) and it can be useful to perform different actions "
"on the same object."
msgstr ""
"Recherchez l'objet que vous souhaitez utiliser, sollicitez une action et "
"Kupfer ouvre l'application correspondante (par exemple lancer un "
"programme ou diffuser une chanson). Quand vous retournez dans Kupfer, il garde l'objet et l'application sélectionnés. La répétition de "
"certaines actions (comme lire le morceau suivant) va de soi et il peut être "
"utile d'appliquer différentes actions au même objet."
#: C/moreusage.page:123(p)
msgid ""
"However, you always have the top level catalog reachable when you \"come back"
"\" to Kupfer -- say you went into the subcatalog \"Albums\" to "
"browse your albums only; you select an album to play, and play it. You come "
"back with the album selected -- but your next search will still go over the "
"top level catalog, not just albums."
msgstr ""
"Cependant, le haut du catalogue est toujours disponible pour l'accession aux "
"objets quand vous retournez dans Kupfer : disons, par exemple, "
"que vous étiez dans le sous-catalogue « Albums » pour seulement consulter vos "
"albums ; vous choisissez un album et vous l'écoutez. Vous revenez dans "
"Kupfer et votre album est toujours sélectionné, mais votre prochaine "
"recherche passera quand même par le haut du catalogue, pas seulement par les "
"albums."
#: C/moreusage.page:130(p)
msgid ""
"How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply "
"browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again. A quick way is to press down-arrow or space to open the browse "
"window; think of it as saying \"I want to stay in this subfolder\". With the "
"browse window open, your next query will search the current subcatalog."
msgstr ""
"Comment revenir dans le sous-catalogue où vous étiez ? Simplement en "
"naviguant et non pas en recherchant, ce que vous faites habituellement en "
"premier quand vous activez Kupfer. La méthode la plus rapide est "
"de presser la touche flèche vers le bas, ou la barre d'espace pour ouvrir la "
"fenêtre du navigateur ; pensez-y si vous « souhaitez rester dans ce sous-"
"catalogue ». Une fois la fenêtre du navigateur ouverte, recherchez le sous-"
"catalogue actuel."
#: C/moreusage.page:137(p)
msgid ""
"This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders "
"to find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you can either summon any normal toplevel object (just start typing), "
"or stay around where you were, deep in that folder (press space, then type a "
"query)."
msgstr ""
"De cette façon, vous pouvez travailler de deux façons : vous pouvez explorer "
"rapidement les dossiers à la recherche d'un fichier, et quand vous revenez "
"dans Kupfer pour l'action suivante, vous pouvez soit appeler "
"n'importe quel objet de premier plan (saisissez simplement votre demande), "
"soit rester où vous étiez, dans les profondeurs de ce dossier (appuyez sur "
"la barre d'espace et saisissez votre demande)."
#: C/moreusage.page:146(title)
msgid "Saving Commands as Files"
msgstr "Enregistrement de commandes en tant que fichiers exécutables"
#: C/moreusage.page:147(p)
msgid ""
"You can use keyboard shortcut for Compose Command (by default it is "
"CtrlReturn) to create a command "
"object out of the currently focused command in Kupfer. This object can be "
"saved as a runnable file if you use the Save As... action. The "
"resulting file will can be executed when opened from the file manager (it "
"requires that Kupfer is already running)."
msgstr ""
"Vous pouvez utiliser un raccourci clavier de Composition de commande (par défaut, CtrlEntrée) pour "
"créer un objet commande à partir de la commande actuellement active dans "
"Kupfer. Cet objet peut être enregistré en tant que fichier "
"exécutable si vous utilisez l'action Enregistrer sous.... Le "
"fichier résultant peut être exécuté en l'ouvrant à partir du gestionnaire de "
"fichiers (Kupfer doit être en cours d'exécution)."
#: C/managing-plugins.page:7(desc)
msgid "Using plugins with Kupfer."
msgstr "Utiliser des greffons avec Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:10(title)
msgid "How to Configure Plugins"
msgstr "Configuration des greffons"
#: C/managing-plugins.page:12(p)
msgid ""
"Functionality in Kupfer is organized by extentsion modules called \"plugins"
"\". Each plugin provides additional functionality, for example integration "
"with an external application."
msgstr ""
"Les fonctions de Kupfer sont organisées en modules d'extensions appelés "
"« greffons » ou « extensions » ou encore « plugins ». Chaque greffon fournit "
"une fonction supplémentaire, par exemple l'intégration dans une application "
"externe."
#: C/managing-plugins.page:19(title)
msgid "Configuring Plugins"
msgstr "Configuration des greffons"
#: C/managing-plugins.page:21(title)
msgid "Open Kupfer Preferences to the Plugins tab"
msgstr "Ouverture des Préférences de Kupfer à l'onglet « Greffons »."
#: C/managing-plugins.page:23(p)
msgid "Use one of the following methods:"
msgstr "Utilisez l'une des méthodes suivantes :"
#: C/managing-plugins.page:25(p)
msgid ""
"Click the Kupfer icon in the notification area and select the item "
"Preferences"
msgstr ""
"Cliquez sur l'icône « Kupfer » dans la zone de notification et sélectionnez "
"l'élément Préférences"
#: C/managing-plugins.page:25(item)
msgid "."
msgstr "."
#: C/managing-plugins.page:29(p)
msgid ""
"Search for the object Kupfer Preferences in Kupfer itself. Press "
"Return to open it."
msgstr ""
"Recherchez l'objet Préférences de Kupfer dans Kupfer lui-même. "
"Appuyez sur Entrée pour l'ouvrir."
#: C/managing-plugins.page:33(p)
msgid "Use the keyboard shortcut Ctrl;"
msgstr ""
"Utilisez le raccourci clavier Ctrl;"
#: C/managing-plugins.page:39(p)
msgid "Select the tab Plugins"
msgstr "Sélectionnez l'onglet Extensions"
#: C/managing-plugins.page:45(p)
msgid ""
"Select plugins in the list to read about them, and tick the box next to its "
"name to activate the plugin, or untick to deactivate."
msgstr ""
"Sélectionnez un greffon dans la liste pour afficher les informations le "
"concernant et cochez la case adjacente pour l'activer. Décochez la case pour "
"le désactiver."
#: C/managing-plugins.page:49(p)
msgid ""
"If the plugin has any configurable parameters, they will be visible below "
"the plugin information."
msgstr ""
"Si le greffon possède des paramètres, ils sont visibles en dessous des "
"informations concernant le greffon."
#: C/managing-plugins.page:53(p)
msgid ""
"The plugin Kupfer Plugins allows fast access to each plugin's "
"information page as well as the action \"Show Source Code\" which reveals "
"the implementation."
msgstr ""
"Le greffon Greffons Kupfer permet un accès rapide à chaque page "
"d'informations sur les greffons ainsi qu'à l'action « Afficher le code "
"source » qui laisse voir la mise en œuvre."
#: C/managing-plugins.page:59(title)
msgid "If a Plugin can not be Activated"
msgstr "Impossibilité d'activer un greffon"
#: C/managing-plugins.page:60(p)
msgid ""
"If a plugin fails to activate because it requires a software module that is "
"not available, its plugin information will display a message like this:"
msgstr ""
"Si l'activation d'un greffon échoue à cause de l'absence d'un module "
"logiciel, les informations du greffon affichent un message de ce type :"
#: C/managing-plugins.page:65(em)
msgid "Plugin could not be read due to an error:"
msgstr "Le greffon n'a pas pu être lu à cause d'une erreur :"
#: C/managing-plugins.page:66(em)
msgid "Python module 'gdata' is needed"
msgstr "Le module Python « gdata » est requis"
#: C/managing-plugins.page:67(p)
msgid ""
"This means that you need to install a needed python module from your "
"distribution—and possibly the plugin documentation can tell you how."
msgstr ""
"Cela signifie que vous devez installer un module python indispensable en "
"fonction de votre distribution. La documentation du greffon vous indiquera "
"probablement comment procéder."
#: C/managing-plugins.page:72(p)
msgid ""
"The plugin may also unexpectedly fail to load, and display a different error "
"message. It may then be a program error in either the plugin or Kupfer."
msgstr ""
"Le chargement du greffon peut aussi échouer de façon inattendue et afficher "
"un message d'erreur différent. Il peut s'agir d'une erreur de programme dans "
"le greffon ou dans Kupfer."
#: C/managing-plugins.page:79(title)
msgid "Installing more Plugins"
msgstr "Installation de greffons supplémentaires"
#: C/managing-plugins.page:80(p)
msgid ""
"You can install custom plugins into the folder ~/.local/share/kupfer/"
"plugins. Each plugin is either a single .py file or a "
"python package (a folder directly containing a file called __init__."
"py). Plugins in the package format can include icon files. Python "
"packages can even be installed as .zip files."
msgstr ""
"Vous pouvez installer des greffons personnalisés dans le dossier ~/."
"local/share/kupfer/plugins. Chaque greffon est soit un simple fichier "
".py, soit un paquet Python (un dossier contenant un fichier "
"appelé __init__.py). Les greffons sous forme de paquet peuvent "
"inclure des fichiers d'icônes. Les paquets Python peuvent même être "
"installés en tant que fichiers .zip."
#: C/managing-plugins.page:88(p)
msgid ""
"Caution: Treat a plugin as a computer program. Do not install "
"untrusted plugins."
msgstr ""
"Attention : traitez les greffons comme des programmes d'ordinateur. "
"N'installez pas de greffons d'origine douteuse."
#: C/managing-plugins.page:95(title)
msgid "Creating Plugins"
msgstr "Création de greffons"
#: C/managing-plugins.page:96(p)
msgid ""
"Documentation for plugin creators is available in the file "
"Documentation/Manual.rst in the source distribution on the "
"webpage at Kupfer "
"Manual. An easy way to start is to copy an existing plugin and "
"experimenting with it."
msgstr ""
"La documentation pour les créateurs de greffons se trouve dans le fichier "
"Documentation/Manual.rst de la distribution source sur la page "
"Web du Manuel de "
"Kupfer. Une manière facile de démarrer est de copier un greffon "
"existant et de s'entraîner avec."
#: C/managing-plugins.page:107(title)
msgid "The Catalog Tab in Preferences"
msgstr "L'onglet Catalogue dans les Préférences"
#: C/managing-plugins.page:108(p)
msgid ""
"Each plugin can export a number of sources which contain objects. Normally, "
"all these objects are directly accessible from a top-level search. Some "
"plugins export so specialized or so many objects that their catalogs should "
"better not have their objects exported to the top level. To reach those "
"objects, you have to first find the catalog by name, then enter the catalog "
"using the action Search Contents."
msgstr ""
"Chaque greffon peut exporter de nombreuses sources contenant des objets. "
"Normalement, tous ces objets sont directement accessibles par une recherche "
"dans le haut du catalogue. Certains greffons exportent des objets si "
"spécialisés ou si nombreux qu'il vaut mieux qu'ils ne soient pas exportés "
"vers le haut du catalogue. Dès lors, pour atteindre ces objets, vous devez "
"d'abord rechercher le catalogue par son nom, puis l'ouvrir par l'action "
"Recherche de contenu."
#: C/managing-plugins.page:118(p)
msgid ""
"In the tab Catalog in Kupfer Preferences, a ticked box "
"next to each source means that its objects are exported. An unticked box "
"means that its contents are hidden from the top level."
msgstr ""
"Dans l'onglet Catalogue des Préférences de Kupfer, une "
"case cochée à côté de chaque source signifie que ses objets sont exportés. "
"Une case non cochée signifie que son contenu est masqué dans le haut du "
"catalogue."
#: C/managing-plugins.page:123(p)
msgid ""
"Note: Kupfer may become slow if large enough subcatalogs are "
"exported to the top level."
msgstr ""
"Note : Kupfer peut ralentir si de trop gros sous-catalogues sont "
"exportés vers le haut du catalogue."
#: C/license.page:7(desc)
msgid "You can copy, modify and share Kupfer."
msgstr "Vous pouvez copier, modifier et partager Kupfer."
#: C/license.page:10(title)
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: C/license.page:12(p)
msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by "
"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le "
"modifier au titre des clauses de la Licence Publique Générale GNU, telle que "
"publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, "
"ou (à votre discrétion) une version ultérieure quelconque."
#: C/license.page:18(p)
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr ""
"Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE "
"GARANTIE ; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE "
"CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. Voir la Licence Publique Générale "
"GNU pour plus de détails."
#: C/license.page:24(p)
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see gnu."
"org/licenses."
msgstr ""
"Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU "
"avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software "
"Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
#: C/license.page:30(p)
msgid ""
"This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
"Unported License."
msgstr ""
"Ce document est publié sous licence Creative Commons Paternité-Partage des "
"Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported."
#: C/license.page:36(p)
msgid ""
"As a special exception, the copyright holders give you permission to copy, "
"modify, and distribute the example code contained in this document under the "
"terms of your choosing, without restriction."
msgstr ""
"À titre exceptionnel, les détenteurs des droits vous autorisent à copier, "
"modifier et distribuer les exemples de code contenus dans ce document selon "
"vos propres termes, sans restriction."
#: C/keyboard.page:7(desc)
msgid "Complete keyboard shortcuts reference."
msgstr "Référence complète des raccourcis clavier."
#: C/keyboard.page:10(title)
msgid "Command Keys and Accelerator Keys"
msgstr "Touches de commande et touches d'accélération"
#: C/keyboard.page:13(title) C/generalusage.page:12(title)
msgid "Keyboard Interface"
msgstr "Interface du clavier"
#: C/keyboard.page:14(p)
msgid "In command mode, the following keystrokes have special meanings:"
msgstr "En ligne de commande, les touches suivantes ont un sens particulier :"
#: C/keyboard.page:19(p) C/generalusage.page:34(p)
msgid "↓ or Space"
msgstr "↓ ou Espace"
#: C/keyboard.page:20(p) C/generalusage.page:35(p)
msgid "Go to the next match"
msgstr "va à la proposition suivante"
#: C/keyboard.page:23(p) C/generalusage.page:38(p)
msgid "↑ or ShiftSpace"
msgstr "↑ ou MajEspace"
#: C/keyboard.page:26(p) C/generalusage.page:41(p)
msgid "Go to the previous match"
msgstr "va à la proposition précédente"
#: C/keyboard.page:29(p) C/generalusage.page:44(p)
msgid "→ or /"
msgstr "→ ou /"
#: C/keyboard.page:30(p) C/generalusage.page:45(p)
msgid "Descend into an object with content"
msgstr "descend dans un objet avec un contenu"
#: C/keyboard.page:33(key) C/generalusage.page:48(key)
msgid "Backspace"
msgstr "Retour Arrière"
#: C/keyboard.page:34(p) C/generalusage.page:49(p)
msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level"
msgstr ""
"efface un caractère de la question. Si la question est vide, remonte d'un "
"niveau"
#: C/keyboard.page:39(key) C/keyboard.page:93(key) C/generalusage.page:54(key)
msgid "."
msgstr "."
#: C/keyboard.page:40(p) C/generalusage.page:55(p)
msgid "Activate free-text mode"
msgstr "active le mode texte libre"
#: C/keyboard.page:43(key) C/keyboard.page:97(key) C/generalusage.page:58(key)
msgid ","
msgstr ","
#: C/keyboard.page:44(p) C/generalusage.page:59(p)
msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")"
msgstr "dépose les objets sélectionnés sur la pile (« Astuce virgule »)"
#: C/keyboard.page:47(p)
msgid "Quick access keys:"
msgstr "Touches d'accès rapide :"
#: C/keyboard.page:53(key)
msgid "="
msgstr "="
#: C/keyboard.page:55(p)
msgid ""
"Activate free-text mode with = prefix (for )"
msgstr ""
"active le mode texte libre avec le préfixe = (pour le greffon "
")."
#: C/keyboard.page:61(key)
msgid "/"
msgstr "/"
#: C/keyboard.page:63(p)
msgid ""
"Activate free-text mode (when nothing is selected) with / "
"prefix (to input a rooted path)"
msgstr ""
"active le mode texte libre (quand rien n'est sélectionné) avec le préfixe "
"/ (pour saisir un nom de chemin commençant à la racine)"
#: C/keyboard.page:68(p) C/generalusage.page:62(p)
msgid "Additionally:"
msgstr "En outre :"
#: C/keyboard.page:72(p) C/generalusage.page:66(p)
msgid ""
"Return activates the current selection: the command is executed."
msgstr ""
"La touche Entrée active la sélection en cours : la commande est "
"exécutée."
#: C/keyboard.page:74(p) C/generalusage.page:68(p)
msgid "Escape clears the current selection."
msgstr "La touche Échap supprime la sélection en cours."
#: C/keyboard.page:75(p) C/generalusage.page:69(p)
msgid "Tab switches between the object and the action pane."
msgstr ""
"La touche Tab bascule entre le volet objet et le volet action."
#: C/keyboard.page:77(p)
msgid ""
"The meaning of the keys Space, ., ,, /"
" and = can not be changed, but you can deactivate their "
"special meaning with the checkbox Use single keystroke commands "
"in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"La signification des touches Espace, ., ,, "
"/ et = ne peut être modifiée, mais vous pouvez "
"désactiver leur signification spéciale avec la case à cocher Utiliser "
"les commandes à l'aide d'une seule touche dans les Préférences de "
"Kupfer."
#: C/keyboard.page:86(title)
msgid "Kupfer's Keyboard Shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier de Kupfer"
#: C/keyboard.page:87(p)
msgid ""
"These keyboard shortcuts are used in Kupfer's interface. They "
"have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr ""
"Ces raccourcis clavier sont utilisés dans l'interface de Kupfer. "
"Ils ont les significations suivantes :"
#: C/keyboard.page:93(key) C/keyboard.page:97(key) C/keyboard.page:101(key)
#: C/keyboard.page:105(key) C/keyboard.page:113(key) C/keyboard.page:117(key)
#: C/keyboard.page:121(key) C/keyboard.page:125(key) C/keyboard.page:129(key)
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
#: C/keyboard.page:94(p)
msgid "Toggle text mode"
msgstr "bascule en mode texte"
#: C/keyboard.page:98(p)
msgid "The comma trick"
msgstr "l'astuce virgule"
#: C/keyboard.page:101(key)
msgid ";"
msgstr ";"
#: C/keyboard.page:102(p)
msgid "Show preferences window"
msgstr "affiche la boîte de dialogue préférences"
#: C/keyboard.page:105(key)
msgid "R"
msgstr "R"
#: C/keyboard.page:106(p)
msgid "Reset all"
msgstr "réinitialise tout"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: C/keyboard.page:109(key)
msgid "A"
msgstr "A"
#: C/keyboard.page:110(p)
msgid "Alternate activate"
msgstr "activation alternative"
#: C/keyboard.page:113(key)
msgid "Return"
msgstr "Entrée"
#: C/keyboard.page:114(p)
msgid "Compose command"
msgstr "commande de composition"
#: C/keyboard.page:117(key)
msgid "S"
msgstr "S"
#: C/keyboard.page:118(p)
msgid "Switch to first pane"
msgstr "passe au premier volet"
#: C/keyboard.page:121(key)
msgid "Q"
msgstr "Q"
#: C/keyboard.page:122(p)
msgid "Select 'Quit'"
msgstr "sélectionne « Quitter »"
#: C/keyboard.page:125(key)
msgid "G"
msgstr "G"
#: C/keyboard.page:126(p)
msgid "Select 'Selected File'"
msgstr "sélectionne « Fichier sélectionné »"
#: C/keyboard.page:129(key)
msgid "T"
msgstr "T"
#: C/keyboard.page:130(p)
msgid "Select 'Selected Text'"
msgstr "sélectionne « Texte sélectionné »"
#: C/keyboard.page:133(key)
msgid "F1"
msgstr "F1"
#: C/keyboard.page:134(p)
msgid "Show Help"
msgstr "affiche l'aide"
#: C/keyboard.page:139(title)
msgid "How to configure a keyboard shortcut"
msgstr "Configuration d'un raccourci clavier"
#: C/keyboard.page:141(p) C/keyboard.page:185(p)
msgid "Open Kupfer Preferences and go to the Keyboard tab."
msgstr ""
"Ouvrez les Préférences de Kupfer et allez à l'onglet Clavier."
#: C/keyboard.page:147(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Browser Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Faites un double clic sur la ligne du raccourci au-dessous de Raccourcis "
"clavier du navigateur."
#: C/keyboard.page:153(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a shortcut. An example is pressing and holding Ctrl "
"and then pressing and releasing T to bind CtrlT."
msgstr ""
"Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, appuyez sur les touches de "
"modification et une touche lettre ou chiffre pour définir un raccourci. Par "
"exemple, maintenez l'appui sur la touche Ctrl et appuyez puis "
"relâchez la touche T pour lier CtrlT."
#: C/keyboard.page:164(title)
msgid "Global Keyboard Shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier généraux"
#: C/keyboard.page:165(p)
msgid ""
"Kupfer always listens to global shortcuts, even if it is not "
"currently in the foreground."
msgstr ""
"Kupfer écoute en permanence les raccourcis clavier, même s'il est "
"actuellement en arrière plan."
#: C/keyboard.page:169(p)
msgid "They have the following meanings and default shortcuts:"
msgstr "Voici les raccourcis par défaut et leur signification :"
#: C/keyboard.page:174(key)
msgid "Space"
msgstr "barre d'espace"
#: C/keyboard.page:175(p)
msgid "Show/hide Kupfer"
msgstr "affiche/masque Kupfer"
#: C/keyboard.page:178(p)
msgid "(not configured by default)"
msgstr "(non configuré par défaut)"
#: C/keyboard.page:179(p)
msgid "Show Kupfer with 'Selection' object focused"
msgstr "affiche Kupfer avec l'objet « Sélection » au premier plan"
#: C/keyboard.page:183(title)
msgid "How to configure a global keyboard shortcut"
msgstr "Configuration d'un raccourci clavier global"
#: C/keyboard.page:191(p)
msgid ""
"Double-click the shorcut's row under Global Keyboard Shortcuts."
msgstr ""
"Faites un double clic sur la ligne du raccourci au-dessous de Raccourcis "
"clavier globaux."
#: C/keyboard.page:197(p)
msgid ""
"Using the window that appears, press modifier keys and a letter or number "
"key to set a global shortcut. An example is pressing and holding Super and then pressing and releasing Space to bind "
"SuperSpace."
msgstr ""
"Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, appuyez sur les touches de "
"modification et une touche lettre ou chiffre pour définir un raccourci "
"global. Par exemple, en maintenant la pression sur Super puis en "
"pressant et relâchant la barre d'espace pour lier "
"Superbarre d'espace."
#: C/keyboard.page:206(p)
msgid ""
"Since these keyboard shortcuts are global, they can be used from any "
"application. Select shortcuts with care so that they do not conflict with "
"other functions."
msgstr ""
"Puisque ces raccourcis clavier sont globaux, il est possible de les utiliser "
"à partir de n'importe quelle application. Choisissez les raccourcis avec "
"soin, de façon à ce qu'ils n'entrent pas en conflit avec d'autres fonctions."
#: C/keyboard.page:214(p)
msgid ""
"The plugin Triggers allows to activate actions with global keyboard "
"shortcuts. Trigger shortcuts do not appear in Kupfer Preferences."
msgstr ""
"Le greffon Raccourcis déclencheurs permet d'activer des actions "
"avec des raccourcis clavier globaux. Les raccourcis déclencheurs "
"n'apparaissent pas dans les Préférences de Kupfer."
#: C/keyboard.page:220(p)
msgid "See for more information."
msgstr ""
"Consultez la section pour plus "
"d'informations."
#: C/introduction.page:7(desc)
msgid "Introduction to Kupfer."
msgstr "Introduction à Kupfer."
#: C/introduction.page:10(title)
msgid "Introduction"
msgstr "Introduction"
#: C/introduction.page:12(p)
msgid ""
"Kupfer is an interface for quick and convenient access to "
"applications and their documents."
msgstr ""
"Kupfer est une interface pour un accès rapide et pratique aux "
"applications et à leurs documents."
#: C/introduction.page:16(p)
msgid ""
"The most typical use is to find a specific application and launch it. We "
"have tried to make Kupfer easy to extend with plugins so that "
"this quick-access paradigm can be extended to many more objects than just "
"applications."
msgstr ""
"Son usage le plus courant est la recherche d'une application particulière et "
"son lancement. Nous nous sommes efforcés de rendre Kupfer facile "
"à compléter avec des greffons pour que ce paradigme d'accès rapide puisse "
"s'étendre à bien d'autres objets que les applications."
#: C/introduction.page:22(p)
msgid ""
"We hope that using Kupfer feels both very fun and "
"different."
msgstr ""
"Nous espérons que l'utilisation de Kupfer vous semble très "
"amusante et différente."
#: C/introduction.page:26(p)
msgid ""
"For up-to-date information about Kupfer, visit its homepage."
msgstr ""
"Pour obtenir des informations actualisées sur Kupfer, allez sur "
"sa page d'accueil."
#: C/index.page:9(name)
msgid "Ulrik Sverdrup"
msgstr "Ulrik Sverdrup"
#: C/index.page:10(email)
msgid "ulrik.sverdrup@gmail.com"
msgstr "ulrik.sverdrup@gmail.com"
#: C/index.page:13(year)
msgid "2009"
msgstr "2009"
#: C/index.page:14(name)
msgid "Kupfer Development Team"
msgstr "Équipe de développement de Kupfer"
#: C/index.page:17(license)
msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
msgstr "Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0"
#: C/index.page:21(title)
msgid "Kupfer Manual"
msgstr "Manuel de Kupfer"
#: C/index.page:24(title)
msgid "Using Kupfer"
msgstr "Utilisation de Kupfer"
#: C/index.page:27(title)
msgid "About Specific Plugins"
msgstr "À propos de greffons particuliers"
#: C/generalusage.page:7(desc)
msgid "How to start using Kupfer."
msgstr "Comment débuter avec Kupfer."
#: C/generalusage.page:14(p)
msgid ""
"Kupfer is to the largest part a keyboard-managed interface to "
"applications and documents."
msgstr ""
"Kupfer est majoritairement une interface clavier qui gère les "
"applications et les documents."
#: C/generalusage.page:18(p)
msgid ""
"Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will "
"search for a match in its catalog."
msgstr ""
"Le mode par défaut de Kupfer est la ligne de commande : si vous saisissez "
"une demande, Kupfer cherche une correspondance dans son catalogue."
#: C/generalusage.page:23(p)
msgid ""
"The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to "
"the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs."
msgstr ""
"Les touches de direction vous permettent de naviguer tout naturellement "
"parmi les réponses proposées, allant de la précédente à la suivante et de "
"haut en bas dans les sous-catalogues."
#: C/generalusage.page:29(p)
msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:"
msgstr "En ligne de commande, certaines touches ont un sens particulier :"
#: C/generalusage.page:71(p)
msgid ""
"By default you show Kupfer using the global keyboard shortcut "
"CtrlSpace."
msgstr ""
"Par défaut, vous affichez Kupfer avec le raccourci clavier "
"CtrlEspace."
#: C/generalusage.page:74(p)
msgid "See for more information."
msgstr ""
"Consultez la section pour plus d'informations."
#: C/generalusage.page:78(title)
msgid "Learning Habits"
msgstr "Apprentissage"
#: C/generalusage.page:79(p)
msgid ""
"Kupfer remembers which objects and actions are used the most. "
"When beginning to use it, you have to use the arrow keys at times to make it "
"precise which object you want to find. After a few uses of that object, "
"Kupfer will rank it higher. Objects marked as favorites are also ranked higher."
msgstr ""
"Kupfer se souvient des objets et des actions les plus utilisés. "
"Au début de son utilisation, vous devez vous servir des touches fléchées "
"souvent pour préciser quel objet vous recherchez dans une liste. Après "
"quelques appels de cet objet, Kupfer le classera à un rang "
"supérieur. Les objets marqués comme favoris ont aussi un rang supérieur."
#: C/generalusage.page:90(title)
msgid "The Catalog"
msgstr "Le catalogue"
#: C/generalusage.page:91(p)
msgid ""
"The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as "
"documents and programs."
msgstr ""
"Le catalogue est la collection d'objets auxquels vous pouvez accéder dans "
"Kupfer, comme des documents et des programmes."
#: C/generalusage.page:96(p)
msgid ""
"Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an "
"arrow. Pressing → will enter these objects. Much of the catalog "
"is composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list objects "
"that are also available directly from the top level. Subcatalogs can be used "
"for a narrower view or search scope, when using Kupfer."
msgstr ""
"Les objets du catalogue qui ont un contenu, tels que des dossiers, sont "
"marqués d'une flèche. Appuyer sur la touche → ouvre ces objets. "
"La plus grande partie du catalogue est constituée de sous-catalogues ; les "
"sous-catalogues des greffons énumèrent des objets qui sont disponibles "
"directement depuis le haut du catalogue. Les sous-catalogues sont utiles "
"pour obtenir une vision plus restreinte ou une recherche limitée lors de "
"l'utilisation de Kupfer."
#: C/generalusage.page:105(p)
msgid ""
"Most subcatalogs update their content automatically. For example, the "
"Desktop folder source is always up-to-date."
msgstr ""
"La plupart des sous-catalogues mettent automatiquement à jour leur contenu. "
"Par exemple, la source du dossier Bureau est toujours maintenue à jour."
#. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2
#: C/index.page:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Alain Lojewski , 2010, 2012\n"
"Julien Hardelin , 2011\n"
"Bruno Brouard , 2012"
kupfer-328/help/it/ 0000775 0000000 0000000 00000000000 15001750511 0014223 5 ustar 00root root 0000000 0000000 kupfer-328/help/it/it.po 0000664 0000000 0000000 00000067165 15001750511 0015216 0 ustar 00root root 0000000 0000000 # Italian translation for the kupfer help
# Copyright (C) 2009 Ulrik Sverdrup
# This file is distributed under the same license as the kupfer package. (GPLv3)
# Francesco Marella , 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kupfer beta\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-19 09:51+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Marella \n"
"Language-Team: Italian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: C/tips.page:7(desc)
msgid "Using Kupfer more conveniently."
msgstr "Usare Kupfer opportunamente."
#: C/tips.page:10(title)
msgid "Basic Usage"
msgstr "Uso di base"
#: C/tips.page:13(title)
msgid "The Catalog"
msgstr "Il catalogo"
#: C/tips.page:14(p)
msgid ""
"The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as "
"documents and programs."
msgstr ""
"Il catalogo è la raccolta di oggetti a cui puoi accedere in Kupfer, ad "
"esempio documenti e programmi."
#: C/tips.page:19(p)
msgid ""
"Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an "
"arrow. Pressing right-arrow will enter these objects. Much of the "
"catalog is composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list "
"objects that are also available directly from the top level. Subcatalogs can "
"be used for a narrower view or search scope, when using Kupfer."
msgstr ""
"Gli oggetti nel catalogo che hanno contenuto, come le cartelle, sono "
"contrassegnati con una freccia. Premendo → si entra nell'oggetto. "
"Gran parte del catalogo è composta da sotto cataloghi; il plugin sotto "
"catalogo generalmente cataloga oggetti che sono anche disponibili "
"direttamente dal livello superiore. I sotto cataloghi possono essere usati "
"per una vista o ambito di ricerca ristretto, quando si utilizza Kupfer."
#: C/tips.page:28(p)
msgid ""
"Most subcatalogs update their content automatically. For example, the "
"Desktop folder catalog is always uptodate."
msgstr ""
"La maggior parte dei sotto cataloghi aggiorna il loro contenuto "
"automaticamente. Per esempio, il catalogo per la cartella Scrivania è sempre "
"aggiornato."
#: C/tips.page:35(title)
msgid "Keyboard Interface"
msgstr "Interfaccia da tastiera"
#: C/tips.page:37(p)
msgid ""
"Kupfer is to the largest part a keyboard-managed interface to "
"applications and documents."
msgstr ""
"Kupfer è grosso modo una interfaccia, gestita da tastiera, ad "
"applicazioni e documenti."
#: C/tips.page:41(p)
msgid ""
"Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will "
"search for a match in its catalog."
msgstr ""
"La modalità predefinita di Kupfer è quella a comando: se viene digitata "
"l'interrogazione, Kupfer cercherà una corrispondenza nel suo catalogo."
#: C/tips.page:46(p)
msgid ""
"The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to "
"the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs."
msgstr ""
"I tasti freccia permettono di scorrere tra i risultati dell'interrogazione "
"naturalmente, andando alla corrispondenza precedente o a quella successiva e "
"andando su e giù nei sotto cataloghi."
#: C/tips.page:52(p)
msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:"
msgstr ""
"In modalità comando, la pressione di alcuni tasti ha un significato speciale:"
#: C/tips.page:57(p)
msgid "↓ or Space"
msgstr "↓ o Spazio"
#: C/tips.page:58(p)
msgid "Go to the next match"
msgstr "Va alla prossima corrispondenza"
#: C/tips.page:61(p)
msgid "↑ or ShiftSpace"
msgstr "↑ o MaiuscSpazio"
#: C/tips.page:64(p)
msgid "Go to the previous match"
msgstr "Va alla precedente corrispondenza"
#: C/tips.page:67(p)
msgid "→ or /"
msgstr "→ o /"
#: C/tips.page:68(p)
msgid "Descend into an object with content"
msgstr "Discende in un oggetto con contenuto"
#: C/tips.page:71(key)
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"
#: C/tips.page:72(p)
msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level"
msgstr ""
"Elimina un carattere dall'interrogazione. Se l'interrogazione è vuota, "
"salire di un livello"
#: C/tips.page:77(key)
msgid "."
msgstr "."
#: C/tips.page:78(p)
msgid "Activate free-text mode"
msgstr "Attiva la modalità testo libero"
#: C/tips.page:81(key)
msgid ","
msgstr ","
#: C/tips.page:82(p)
msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")"
msgstr "Mette l'oggetto selezionato sulla pila (\"Comma Trick\")"
#: C/tips.page:85(p)
msgid ""
"Additionally, the key Return activates the current selection: the "
"command is executed. Escape clears the current selection."
msgstr ""
"Inoltre, il tasto Invio attiva la selezione corrente: il comando "
"viene eseguito. Esc cancella la selezione corrente."
#: C/tips.page:91(title)
msgid "Global Keyboard Shortcuts"
msgstr "Scorciatoie da tastiera globali"
#: C/tips.page:92(p)
msgid ""
"Kupfer listens to global shortcuts, even if Kupfer is not currently in the "
"foreground. The most important global shortcut is the shortcut to show and "
"hide Kupfer's command window which by default is CtrlSpace."
msgstr ""
"Kupfer resta in ascolto per le scorciatoie globali, anche se Kupfer non è "
"attualmente in primo piano. La scorciatoia globale più importante è quella "
"per mostrare e nascondere la finestra di comando di Kupfer che in maniera "
"predefinita è CtrlSpazio."
#: C/tips.page:98(p)
msgid "Global Keyboard Shortcuts are configured in Kupfer's preferences."
msgstr ""
"Collegamenti da tastiera globali vengono configurati nelle preferenze di "
"Kupfer."
#: C/tips.page:101(p)
msgid ""
"The Triggers plugin allows to configure actions to be activated by global "
"shortcuts, but triggers can only be configured in that plugin."
msgstr ""
"Il plugin Trigger permette di configurare azioni da attivare con scorciatoie "
"globali, ma i trigger possono essere solo configurati in questo plugin."
#: C/tips.page:108(title)
msgid "Additional Keyboard Shortcuts"
msgstr "Scorciatoie da tastiera aggiuntive"
#: C/tips.page:109(p)
msgid ""
"Additional keyboard shortcuts that work with Kupfer when it is in the "
"foreground can be configured in Kupfer's preferences."
msgstr ""
"Scorciatoie da tastiera aggiuntive che funzionano con Kupfer quando esso è "
"in primo piano possono essere configurate nelle preferenze di Kupfer."
#: C/tips.page:119(title)
msgid "Configuration files and paths"
msgstr "File di configurazione e percorsi"
#: C/tips.page:120(p)
msgid ""
"Install custom plugins in the folder ~/.local/share/kupfer/plugins/"
msgstr ""
"Installare plugin personalizzati nella cartella ~/.local/share/kupfer/"
"plugins/"
#: C/tips.page:124(p)
msgid ""
"Kupfer cache, config and data are located in the directories ~/.cache/"
"kupfer, ~/.config/kupfer and ~/.local/share/"
"kupfer."
msgstr ""
"La cache di Kupfer, configurazione e dati sono presenti nelle cartelle "
"~/.cache/kupfer, ~/.config/kupfer e ~/.local/"
"share/kupfer."
#: C/plugins.page:7(desc)
msgid "Using Kupfer plugins."
msgstr "Utilizzo dei plugin di Kupfer."
#: C/plugins.page:10(title)
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
#: C/plugins.page:12(p)
msgid ""
"You can install custom plugins into ~/.local/share/kupfer/plugins; adding to "
"Kupfer's object knowledge can be surprisingly easy, just look at "
"the default plugins if you want to create new."
msgstr ""
"Si possono installare plugin personalizzati in ~/.local/share/kupfer/"
"plugins; aggiungere conoscenza agli oggetti di Kupfer può essere "
"sorprendentemente facile, basta dare un'occhiata ai plugin predefiniti se si "
"vuole crearne di nuovi."
#: C/plugins.page:19(title)
msgid "Search the Web Search Engines"
msgstr "Motore di ricerca per il Web"
#: C/plugins.page:20(p)
msgid ""
"The Search the Web plugin uses Firefox' search engines, so you "
"can add Search Engines directly in Firefox and Kupfer "
"will find them later."
msgstr ""
"Il plugin per la ricerca sul Web utilizza i motori di ricerca di "
"Firefox, quindi si possono aggiungere motori di ricerca "
"direttamente in Firefox e Kupfer li troverà in seguito."
#: C/plugins.page:25(p)
msgid ""
"You can also install custom search plugins directly, only for Kupfer, in the folder:"
msgstr ""
"Si possono installare direttamente plugin per la ricerca personalizzata, "
"solo per Kupfer, nella cartella:"
#: C/plugins.page:29(code)
#, no-wrap
msgid "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
msgstr "~/.local/share/kupfer/searchplugins/"
#: C/plugins.page:34(title)
msgid "Open Terminal Here"
msgstr "Apri terminale qui"
#: C/plugins.page:35(p)
msgid ""
"Open terminal first calls xdg-terminal, then gnome-terminal. xdg-terminal is a script to find the user's configured terminal "
"program for his/her Desktop Environment. Install xdg-terminal if "
"you need this (or install a symlink called xdg-terminal)."
msgstr ""
"Apri terminale interroga prima xdg-terminal, quindi gnome-"
"terminal. xdg-terminal è uno script per individuare il terminale "
"configurato dall'utente per il suo ambiente desktop. Installare xdg-"
"terminal se necessario (oppure installare un collegamento con "
"nome xdg-terminal)."
#: C/plugins.page:44(title)
msgid "Grab current selection"
msgstr "Cattura la selezione corrente"
#: C/plugins.page:45(p)
msgid ""
"To use Kupfer like a pro, you can configure a \"Magic Keybinding"
"\" for Kupfer. GUI configuration is not yet supported, but edit "
"the configuration file ~/.config/kupfer/kupfer.cfg to include "
"the following:"
msgstr ""
"Per utilizzare Kupfer in modo professionale, si può configurare "
"una \"associazione di tasti magica\" per Kupfer. Una "
"configurazione grafica non è ancora supportata, ma è possibile modificare il "
"file di configurazione ~/.config/kupfer/kupfer.cfg e includere "
"quanto segue:"
#: C/plugins.page:51(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"[Kupfer]\n"
"keybinding = <Control>space\n"
"magickeybinding = <Ctrl><Alt>space\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"[Kupfer]\n"
"keybinding = <Control>space\n"
"magickeybinding = <Ctrl><Alt>space\n"
" "
#: C/plugins.page:57(p)
msgid ""
"Now, pressing CtrlAltSpace "
"will summon Kupfer with the current selection in focus. Make sure "
"you have installed Kupfer's nautilus plugin, then both the "
"currently selected file in Nautilus, or the currently selected text in the "
"front application will be selected."
msgstr ""
"Ora, premendo CtrlAltSpazio verrà richiamato Kupfer con la selezione corrente in "
"primo piano. Assicurarsi di avere installato il plugin per Nautilus di "
"Kupfer, quindi sia il file attualmente selezionato in Nautilus, "
"che il testo attualmente selezionato nell'applicazione in primo piano sarà "
"selezionato."
#: C/plugins.page:64(p)
msgid ""
"Now you can select a word in, say, a web browser, use CtrlAltSpace, and select action Look Up to look up the selected word. Or select an image file, use "
"CtrlAltSpace, select "
"action Scale with object 1000 to scale the image to "
"1000 pixels wide!"
msgstr ""
"Ora si può selezionare una parola, ad esempio in un browser web usare "
"CtrlAltSpazio, e "
"selezionare l'azione Cerca per cercare la parola selezionata. "
"Altrimenti selezionare un file immagine, usare CtrlAltSpazio, selezionare l'azione "
"Scala con l'oggetto 1000 per scalare l'immagine a 1000 "
"pixel di larghezza!"
#: C/plugins.page:74(title)
msgid "Adding your actions and scripts"
msgstr "Aggiungere azioni e script personali"
#: C/plugins.page:75(p)
msgid ""
"If you want to add a custom application, or an application called with "
"special options, you can create a new launcher for it and place it in one of "
"the standard places for applications, for example ~/.local/share/"
"applications, where Kupfer will find it."
msgstr ""
"Se si vuole aggiungere una applicazione personalizzata, o una applicazione "
"chiamata con opzioni speciali, si può creare un nuovo lanciatore e "
"posizionarlo in una delle posizioni predefinite per le applicazioni, per "
"esempio ~/.local/share/applications, dove Kupfer "
"potrà trovarlo."
#: C/plugins.page:81(p)
msgid ""
"If you have a collection of scripts that you want to call from Kupfer, you can add the scripts folder as a catalog directory to Kupfer in the preferences. Scripts that you add to Kupfer's catalog "
"this way can be run directly or in the terminal as long as they are "
"executable."
msgstr ""
"Se si ha una raccolta di script che si vuole chiamare da Kupfer, "
"si può aggiungere la cartella degli script come un directory di cataloghi a "
"Kupfer nelle preferenze. Gli script che vengono aggiunti nel "
"catalogo di Kupfer in questo modo possono essere eseguiti "
"direttamente o nel terminale a condizione che siano eseguibili."
#: C/plugins.page:87(p)
msgid ""
"An example useful script is here which changes the rating of Rhythmbox's "
"currently playing song; I have added five scriptlets calling rhrating."
"py with numbers from 0 to 5 to my catalog to quickly rate tracks. "
"(This is something that might be integrated into Kupfer later)"
msgstr ""
"Uno script di esempio utile è qui il quale cambia il giudizio di un brano "
"attualmente in ascolto in Rhythmbox; ho aggiunto cinque scriptlet "
"che chiamano rhrating.py con numeri da 0 a 5 per giudicare "
"velocemente le tracce nel catalogo. (Questo potrebbe essere integrato in "
"Kupfer successivamente)"
#: C/plugins.page:97(title)
msgid "Calculator Plugin"
msgstr "Plugin calcolatrice"
#: C/plugins.page:98(p)
msgid ""
"The calculator plugin lets you calculate expressions quickly. It can "
"evaluate expressions entered as text starting with \"=\". Entering = from "
"command mode will start text mode directly with = prefixed for quick access."
msgstr ""
"Il plugin calcolatrice permette di calcolare espressioni velocemente. Può "
"valutare espressioni inserite come testo che iniziano con \"=\". Digitando = "
"in modalità comando si entra direttamente in modalità testo con il prefisso "
"= per l'accesso veloce."
#: C/plugins.page:103(p)
msgid ""
"The Calculator uses python's math and complex math modules, and parses "
"expressions as Python expressions. You may use common mathematical "
"functions, such as sqrt, sin, exp and log; the command =help will "
"show a list of all defined functions and constants."
msgstr ""
"La calcolatrice utilizza i moduli di matematica e matematica complessa di "
"Python e analizza le espressioni come espressioni di Python. Si possono "
"utilizzare funzioni matematiche comuni, come sqrt, sin, exp e log; il "
"comando =help mostra una lista di tutte le funzioni e costanti "
"definite."
#: C/plugins.page:111(p)
msgid ""
"Notice that the power operator in Python is double stars, for example =3**3 "
"will evaluate to 27."
msgstr ""
"Notare che l'operatore elevamento a potenza in Python è la doppia stella, "
"per esempio =3**3 sarà valutato come 27."
#: C/plugins.page:117(p)
msgid "To calculate trig functions for angles, convert to radians first:"
msgstr ""
"Per calcolare le funzioni trigonometriche per gli angoli, prima convertire "
"in radianti:"
#: C/plugins.page:120(code)
#, no-wrap
msgid "sin(radians(30)) -> 0.5"
msgstr "sin(radians(30)) -> 0.5"
#: C/plugins.page:123(p)
msgid ""
"The last result is stored as the name _ (an underscore, just like in the "
"Python console)."
msgstr ""
"L'ultimo risultato è memorizzato con il nome _ (un trattino basso, così come "
"avviene in una console di Python)."
#: C/plugins.page:133(title)
msgid "Command line connection"
msgstr "Connessione alla linea di comando"
#: C/plugins.page:134(p)
msgid ""
"Kupfer is its own remote control. When Kupfer is "
"already running, Kupfer on the command-line will focus its "
"window, but there is more you can do: If you invoke kupferQUERY where QUERY is a text string or a "
"filename, Kupfer will focus, and select this item. This way, you "
"can quickly invoke Kupfer actions even on objects from a shell-"
"based context."
msgstr ""
"Kupfer controlla a distanza se stesso. Quando Kupfer è "
"già in esecuzione, Kupfer da riga di comando porta in primo piano "
"la sua finestra, ma è possibile ottenere di più: se viene invocato "
"kupferQUERY dove QUERY è una "
"stringa di testo o il nome di un file, Kupfer porterà in primo "
"piano e selezionerà questo elemento. In questo modo, si possono invocare "
"velocemente le azioni di Kupfer persino su oggetti provenienti da "
"un contesto basato su shell."
#: C/plugins.page:142(p)
msgid ""
"For example, if you are using the shell in a directory where you have a file "
"called \"report.pdf\", you can focus this file in Kupfer by "
"running kupfer report.pdf."
msgstr ""
"Per esempio, se si utilizza la shell in una cartella in cui è presente un "
"file chiamato \"report.pdf\", si può evidenziare questo file in Kupfer eseguendo kupfer report.pdf."
#: C/plugins.page:147(p)
msgid ""
"You can also pipe the output of a command into Kupfer to send "
"text to the already running instance of Kupfer."
msgstr ""
"Si può anche passare l'output di un comando in Kupfer per inviare "
"il testo all'istanza in esecuzione di Kupfer."
#: C/plugins.page:154(title)
msgid "Managing Context and Current Selection"
msgstr "Gestione del contesto e della selezione corrente"
#: C/plugins.page:155(p)
msgid ""
"If you find the object you want to use, then invoke an action, Kupfer goes away to perform the action (for example start a program or play a "
"song). When you come back to Kupfer, it will still keep the same "
"object and action selected. Some actions make sense to be repeated (like "
"skipping to the next song) and it can be useful to perform different actions "
"on the same object."
msgstr ""
"Se è stato individuato l'oggetto da utilizzare, quindi si richiama "
"un'azione, Kupfer scompare per eseguire l'azione (per esempio "
"avviare un programma o riprodurre un brano). Quando si ritorna a "
"Kupfer, verrà mantenuto lo stesso oggetto e l'azione selezionata. "
"Alcune azioni hanno senso di essere ripetute (come saltare ad un brano "
"successivo) e può essere utile eseguire azioni differenti sullo stesso "
"oggetto."
#: C/plugins.page:163(p)
msgid ""
"However, you always have the top level catalog reachable when you \"come back"
"\" to Kupfer -- say you went into the subcatalog \"Albums\" to "
"browse your albums only; you select and album to play, and play it. You come "
"back with the album selected -- but your next search will still go over the "
"top level catalog, not just albums."
msgstr ""
"Tuttavia, è sempre disponibile il livello superiore del catalogo "
"raggiungibile quando \"si ritorna\" a Kupfer — per esempio si "
"entra nel sotto catalogo \"Album\" per scorrere solo l'album selezionato; "
"una volta selezionato l'album, esso viene riprodotto. Si ritorna all'album "
"selezionato — ma la ricerca successiva andrà ancora al livello superiore del "
"catalogo, non tra gli album."
#: C/plugins.page:170(p)
msgid ""
"How to come back into the subcatalog you were in? You do that by simply "
"browsing, not searching the first thing you do when you focus Kupfer again. A quick way is to press down-arrow or space to open the browse "
"window; think of it as saying \"I want to stay in this subfolder\". With the "
"browse window open, your next query will search the current subcatalog."
msgstr ""
"Come tornare nel sotto catalogo in cui si era in precedenza? Si può fare "
"semplicemente sfogliando e non cercando nuovamente l'elemento in "
"Kupfer. Un modo veloce è quello di premere la freccia verso il "
"basso o spazio per aprire la finestra di navigazione; è come dire \"Voglio "
"restare in questa sotto cartella\". Con la finestra di navigazione aperta, "
"la prossima interrogazione cercherà nel sotto catalogo corrente."
#: C/plugins.page:177(p)
msgid ""
"This way you can work both ways -- you can quickly drill down into folders "
"to find a file, and when you come back for the next action with Kupfer you can either summon any normal toplevel object (just start typing), "
"or stay around where you were, deep in that folder (press space, then type a "
"query)."
msgstr ""
"In questo modo si può lavorare in entrambi i modi — si può rapidamente "
"scendere nelle cartelle per trovare un file e quando si torna indietro per "
"la prossima azione con Kupfer si può sia richiamare un oggetto "
"qualsiasi dal livello superiore (iniziando a digitare), oppure rimanendo "
"dove si era, scendendo in quella cartella (premere spazio, quindi digitare "
"una interrogazione)."
#: C/license.page:7(desc)
msgid "Legal Information."
msgstr "Informazioni legali."
#: C/license.page:10(title)
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: C/license.page:12(p)
msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by "
"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Questo programma è software libero: è possibile ridistribuirlo o modificarlo "
"secondo i termini della licenza GNU General Public License così "
"come pubblicata dalla Free Software Foundation, nella versione 3 della "
"Licenza, o (a vostra discrezione) successive."
#: C/license.page:18(p)
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr ""
"Questo programma è distribuito con la speranza si dimostri utile, ma SENZA "
"ALCUNA GARANZIA; si esclude anche l'implicita garanzia di COMMERCIABILITÀ o "
"IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO. Si consulti la licenza GNU General "
"Public License per ulteriori dettagli."
#: C/license.page:24(p)
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see gnu."
"org/licenses."
msgstr ""
"Si dovrebbe ricevere una copia della licenza GNU General Public License con "
"questo programma. In caso contrario, consultare gnu.org/licenses.\n"
"La traduzione in Italiano di questa licenza non è ufficiale e da considerare "
"solo a fini informativi."
#: C/license.page:30(p)
msgid ""
"This documentation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
"Unported License."
msgstr ""
"Questa documentazione è sotto una licenza Creative Commons Attribution-Share "
"Alike 3.0 Unported License."
#: C/license.page:36(p)
msgid ""
"As a special exception, the copyright holders give you permission to copy, "
"modify, and distribute the example code contained in this document under the "
"terms of your choosing, without restriction."
msgstr ""
"Come eccezione, i detentori del copyright concedono il permesso di copiare, "
"modificare e distribuire il codice di esempio contenuto in questo documento "
"nei termini di tua scelta, senza restrizioni."
#: C/introduction.page:7(desc)
msgid "Introduction to Kupfer."
msgstr "Introduzione a Kupfer."
#: C/introduction.page:10(title)
msgid "Introduction"
msgstr "Introduzione"
#: C/introduction.page:12(p)
msgid ""
"Kupfer is a program to change, speed up and make everything about "
"files and programs more fun on your computer. Kupfer is a "
"launcher; you typically use it to summon an application or a document "
"quickly by typing parts of its name. It can also do more than getting at "
"something quickly: there are different plugins for accessing more objects "
"and running custom commands."
msgstr ""
"Kupfer è un programma per modificare, velocizzare e operare su "
"file e programmi in modo più divertente sul tuo computer. Kupfer "
"è un lanciatore; tipicamente viene utilizzato per richiamare un'applicazione "
"o un documento velocemente digitando parti del suo nome. Può fare anche di "
"più che ottenere qualcosa rapidamente: sono disponibili diversi plugin per "
"accedere a più oggetti ed eseguire comandi personalizzati."
#: C/introduction.page:22(p)
msgid ""
"Kupfer is written using Python and has a flexible architecture; "
"the implementation is simple and makes the easy things work first. One goal "
"is that new plugins can be written quickly without too much programming."
msgstr ""
"Kupfer è scritto in Python e ha una architettura flessibile; "
"l'implementazione è semplice e fa funzionare prima le cose facili. "
"L'obbiettivo principale è rendere la scrittura dei nuovi plugin veloce senza "
"troppe conoscenze di programmazione."
#: C/introduction.page:28(p)
msgid ""
"The program is very inspired by Quicksilver."
msgstr ""
"Il programma si ispira molto a Quicksilver."
#: C/introduction.page:33(p)
msgid ""
"For more information about Kupfer, visit its homepage."
msgstr ""
"Per maggiori informazioni su Kupfer, visita la sua pagina web."
#: C/index.page:9(name)
msgid "Ulrik Sverdrup"
msgstr "Ulrik Sverdrup"
#: C/index.page:10(email)
msgid "ulrik.sverdrup@gmail.com"
msgstr "ulrik.sverdrup@gmail.com"
#: C/index.page:13(year)
msgid "2009"
msgstr "2009"
#: C/index.page:14(name)
msgid "Kupfer Development Team"
msgstr "Team di sviluppo di Kupfer"
#: C/index.page:17(license)
msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
#: C/index.page:21(title)
msgid "Kupfer manual"
msgstr "Manuale di Kupfer"
#: C/index.page:24(title)
msgid "Using Kupfer"
msgstr "Utilizzo di Kupfer"
#. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2
#: C/index.page:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Francesco Marella , 2010"
kupfer-328/help/kupfer.omf.in 0000664 0000000 0000000 00000000446 15001750511 0016217 0 ustar 00root root 0000000 0000000